例文 |
「企図」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24714件
18歳の時にギター集めを始めました。
18살 때에 기타 모으기를 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはくつろぐことが出来た。
우리는 편안히 쉴 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
5月が終わるまであと2日です。
5월이 끝나기까지 앞으로 2일입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の夫は気難しい男だった。
그녀의 남편은 까다로운 사람이었다. - 韓国語翻訳例文
明日満月が近地点と重なる。
내일 보름달이 근지점과 겹친다. - 韓国語翻訳例文
王はカトリック教徒を抑圧した。
왕은 가톨릭 교도를 억압했다. - 韓国語翻訳例文
もっと熱心に勉強しなさい。
더 열심히 공부하세요. - 韓国語翻訳例文
今日はどんなことをしましたか。
오늘은 어떤 것을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
顧客の明細事項と合致しますか?
고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文
私が歌詞と作曲をします。
제가 가사와 작곡을 합니다. - 韓国語翻訳例文
私はここのところ上機嫌です。
저는 요즘 기분이 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
英語がほとんど出来ません。
영어를 거의 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
木曜日の午前中と金曜日が良い。
목요일 오전 중과 금요일이 좋다. - 韓国語翻訳例文
今日はとてもおかしな日だ。
오늘은 매우 이상한 날이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの舌はとても器用に動く。
당신의 혀는 매우 야무지게 움직인다. - 韓国語翻訳例文
今日は湿度がとても高かった。
오늘은 습도가 매우 높았다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても美しく知的だ。
그녀는 매우 아름답고 지적이다. - 韓国語翻訳例文
僕はキミをずっと愛してた。
나는 너를 계속 사랑했었다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私を知的だと言います。
그들은 저를 지적이라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
探索と救助活動を続ける。
탐색과 구조 활동을 계속하다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりご連絡申し上げます。
아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
また君と一緒に旅行がしたい。
나는 다시 너와 함께 여행을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼からあなたのことを聞いていました。
저는 그에게 당신의 일을 물어봤습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の訃報を聞いてとても残念です。
저는 그의 부고를 듣고 정말 안타까웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女と一緒にかき氷を食べました。
저는 그녀와 함께 빙수를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は元気になったと思う。
나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
とりあえず状況を教えてください。
일단 상황을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もうそれはキャンプとは言わない。
이제 그것은 캠프라고는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
先ず、目的と結論を教えてください。
먼저, 목적과 결론을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
素敵なメッセージをありがとう。
멋진 메시지 고마워. - 韓国語翻訳例文
座禅と写経を知っていますか。
당신은 좌선과 사경을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
スキルアップしたいと思う。
나는 실력을 늘리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
生涯現役でありたいと思う。
나는 평생 현역으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文
生涯現役でありたいと思う。
나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
早く家に帰ることが出来た。
나는 빨리 집에 돌아갈 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見はとても有益でした。
당신의 의견은 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文
それは世紀の対決だと宣伝された。
그것은 세기의 대결이라고 선언되었다. - 韓国語翻訳例文
アクセス解析の統計を取ります。
접근 해석의 통계를 냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても元気でよく食べます。
그녀는 매우 건강하고 잘 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
もう、私のことが嫌いですか?
당신은 이제, 저를 싫어합니까? - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いですか?
당신은 이제 제가 싫습니까? - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いになりましたか。
당신은 이제 제가 싫어졌습니까. - 韓国語翻訳例文
もう私のことを嫌いになりましたか?
당신은 이제 저를 싫어하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
何時にそこに来ることが出来ますか?
당신은 몇 시에 그곳에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は誰と出会いましたか。
당신은 오늘은 누구와 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
深く眠ることが出来ましたか?
깊게 주무셨습니까? - 韓国語翻訳例文
初めまして、鈴木花子と申します。
처음 뵙겠습니다, 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文
一昨日は何処へ行って来ましたか?
그제는 어디에 갔다 오셨어요? - 韓国語翻訳例文
私に協力してくれてありがとう。
내게 협력해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
今日は雷と雨がすごいです。
오늘은 천둥과 비가 심합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |