「企図」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

店が汚いと思いませんか？

가게가 더럽다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の声を聞くと、いつも泣ける。

나는 그의 목소리를 들으면, 언제나 울 수 있다. - 韓国語翻訳例文

彼の声を聞くと泣けてくる。

나는 그의 목소리를 들으면 울게 된다. - 韓国語翻訳例文

疲れたので休憩をとりたいのですが。

저는 피곤해서 휴식하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

私の家に初めて妻と娘が来た。

우리 집에 처음으로 아내와 딸이 왔다. - 韓国語翻訳例文

ここでは雪はほとんど降りません。

이곳에서는 눈은 거의 내리지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

この階段はとても急です。

이 계단은 정말 가파릅니다. - 韓国語翻訳例文

あとは君を歓迎するだけだ。

남은 건 너를 환영하는 것뿐이다. - 韓国語翻訳例文

彼は教師として働いていた。

그는 교사로서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんはコンサートの後に来ます。

야마다씨는 콘서트 후에 옵니다. - 韓国語翻訳例文

私の近所はとても便利です。

저의 동네는 아주 편리합니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてとても幸せです。

저는 그것을 들어서 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いてほっとしている。

나는 그것을 듣고 안심하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この作品はとても芸術的だ。

이 작품은 매우 예술적이다. - 韓国語翻訳例文

これは、とても環境にやさしいです。

이것은 매우 친환경적입니다. - 韓国語翻訳例文

政治家と金の問題を残念に思う。

정치가와 돈의 문제를 유감스럽게 생각하다. - 韓国語翻訳例文

着物がとても似合っています。

기모노가 매우 어울립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのことは嫌いではない。

당신을 싫어하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの兄弟と仲がよい。

당신의 형제와 나는 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

その着物を見たことはありません。

저는 그 기모노를 본 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞いたこともありません。

저는 그것을 들은 적도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これはギターという楽器だそうです。

이것은 기타라는 악기인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に野球をやりませんか。

저와 함께 야구를 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはとても勇気がありますね。

당신은 매우 용기가 있네요. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと同じ席にいました。

저도 당신과 같은 자리에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

早急な返信ありがとうございました。

빠른 답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ここへはもう二度と来ません。

이곳에 다시는 오지 않을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても楽しかったです。

오늘은 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたと会う予定でしたか。

오늘 저는 당신과 만날 예정이었습니까? - 韓国語翻訳例文

ありがとう。私も気に入ってるのよ。

고마워. 나도 마음에 들어. - 韓国語翻訳例文

今日くらいは家族と過ごそう。

오늘만큼은 가족과 보내자. - 韓国語翻訳例文

今日はとても電車が空いていました。

오늘은 전철이 많이 비어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日もずっと家にいるつもりだ。

오늘도 계속 집에 있을 생각이다. - 韓国語翻訳例文

今日中に資料まとめられますか。

오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

私がこの状況をなんとかします。

제가 이 상황을 어떻게 해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

車窓からの景色をぼーっと眺める。

창밖의 경치를 멍하게 바라보다. - 韓国語翻訳例文

あなたの歌が聞ければ、とても嬉しい。

당신의 노랫소리가 들리면, 무척 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたの話はとても興味深かった。

당신의 이야기는 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

脂肪を極限まで削ぎ落とした。

지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文

左記の通り執り行います。

왼쪽에 적힌 대로 거행합니다. - 韓国語翻訳例文

そんなに裕福な国ではないと聞いた。

그렇게 부유한 나라는 아니라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

フライトの時間は下記の通りです。

비행시간은 아래와 같습니다. - 韓国語翻訳例文

通常納期は7営業日となります。

보통 납기는 7영업일입니다. - 韓国語翻訳例文

休日に友人とお酒を飲みました。

저는 휴일에 친구와 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

心配することだけしか出来ません。

저는 걱정하는 것밖에 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

何もすることが出来なくなる。

아무것도 할 수 없게 된다. - 韓国語翻訳例文

あと数日で寄宿舎へ入る。

앞으로 며칠 후에 기숙사에 들어간다. - 韓国語翻訳例文

一家の主としての責任があります。

당신은, 한 집안의 주인으로서 책임이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は魚と野菜が嫌いである。

그녀는 생선과 채소를 싫어한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日からずっと休んでいる。

그녀는 어제부터 계속 쉬고 있다. - 韓国語翻訳例文