例文 |
「任用」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6773件
天気予報によると
기상예보에 따르면 - 韓国語翻訳例文
きこえませんように。
들리지 않도록. - 韓国語翻訳例文
考えるようになる。
생각하게 된다. - 韓国語翻訳例文
一緒に読んでみよう。
같이 읽어보자. - 韓国語翻訳例文
本当になりすぎたように
정말로 너무 된 것처럼 - 韓国語翻訳例文
新年がよい年になりますように。
새해가 좋은 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
我々による運営
우리의 운영 - 韓国語翻訳例文
日本へようこそ。
일본에 오신 걸 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
日本へようこそ。
일본에 오신 것을 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
日本へようこそ。
일본에 어서 오세요. - 韓国語翻訳例文
運動は健康によい。
운동은 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼のように歌えません。
저는 그처럼 노래할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
二人で一緒に寝よう。
둘이서 같이 자자. - 韓国語翻訳例文
図3に示すように
그림 3에 나타난 것처럼 - 韓国語翻訳例文
二人で一緒に寝よう。
둘이서 함께 자자. - 韓国語翻訳例文
週末は死んだように眠ったよ。
나는 주말에 죽은 듯이 잤어. - 韓国語翻訳例文
よく本を読むようにしている。
나는 자주 책을 읽으려고 한다. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
지금 빨래를 해두자. - 韓国語翻訳例文
今のうちに洗濯しよう。
늦기 전에 세탁하자. - 韓国語翻訳例文
それに参加しようと思う。
그것에 참여하려고 한다. - 韓国語翻訳例文
金曜日までに
금요일까지 - 韓国語翻訳例文
天気予報によると
일기 예보에 따르면 - 韓国語翻訳例文
これらの要因により……
이 요인들로 인해….. - 韓国語翻訳例文
近い親類による養子
가까운 친류에 의한 양자. - 韓国語翻訳例文
人間の欲望
인간의 욕망 - 韓国語翻訳例文
日本でも買えますように。
일본에서도 살 수 있기를. - 韓国語翻訳例文
気分は日によって違う。
기분은 때에 따라 다르다. - 韓国語翻訳例文
一緒に勉強しよう。
같이 공부하자. - 韓国語翻訳例文
まるで運命のように
마치 운명처럼 - 韓国語翻訳例文
簡易食堂に行こうよ。
간이 식당으로 갈게. - 韓国語翻訳例文
受験に合格するようにがんばります。
시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今夜君がよく眠れますように。
오늘 밤 당신이 잘 자기를. - 韓国語翻訳例文
来年がよい年でありますように。
내년이 좋은 해이기를. - 韓国語翻訳例文
人々はよく同じように感じる。
사람들은 흔히 똑같이 느낀다. - 韓国語翻訳例文
妊婦さんに何かプレゼントをしよう。
임신부에게 무언가 선물을 하자. - 韓国語翻訳例文
いつものように元気です。
저는 언제나처럼 잘 지냅니다. - 韓国語翻訳例文
法律による権能割賦
법률에 의한 권능 할부 - 韓国語翻訳例文
彼は元気なように見えた。
그는 건강해 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼は元気なように見える。
그는 건강해 보인다. - 韓国語翻訳例文
別人のように輝きだす。
딴 사람처럼 빛난다. - 韓国語翻訳例文
あなたに最近よく会う。
당신을 요즘 자주 만난다. - 韓国語翻訳例文
金額によって率が違う。
금액에 따라 비율이 다르다. - 韓国語翻訳例文
電流によって動きます。
전류에 의해서 움직입니다. - 韓国語翻訳例文
もうとっくに寝る時間だよ。
이제 잘 시간이야. - 韓国語翻訳例文
リンゴのように真っ赤だ。
사과처럼 빨갛다. - 韓国語翻訳例文
添付書類のように
첨부 서류처럼 - 韓国語翻訳例文
以前お伝えしたように
이전에 전해드렸던 것처럼 - 韓国語翻訳例文
天使のように可愛い。
당신은 천사처럼 귀엽다. - 韓国語翻訳例文
他の原因による死亡
다른 원인에 의한 사망 - 韓国語翻訳例文
英語の記事が以前より容易に読めるようになった。
영어 기사가 예전보다 쉽게 읽히게 되었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |