| 例文 |
「仲違い」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
あなたがいたことに気付けなかった。
나는 당신이 있었던 것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいるところはどんな感じ？
당신이 있는 곳은 어떤 느낌이야? - 韓国語翻訳例文
どんな髪型がいいですか？
어떤 헤어스타일이 좋습니까？ - 韓国語翻訳例文
どんな髪型がいいですか？
어떤 머리 모양이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らはお互い仲がいい。
그들은 서로 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなければ、彼に出会えなかった。
당신이 없었다면, 나는 그를 만날 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがいなかったとしたら、今の私はないだろう。
만약 당신이 없다면, 지금의 나는 없을 것이다. - 韓国語翻訳例文
お互い仲良くやっていけると思う。
나는 서로 사이좋게 지낼 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなければ花子は学校が好きにならなかったでしょう。
당신이 없었으면 하나코는 학교를 좋아하게 되지 않았겠지요. - 韓国語翻訳例文
ガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。
가이드의 그 설명을 듣지 못했다. - 韓国語翻訳例文
部活も行きたかったが行けなかった。
나는 동아리 활동도 가고 싶었지만 갈 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたが嫌ではなかったら、私に英語を教えてください。
당신이 싫지만 않다면, 제게 영어를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに英語があまり通じなかった。
우리는 서로 영어가 잘 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが居なかったら私は死んでいただろう。
당신이 없었으면 나는 죽었을 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたが言っていることが分からなかった。
나는 당신이 한 말을 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
私たちはタンクの中を確認したが、異常なところは見当たらなかった。
우리는 탱크 속을 확인했지만, 이상한 점은 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
天気がいいので散歩に出かけたが、一人も知り合いに会わなかった。
날씨가 좋아서 산책하러 나갔지만, 한 명도 아는 사람을 만나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一番仲がいいと思う人は誰ですか？
당신이 가장 친하다고 생각하는 사람은 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが今まで読んだ中で心に残っている本はありますか？
당신이 지금까지 읽은 것 중에 마음에 남아 있는 책은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが今まで行った国の中で一番よかった国はどこですか？
당신이 지금까지 간 나라 중에서 가장 좋았던 나라는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが今まで食べた食べ物の中で一番美味しいのは何ですか。
당신이 지금까지 먹은 음식 중에서 가장 맛있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
もしあなたが、一生に一度しか贈り物ができなかったとしたら、誰にどのような物をプレゼントしますか
만약 당신이, 일생에 한 번밖에 선물을 보낼 수 없다면, 누구에게 어떠한 물건을 선물합니까? - 韓国語翻訳例文
医者は私に膀胱タンポナーデでの疑いがあるか尋ねたが、私には意味がわからなかった。
의사는 나에게 방광 탐폰 혐의가 있는지 물었으나, 나는 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文
今まで音楽には興味がなかったが、色んなアーティストに興味を持ち始めた。
나는 지금까지 음악에는 흥미가 없었는데, 여러 아티스트에 관심을 가지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
外国語は英語しか勉強したことが無かったので、中国語の学習は苦労しました。
외국어는 영어밖에 공부한 적이 없었으므로, 중국어 학습에는 고생했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |