「仮葉」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私にはその英文の意味が分かりません。

저는 그 영문의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

荷物はクロークでお預かりしております。

짐은 휴대품 보관소에 보관하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それをするにはとても時間がかかりました。

저는 그것을 하는 데는 시간이 너무 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも生意気に振る舞ってばかりいる。

그녀는 언제나 버릇없이 행동하기만 한다. - 韓国語翻訳例文

身体測定で身長と体重をはかります。

신체 측정으로 키와 몸무게를 잽니다. - 韓国語翻訳例文

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？

교토에서 가나가와까지는 어느 정도 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの説明はとてもわかりやすいです。

당신의 설명은 정말 알기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

선생님의 지도는 매우 알기 쉬워 공부가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この表は私にとってとても分かりやすい。

이 표는 나에게 매우 보기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

私は自分自身にとてもがっかりしている。

나는 나 자신에게 매우 실망하고 있다. - 韓国語翻訳例文

生まれたばかりの赤ちゃんは、まだよく目が見えないそうです。

갓 태어난 아기는, 아직 눈이 잘 안 보인다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

議論から出てきたのは決まり文句ばかりだった。

논의에서 나온 것을 틀에 박힌 말들 뿐이었다. - 韓国語翻訳例文

モスクは、クーラーがしっかり利いていたのですね。

모스크는, 에어컨이 제대로 작동하고 있었던 거네요. - 韓国語翻訳例文

ジョンが明日何時に来るか私には分かりません。

존이 내일 몇 시에 올지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼女はしっかり者で、親切です。

그리고 그녀는 착실한 사람이고, 친절합니다. - 韓国語翻訳例文

韓国までの運賃はいくらかかりますか？

한국까지 운임은 얼마입니까? - 韓国語翻訳例文

私も入社したばかりの時は大変でした。

저도 막 입사했을 때는 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは誰が注文したか分かりますか。

그것은 누가 주문했는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にはそれがなんとなく分かりました。

저에게는 그것이 아무렇지 않게 알 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

警視庁と警察庁の違いが貴方はわかりますか？

경시청과 경찰청의 차이를 귀하는 아십니까? - 韓国語翻訳例文

京都から神奈川まではどのくらいかかりますか？

교토에서 가나가와까지는 얼마나 걸립니까? - 韓国語翻訳例文

その患者は掛かり付けの医者をポケットベルで呼び出した。

그 환자는 단골 의사를 포켓벨로 불러냈다. - 韓国語翻訳例文

彼女の文章は稚拙で、何を言いたいのかがわかりにくい。

그녀의 글은 치졸해서, 무엇을 말하고 싶은지 알기 어렵다. - 韓国語翻訳例文

私にはその経験がなく分かりませんので教えて下さい。

저에게는 그 경험이 없어서 모르니까 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

もう少し分かり易くメールしてもらうことはできますか？

좀 더 알기 쉽게 메일 받을 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

よろよろ歩きは彼がすっかり酔っぱらっているしるしだ。

비틀거리며 걷는 것은 그가 완전히 취해 있다는 표시다. - 韓国語翻訳例文

インタビューは概ね1時間かかりますがよろしいですか。

인터뷰는 대강 1시간 걸리는데 괜찮겠습니까? - 韓国語翻訳例文

食堂ではなく飲み屋ですので、席料がかかります。

식당이 아니라 술집이기 때문에, 자릿세가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

将来のことは正直まだわかりません。

미래의 일은 솔직히 아직 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

息子は勉強しないで遊んでばかり。

아들은 공부 안 하고 놀기만 해. - 韓国語翻訳例文

自分のことばかり考えてはいけない。

당신은 자기 생각만 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一番年下ですが、しっかり者です。

그녀는 막내이지만, 견실한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言葉は私に若かりし日々を思い出させた。

당신의 말이 나에게 젊었던 나날을 생각나게 했다. - 韓国語翻訳例文

私はすっかりひいきチームの優勝に熱狂した。

나는 아주 좋아하는 침의 우승에 열광했다. - 韓国語翻訳例文

それにはどのような手数料がかかりますか。

거기에는 어떤 수수료가 듭니까? - 韓国語翻訳例文

それについてはこれだけしか分かりません。

그것에 관해서는 이것밖에 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

大きな荷物は私たちがお預かりします。

큰 짐은 저희가 보관합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、その山の頂上に行くには500円かかります。

그러나, 그 산의 정상에 가려면 500엔이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

今回の仕事は少し時間がかかります。

이번 일은 조금 시간이 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいのに回答してくれて、私はとても助かりました。

바쁜데 회답을 해줘서, 나는 매우 도움이 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友達がその男を嫌いだと言うのは分かりました。

당신의 친구가 그 남자를 싫다고 하는 것은 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今回の改修は大がかりな工事無しで済みます。

이번 개수는 대규모 공사 없이 끝납니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、学校に着くまで自転車で40分かかりました。

우리는, 학교에 가기까지 자전거로 40분 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。

그것은 집 근처 역에서 약 2시간 걸립니다. - 韓国語翻訳例文

太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。

타로는 언제나 상대의 비위를 맞추는 말만 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

当初のプランは実現困難であることがわかりました。

당초의 계획은 실현하기 어려울 것으로 밝혀졌습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもを育てるのにはお金がかかります。

아이를 키우는 데에는 돈이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

彼がどう思っているのか私には分かりません。

그가 어떻게 생각하고 있는지 저는 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

飛行機のチケットはいくらかかりますか？

비행기 표는 얼마가 듭니까? - 韓国語翻訳例文