「付け足し」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

車を柱にぶつけました。

저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

やっと見つけた下宿先だった。

겨우 발견한 하숙집이었다. - 韓国語翻訳例文

自分が気にいった品を身につけたい。

자신이 마음에 든 물건을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その機械の不具合を見つけました。

그 기계의 오류를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

興味ある記事を見つけました。

저는 흥미 있는 기사를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見つける事ができましたか？

그것을 발견할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

それを見つけられませんでした。

저는 그것을 발견할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

暖かくして、体に気をつけてください。

따뜻하게 해서, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

毎日その腕時計をつけていました。

저는 매일 그 손목시계를 차고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを見つけられませんでした。

저는 그 메일을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんとした防具を身につけなさい。

제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文

そのお店でその靴を見つけました。

저는 그 가게에서 그 신발을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

友達を傷つけてしまった。

나는 친구를 상처 줘버렸다. - 韓国語翻訳例文

バーで美女を見つけてしまった。

바에서 미녀를 발견해버렸다. - 韓国語翻訳例文

この本を見つけた所に戻しなさい。

이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文

テレビを消してラジオをつけた。

텔레비전을 끄고 라디오를 켰다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

その鍵をどこで見つけましたか？

당신은 그 열쇠를 어디서 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

近所でその猫を見つけました。

저는 근처에서 그 고양이를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見つけることはできましたか。

그것을 찾을 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は牛飼いの仕事を見つけた。

그는 목동 일자리를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

すぐに見つけることができました。

저는 바로 찾을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その木に惹きつけられました。

그 나무에 끌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私はなにやら書きつけていた。

나는 무엇인가 써 두고 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をここまでつけてきた。

그는 나를 여기까지 따라왔다. - 韓国語翻訳例文

私があなたを傷つけることはない。

내가 당신을 상처입힐 일은 없다. - 韓国語翻訳例文

私は1ヶ月間日記をつけ続けた。

나는 1개월간 일기를 계속 썼다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを私より先に見つけた。

그는 그것을 나보다 먼저 발견했다. - 韓国語翻訳例文

柱の突起物に頭をぶつけた。

기둥의 튀어나온 부분에 머리를 부딪쳤다. - 韓国語翻訳例文

私たちももっと気をつけます。

우리도 더욱 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも身体に気をつけて。

당신도 몸 조심해. - 韓国語翻訳例文

私はその時ヘッドホンをつけていた。

나는 그때 헤드폰을 끼고 있었다. - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

ドアに足をぶつけてあざができた。

나는 문에 발을 부딪쳐서 멍이 들었다. - 韓国語翻訳例文

その中に気になる個所を見つけた。

그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

たまっている仕事に優先度をつける。

쌓여 있는 일에 우선순위를 매긴다. - 韓国語翻訳例文

それはやっつけ仕事であった。

그것은 겉날리는 일이었다. - 韓国語翻訳例文

私はコンタクトレンズをつけています。

저는 콘택트렌즈를 끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はインドで仕事を見つけた。

그는 인도에서 일을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその文書に日付をつけた。

그녀는 그 문서에 날짜를 기입했다. - 韓国語翻訳例文

熱中症を避けるために気をつける。

열사병을 피하기 위해 주의하다. - 韓国語翻訳例文

彼女の容姿に惹きつけられた。

나는 그녀의 외모에 매혹되었다. - 韓国語翻訳例文

お互い健康には気をつけましょう。

서로 건강에는 신경씁시다. - 韓国語翻訳例文

彼は休日の楽しみを見つける。

그는 휴일의 즐거움을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

気をつけてね。楽しんでください！

조심해. 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文

宝を見つけられるかもしれません。

보물을 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

盾座を見つけるのは難しい。

방패 별자리를 찾기는 어렵다. - 韓国語翻訳例文

お身体に気をつけてください。

몸조심해 주세요. - 韓国語翻訳例文

お身体に気をつけてください。

몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

私が日記をつけなんてありえない。

내가 일기를 쓰다니 있을 수 없다. - 韓国語翻訳例文