「付けた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

着付けの仕方

입는 방법 - 韓国語翻訳例文

目に焼き付けたい。

눈에 새기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

包帯を巻き付ける。

붕대를 감는다. - 韓国語翻訳例文

値札の付け方

가격표를 다는 법 - 韓国語翻訳例文

エアコンを付けたまま寝た。

에어컨을 켠 채로 잤다. - 韓国語翻訳例文

テーブルを片付けた。

테이블을 치웠다. - 韓国語翻訳例文

急いで片付けをしました。

저는 서둘러 정리를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

そのお皿を片付けた。

나는 그 그릇을 치웠다. - 韓国語翻訳例文

テーブルを片付けた。

탁자를 치웠다. - 韓国語翻訳例文

箱に貼り付けられたラベル

상자에 붙은 라벨 - 韓国語翻訳例文

箱に貼り付けられたラベル

상자에 붙여진 라벨 - 韓国語翻訳例文

買付けを始めました。

매입을 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼には番号が付けられた。

그에게는 번호가 매겨졌다. - 韓国語翻訳例文

きつくあなたを締め付ける。

강하게 당신을 압박한다. - 韓国語翻訳例文

偶然見付けたお店

우연히 본 가게 - 韓国語翻訳例文

あなたを傷付ける。

나는 당신을 상처 입힌다. - 韓国語翻訳例文

全く机を片付けない。

나는 전혀 책상을 치우지 않는다. - 韓国語翻訳例文

返品を受け付けました。

반품을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

机の上を片付けます。

저는 책상 위를 치웁니다. - 韓国語翻訳例文

それを片付けてください。

그것을 치워주세요. - 韓国語翻訳例文

ここを片付けてください。

당신은 이곳을 치워주세요. - 韓国語翻訳例文

これを片付けてください。

당신은 이것을 치워주세요. - 韓国語翻訳例文

片付けてもいいですか。

치워도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それを片付けてください。

그것을 정리해 주세요. - 韓国語翻訳例文

おもちゃを片付けなさい。

장난감을 치우세요. - 韓国語翻訳例文

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。

종목 B를 사들이는 대신에 그는 종목 A를 강매했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいたことに気付けなかった。

나는 당신이 있었던 것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたを元気付けたかった。

나는 당신에게 힘을 불어넣고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

タグを付けたまま服を着てしまった。

나는 태그를 붙인 채 옷을 입고 말았다 - 韓国語翻訳例文

私は本日付けで異動いたしました。

저는 오늘 날짜로 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は洗濯物を片付けた。

나는 빨래를 정돈했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの登録を受け付けました。

당신의 등록을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたですらそれに気付けなかった。

당신마저도 그것을 눈치채지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたをこれ以上傷付けたくない。

나는 당신을 더는 상처 주고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたをもう傷付けたくない。

나는 당신을 더는 상처를 입히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちがそのテープを付けます。

우리가 그 테이프를 붙입니다. - 韓国語翻訳例文

私は注水器にノズルを取り付けた。

나는 주수기에 노즐을 설치했다. - 韓国語翻訳例文

木靴の絵付け体験をした。

나막신의 무늬그리는 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文

あなたの為に健康に気を付けます。

당신을 위해 건강 조심합니다. - 韓国語翻訳例文

その犬に太郎と名付けた。

그 개를 타로라고 이름 지었다. - 韓国語翻訳例文

他人に責任を押し付けたくない。

다른 사람에게 책임을 떠넘기기 싫다. - 韓国語翻訳例文

屋根の補強のために板を打ち付ける。

지붕의 보강을 위해 판을 고정하다. - 韓国語翻訳例文

私の名前は母が付けました。

제 이름은 어머니가 지었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が振付けした作品です。

그것은 내가 안무한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は片付けが終わらなかった。

그는 정리가 끝나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の言葉が私を勇気付けました。

그의 말이 저에게 용기를 줬습니다. - 韓国語翻訳例文

あっ、領収書を貼り付けましたか？

아, 영수증 붙이셨어요? - 韓国語翻訳例文

下記の内容で予約を受け付けました。

아래의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたも健康に気を付けて下さい。

당신도 건강에 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

女の子は名前を花子と付けられた。

여자아이는 이름을 하나코라고 붙여졌다. - 韓国語翻訳例文