例文 |
「他事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
私たちの友情は永遠です。
우리의 우정은 영원합니다. - 韓国語翻訳例文
感動のあまり放心状態だった。
나는 감동한 나머지 멍한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
感動のあまり放心状態だった。
나는 감동한 나머지 방심한 상태였다. - 韓国語翻訳例文
私は本当に夢を実現したい。
나는 정말로 꿈을 실현시키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自分の手をタオルで拭いた。
나는 내 손을 수건으로 닦았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私を元気づけてくれた。
그녀는 나를 북돋워 주었다. - 韓国語翻訳例文
私はすばらしい時間を過ごした。
나는 멋진 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困っている人を助けた。
그녀는 곤경에 처한 사람을 도와줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女は胆のう炎を患った。
그녀는 쓸개염을 앓았다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を雇用します。
우리는 그녀를 고용합니다. - 韓国語翻訳例文
私には時間がたくさんある。
나에게는 시간이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
その映画は非常に楽しかったよ。
그 영화는 엄청 즐거웠어. - 韓国語翻訳例文
その街は交通渋滞は少なかった。
그 거리는 교통 체증은 적었다. - 韓国語翻訳例文
英語が少しずつ上達してきた。
나는 영어가 조금씩 늘어왔다. - 韓国語翻訳例文
昨日、自宅でくつろいでいました。
저는 어제, 집에서 편안히 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
初めての大会でとても緊張した。
나는 첫 대회라 너무 긴장했다. - 韓国語翻訳例文
そこで不味い食事を食べさせられた。
그곳에서 맛이 없는 식사를 해야 했다. - 韓国語翻訳例文
私たちは十分に能力がある。
우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文
私もここはまったく初めてなんです。
저도 여기는 완전히 처음이에요. - 韓国語翻訳例文
彼女と交代してもらった。
나는 그녀와 교대했다. - 韓国語翻訳例文
一刻も早く自宅に帰りたい。
한시라도 빨리 집으로 돌아가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
英語をもっと上達させたい。
영어를 더 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自宅についたら夕食を作りますか?
당신은 자택에 도착하면 저녁을 만듭니까? - 韓国語翻訳例文
たいてい自宅でランチをします。
저는 보통 집에서 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
とても楽しい時間を過ごしました。
저는 매우 즐거운 시간을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
私はインド人に間違われました。
나는 인도인으로 오인되었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日はいつですか?
당신의 생일은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は不安げにちらりと私を見た。
그녀는 불안한 듯 나를 보았다. - 韓国語翻訳例文
彼女は満足そうにご飯を食べた。
그녀는 만족스럽게 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
私の顔写真が見たいですか?
당신은 제 얼굴 사진을 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
彼らの嘆願を支持するために
그들의 탄원을 지지하기 위해서 - 韓国語翻訳例文
日常の取り組みをお互いに称える。
일상의 대처를 서로 칭찬한다. - 韓国語翻訳例文
私たちは10年以上も船員仲間だ。
우리는 10년 이상이나 선원 동료이다. - 韓国語翻訳例文
彼はベネチアでボーニ夫人を訪ねた。
그는 베네치아에서 보니 부인을 찾아갔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私の鼻を殴った。
그녀는 나의 코를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
彼と楽しい時間を過ごした。
나는 그와 즐거운 시간을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
私の方が上手だったでしょ?
내가 잘했지? - 韓国語翻訳例文
実際にその統計を確かめてみた。
실제로 그 통계를 확인해보았다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちのセーターを買いますか。
그녀들의 스웨터를 삽니까? - 韓国語翻訳例文
この書類を受領致しました。
저는 이 서류를 수령했습니다. - 韓国語翻訳例文
一日に何時間働いていましたか?
하루에 몇 시간 일했습니까? - 韓国語翻訳例文
それは私の想像以上だった。
그것은 내 상상 이상이었다. - 韓国語翻訳例文
私の家族と5時に帰りました。
우리 가족과 저는 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の家族は5時に帰りました。
우리 가족은 5시에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子が初めて喋った。
내 아들이 처음으로 말을 했다. - 韓国語翻訳例文
インタビューの記事を読みました。
인터뷰의 기사를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が言いたいことを伝える。
나는 내가 말하고 싶은 것을 전한다. - 韓国語翻訳例文
私の妻は実家に戻った。
내 아내는 친가로 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
私は18時に仕事が終わりました。
나느 18시에 일이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
その卵の味は普通だった。
그 알의 맛은 평범했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |