例文 |
「他事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
私は自分の意見に固執した。
나는 자기의 의견에 고집했다. - 韓国語翻訳例文
極端に基準が下げられた妥協点
극단적으로 기준이 낮춰진 타협점 - 韓国語翻訳例文
あなたの叔父さんはどこで働いてる?
너의 삼촌은 어디서 일하셔? - 韓国語翻訳例文
私は自分の同期のマネをした。
나는 자신의 동기의 흉내를 냈다. - 韓国語翻訳例文
それはとても楽しい時間だった。
그것은 너무 즐거운 시간이었다. - 韓国語翻訳例文
彼も従業員と一緒に働いた。
그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文
これが私の置かれた状況です。
이것이 제가 놓여진 상황입니다. - 韓国語翻訳例文
私の友人が行方不明になった。
내 친구가 행방불명이 되었다. - 韓国語翻訳例文
短くて硬いあごひげを生やした男
짧고 딱딱한 턱수염을 기른 남자 - 韓国語翻訳例文
彼女は顔を太陽のほうへ向けた。
그녀는 얼굴을 태양 쪽으로 돌렸다. - 韓国語翻訳例文
今日の授業を明日に振り替えた。
오늘 수업을 내일로 대체했다. - 韓国語翻訳例文
今日は友達の誕生日でした。
오늘은 친구의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその真実を伝えていない。
나는 당신에게 그 진실을 언급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
すぐに返事をいただけると助かります。
바로 답장을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
語学力はあまり上達しなかった。
나는 어학력은 별로 향상되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
彼らは順番にコメントを伝えた。
그들은 순서대로 코멘트를 전했다. - 韓国語翻訳例文
彼はその家で働き始めました。
그는 그 집에서 일하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はお母さんの誕生日でした。
오늘은 어머니의 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私がそこに行くのは初めてでした。
제가 그곳에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは1人ずつ川船に乗り込んだ。
우리는 한명씩 나룻배에 올라탔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に数冊本をくれた。
그녀는 나에게 몇권의 책을 주었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はさよならも言わずに立ち去った。
그녀는 인사도 없이 떠났다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンと親しくなりました。
저는 제인과 친해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまだ食事をしていません。
저희는 아직 식사를 하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
インターロックを強制解除しました。
인터로크을 강제 해제했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は丁寧に対応してくれた。
그녀는 정중히 대응해줬다. - 韓国語翻訳例文
彼女が私の先生でよかったです。
그녀가 제 선생님이어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は姿を見せなかった。
그녀는 모습을 보이지 않았다. - 韓国語翻訳例文
眠らないまま数時間経った。
잠들지 않은 채로 몇 시간 지났다. - 韓国語翻訳例文
それは彼の誕生日の前々日だった。
그것은 그의 생일 전전날이었다. - 韓国語翻訳例文
大山田は本日は早退しました。
오오야마다는 오늘은 조퇴했습니다. - 韓国語翻訳例文
お菓子を夜遅い時間に食べました。
저는 과자를 밤늦은 시간에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
以下の時間帯を予約した。
나는 아래의 시간대를 예약했다. - 韓国語翻訳例文
私は状況が良くわかった。
나는 상황을 잘 알았다. - 韓国語翻訳例文
誕生日パーティーをしましたか?
생일 파티를 했습니까? - 韓国語翻訳例文
私は日記を書き始めました。
저는 일기를 쓰기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は給油器に油を補充した。
나는 급유기에 기름을 보충했다. - 韓国語翻訳例文
すべての豚がブーブーいい始めた。
모든 돼지가 꿀꿀대기 시작했다 - 韓国語翻訳例文
私たちは床の清掃を実施する。
우리는 바닥 청소를 실시한다. - 韓国語翻訳例文
私の家に初めて妻と娘が来た。
우리 집에 처음으로 아내와 딸이 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の母は今朝7時に起きました。
우리 어머니는 오늘 아침 7시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンは私をパーティに招いた。
제인은 나를 파티에 초대했다. - 韓国語翻訳例文
限られた時間で働いている。
나는 제한된 시간에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は静かに立ち去りました。
그녀는 조용히 물러갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は僕の誕生日でした。
오늘은 제 생일이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は陸上の大会がありました。
오늘은 육상 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
交通渋滞にまきこまれました。
교통 체증을 겪었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日は2月ですよね?
당신의 생일은 2월이지요? - 韓国語翻訳例文
レジュメの書き方を教わった。
개요를 쓰는 법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文
それはローマ人が建てました。
그것은 로마인들이 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |