例文 |
「他事」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21218件
彼は鏡に映った自分を見ました。
그는 거울에 비친 자신을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私の自宅に届けられた。
그것은 우리 집에 도착했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は墓地で幽霊を見たと言った。
그녀는 묘지에서 유령을 봤다고 말했다. - 韓国語翻訳例文
兵士たちは地雷敷設面を駆け抜けた。
병사들은 지뢰 부설면을 빠져나갔다. - 韓国語翻訳例文
君が無事なことを確認したかった。
나는 네가 무사한 것을 확인하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
子供たちを連れて実家に帰った。
나는 아이들을 데리고 고향에 갔다. - 韓国語翻訳例文
あなたはハリウッド女優みたいですね。
당신은 할리우드 여배우 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事でよかったです。
저는 당신이 무사해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの無事を祈っています。
저는 당신들이 무사하기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに個人的なお願いをしたい。
나는 당신에게 개인적인 부탁을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私達は彼女に髪を切ってもらった。
우리는 그녀가 머리를 잘라줬다. - 韓国語翻訳例文
あなたの邪魔はしたくない。
당신을 방해하고 싶지는 않다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの仕事を受注した。
나는 많은 일을 수주했다. - 韓国語翻訳例文
ただ「幸運を」が彼の告別の辞だった。
단지"행운을 "이 그의 고별사였다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに優しかった?
그녀는 당신에게 상냥했어? - 韓国語翻訳例文
私達は万里の長城に行きました。
우리는 만리장성에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
事故が起きたので、警察に連絡した。
사고가 일어났으므로, 경찰에게 연락했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事の邪魔になりたくない。
나는 당신의 일에 방해되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたといる時間が少なかった。
나는 당신과 있는 시간이 적었다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっと深く交わりたいです。
저는 당신과 더 깊게 교제하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いったん始めたら、やめられない。
일단 시작하면, 멈출 수 없다. - 韓国語翻訳例文
たくさんの外国人も来ていました。
많은 외국인도 오고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
わたしは、毎日3時間歌を唄う。
나는, 매일 3시간 노래를 부른다. - 韓国語翻訳例文
次の日、私達は朝五時に起きた。
다음 날, 우리는 아침 5시에 일어났다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフェイスブックページ見ました。
귀하의 페이스북 페이지를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに事前に相談するべきだった。
나는 당신에게 사전에 상의했어야 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの返事をずっと待っていた。
나는 당신의 답장을 계속 기다리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちにとても感動しました。
저는 그녀들에게 매우 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
また彼女の元気な顔が見たい。
나는 또 그녀의 힘찬 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
また早く彼女に会いたいです。
저는 다시 그녀를 빨리 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
一日はたったの24時間しかありません。
하루는 겨우 24시간밖에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
食事を美味しくいただきました。
식사를 맛있게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
自分が言った通りになったよ。
자기 자신이 말한 대로 됐어. - 韓国語翻訳例文
あなたのような女性になりたい。
당신과 같은 여성이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
95%あった自信は崩れた。
95%있었던 자신은 무너졌다. - 韓国語翻訳例文
彼女は暖かい心を持った人です。
그녀는 따듯한 마음을 가진 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちは勉強する時間が有るか?
너희들은 공부할 시간이 있어? - 韓国語翻訳例文
また彼女の話を聞きたい。
나는 다시 그녀의 이야기를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文
貴方がくれたバジルを食べて行きます。
당신이 준 바질을 먹고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女を怒らせた。
당신은 그녀를 화나게 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女をとても喜ばせた。
당신은 정말 그녀를 매우 기쁘게 했다. - 韓国語翻訳例文
友人に会うためにハワイに来た。
친구를 만나러 하와이에 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたが事故を起こしたのですか?
당신이 사고를 일으킨 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼女に何が起きたのか話させた。
나는 그녀에게 무엇이 일어났는지 말씀드렸다. - 韓国語翻訳例文
時間が止まったかのようでした。
시간이 멈춘 것 같았습니다. - 韓国語翻訳例文
先日あなたのライブを観ました。
저는 요전 날 당신의 라이브를 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを準備した方がよい。
당신이 그것을 준비하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事でよかったです。
당신이 무사해서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はカーペットの上に横たわった。
그녀는 카펫 위에 누웠다. - 韓国語翻訳例文
管理制度に影響を与えた状態
관리 제도에 영향을 받은 상태 - 韓国語翻訳例文
例文 |