「仕事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

仕事のスピードが遅いのかもしれない。

나는 일의 속도가 느린 것일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。

저는 저의 일을 끝냈으므로, 지금은 쉬고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が仕事を紹介してくれた。

내 친구가 일을 소개해줬다. - 韓国語翻訳例文

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。

일이 끝나면, 납품서를 보내 주십시오. - 韓国語翻訳例文

でも今日あなたの仕事は忙しそうですね。

그렇지만 오늘 당신의 일은 바쁜 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

良く出来た仕事では自分を褒めなさい。

잘 된 일이라면 자신을 칭찬하세요. - 韓国語翻訳例文

レストランでの仕事について、少し知っている。

레스토랑의 일에 대해서 조금 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

この仕事をあなたにしてもらいたいと思っている

이 일을 당신이 해주기를 바라고 있다 - 韓国語翻訳例文

お仕事帰りやお買い物のついでに、是非お立ち寄りください。

퇴근길이나 쇼핑하는 김에, 꼭 들러주세요. - 韓国語翻訳例文

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。

제가 담당했던 일은 스즈키 씨에게 인수하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の人生の中で重要なのは仕事です。

제 인생에서 중요한 것은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

もし、私がお手伝いする仕事があれば教えてください。

만약, 제가 도울 일이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたと仕事が出来ることを祈っています。

저는 당신과 일할 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

3週間前に仕事でその湖へ行きました。

저는 3주 전에 일로 그 호수에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは歌手とは別に違う仕事をしています。

그들은 가수와는 별도로 다른 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。

이번 저의 일을 그녀가 인수합니다. - 韓国語翻訳例文

私が貴方の仕事を担当しています。

제가 당신의 일을 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの仕事は与えられた任務を遂行することです。

우리의 일은 주어진 임무를 수행하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は今日中に終了する予定です。

그 일은 오늘 중에 끝낼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は、主に木材を加工する事です。

제 일은, 주로 목재를 가공하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

仕事をストレスと感じるかどうかは心の持ちようで変わる。

일을 스트레스라고 느낄지는 마음먹기에 따라 바뀐다. - 韓国語翻訳例文

私は仕事を中断しようと思います。

저는 일을 중단하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお仕事を依頼することは可能でしょうか？

당신에게 일을 의뢰하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

その仕事は大変なので、時間がかかることもある。

그 일은 힘들기 때문에, 시간이 걸릴 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

仕事の後、携帯ショップへ行きました。

퇴근 후, 휴대전화 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は鈴木、山田に引き継ぎいたします。

제 일은 스즈키, 야마다에게 인계하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと仕事するのは、もうこりごりです。

당신과 일하는 것은, 이제 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事には集中力が必要だと分かりました。

저는 이 일에는 집중력이 필요하다고 느꼈습니다.  - 韓国語翻訳例文

この仕事は集中力が必要だと思いました。

저는 이 일은 집중력이 필요하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

以前、ある番組を見てこの仕事に興味を持ちました。

저는 예전에, 한 프로그램을 보고 이 일에 관심을 가졌습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、これまでの仕事でそれを実践してきました。

그리고, 저는 지금까지의 일에서 그것을 실천해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

この前、仕事のためにカンファレンスに参加しました。

요전에, 저는 일을 위해 콘퍼런스에 참여했습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたが仕事でも成功するように祈ります。

그리고, 당신이 직장에서도 성공하기를 저는 기도합니다. - 韓国語翻訳例文

私の姉は朝10時から6時まで仕事をします。

제 누나는 아침 10시부터 6시까지 일을 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事が見つかることを祈っています。

저는 당신이 일을 찾을 수 있기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜も仕事に行かなければならなくなった。

토요일도 일하러 가야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私が上海から戻って来たら、私の仕事が増えていた。

내가 상하이에서 돌아오자, 내 일이 늘어나 있었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは人を助ける仕事をしています。

우리는 다른 사람을 돕는 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しいお仕事がうまくいくことを願っています。

새로운 일이 잘되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって日本での仕事を見つけるつもりですか？

어떻게 일본에서의 직장을 찾을 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

この仕事には英語力が必要とされる。

이 일에는 영어 능력이 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

その会議の参加者の仕事は何ですか？

그 회의 참가자의 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

ずっと香港で仕事をしているのですか。

계속 홍콩에서 일하고 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

まさかスペインに行くために仕事は休まないだろう。

설마 스페인에 가기 위해서 일은 쉬지 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

その仕事はある程度の技術を必要とする。

그 일은 어느 정도의 기술을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

既に仕事で成功した人に見えます。

당신은 이미 일에서 성공한 사람처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文

金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。

돈에 눈이 멀어 그는 더러운 일을 맡았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事の進め方を工夫する必要がある。

우리는 그 일의 진행 방식을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその仕事を工夫する必要がある。

우리는 그 일을 연구할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、仕事の給料が安いといつも不平を言っている。

그녀는 급료가 적다면서 불평을 했다. - 韓国語翻訳例文