「今日も」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日はもう寝るので明日話しましょう。

오늘은 이만 잠자야 하니까 내일 얘기합시다. - 韓国語翻訳例文

毎日大変なので今日はご馳走を食べに行くつもりです。

매일 바쁘기 때문에 오늘은 맛있는 것을 먹으러 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は天気が良いので出かけるにはもってこいの日だ。

오늘은 날씨가 좋아서 외출하기에 안성맞춤인 날이다. - 韓国語翻訳例文

今日は、お昼ごはんも食べられないほど忙しかったです。

오늘은, 점심도 먹지 못할 정도로 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文

そうそう、今日はあなたに会えないかもしれません。

그래요, 오늘은 당신을 만날 수 없을지도 몰라요. - 韓国語翻訳例文

今日はなんだかとっても疲れる一日だった。

오늘은 왠지 정말 지치는 하루였다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨は降らなかったけどとても暑かった。

오늘은 비는 내리지 않았지만 너무 더웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は私が食事代を払うつもりでした。

오늘은 제가 식사비를 낼 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は私の宝物について話そうと思います。

오늘은 제 보물에 대해 이야기하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はお土産をもらってありがとうございました。

오늘은 선물을 주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

リサは今日の午後ジョンに会うつもりです。

리사는 오늘 오후 존을 만날 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの今日のレッスンはとても分かりやすかった。

당신의 오늘 레슨은 정말 이해하기 쉬웠다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつも出ない不良が連発する。

오늘은 언제나 일어나지 않는 불량이 연발한다. - 韓国語翻訳例文

今日のジェーン先生の授業はとても楽しかった。

오늘은 제인 선생님의 수업은 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は勉強するにはあまりにも暑い。

오늘은 공부하기에는 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文

彼は今日も頑張りましょうと言います。

그는 오늘도 힘내자고 말합니다. - 韓国語翻訳例文

だから、あなたが今日誘ってくれてとても嬉しかったのです。

그러니까 당신이 오늘 초대해줘서 저는 너무 기뻤던 겁니다. - 韓国語翻訳例文

今日の午前中何もやることがありませんでした。

저는 오늘 오전 중 아무것도 할 일이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家から一歩も出ませんでした。

저는 오늘 집에서 한 발짝도 나오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今日友達と自転車で買い物に行きました。

저는 오늘 친구와 자전거로 쇼핑을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日で私のホームステイも終わりですね。

오늘로 제 홈스테이도 끝이네요. - 韓国語翻訳例文

今日はごめん、明日また通話してもらえますか？

오늘은 죄송합니다, 내일 다시 통화해줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日もあなたが笑顔で過ごせますように。

오늘도 당신이 미소로 보낼 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

今日もまた暑い1日になりそうですね。

오늘도 또 더운 하루가 될 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

今日は帰りがいつもよりだいぶ遅いね。

오늘은 집으로 돌아가는 것이 제법 늦네. - 韓国語翻訳例文

その書類を今日中にでも送って欲しい。

그 서류를 오늘 중에라도 보내주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたの家に遊びに行ってもいいですか。

오늘 당신의 집에 놀러 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文

今日は朝から眠くて、とても疲れました。

오늘은 아침부터 졸려서, 너무 피곤했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はバスの代わりに自転車を使うつもりだ。

오늘은 버스 대신에 자전거를 쓸 생각이다. - 韓国語翻訳例文

今日もゲームのやり過ぎで寝不足です。

오늘도 게임을 너무 많이 해서 수면 부족입니다. - 韓国語翻訳例文

今日も、彼は楽しそうに家に帰ってきました。

오늘도, 그는 즐겁게 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も、彼は嬉しそうに家に帰ってきました。

오늘도, 그는 기쁘게 집으로 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

今日私と一緒に食事でもどうですか？

오늘 저와 함께 식사라도 어떠세요? - 韓国語翻訳例文

残念ながら今日は誰も事務所にいません。

아쉽지만 오늘은 누구도 사무실에 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、また今日も一人の患者がやってきました。

그리고 오늘도 또 한 명의 환자가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもよりちょっと早く起きましたね。

당신은 오늘은 평소보다 조금 일찍 일어났네요. - 韓国語翻訳例文

今、日本でとても有名なアニメはなんですか？

지금, 일본에서 매우 유명한 애니메이션은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私には今日のレッスンはとても分かりやすかった。

나에게는 오늘 레슨은 매우 이해하기 쉬웠다. - 韓国語翻訳例文

今日はひどくだるいから何もしたくない。

오늘은 너무 나른해서 아무 것도 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

今日は実力を全部出し切るつもりだ。

오늘은 실력을 전부 꺼내 보일 예정이다. - 韓国語翻訳例文

彼は贅沢はおろか、今日食べる事さえも困っている。

그는 사치는 고사하고, 오늘 먹는 일조차도 어려워한다. - 韓国語翻訳例文

今日はもう寝るので明日話しましょう。

오늘은 벌써 자니까 내일 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

今日はもう朝食を済まされたのですか。

당신은 오늘은 벌써 아침을 다 먹은 건가요? - 韓国語翻訳例文

今日は休日にも関わらず仕事をしています。

저는 오늘은 휴일에도 불구하고 일을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日も皆とたくさん話ができて楽しかった。

나는 오늘도 모두와 이야기를 많이 할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日も楽しいお話ありがとうございました。

오늘도 즐거운 이야기 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、今日中に返事を下さい。

만약 가능하다면, 오늘 중에 답장해 주세요. - 韓国語翻訳例文

今日の会議はいつもより長くて、肩が凝った。

오늘 회의는 평소보다 길어서, 어깨가 뻐근했다. - 韓国語翻訳例文

今日の部活は昨日より大変でとても疲れました。

오늘 동아리 활동은 어제보다 힘들어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいつもと同じような練習でした。

오늘은 평소와 같이 연습이었습니다. - 韓国語翻訳例文