意味 | 例文 |
「人外」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13113件
それはあなたが時間がある時に確認してください。
그것은 당신이 시간이 있을 때 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文
社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。
직원 한 명이 그만둬서 그 외상이 나에게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたがたの何人がこの意見に賛成しますか?
당신들 중 몇 명이 이 의견에 찬성합니까? - 韓国語翻訳例文
日本には更なる種が存在する可能性がある。
일본에는 다른 종이 존재 할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
社員が一人やめたのでそのツケが私に回ってきた。
사원 한 명이 그만둬서 그 청구서가 나에게 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
女性は歩行が困難になる障害が残りました。
여성은 걷는 것이 힘들어지는 장애가 남았습니다. - 韓国語翻訳例文
心理学に興味があるから、心理学の学べる大学に行こうと思っている。
나는 심리학에 관심이 있어서, 심리학을 배울 수 있는 대학에 가려고 한다. - 韓国語翻訳例文
クレッシェンドに続いて、長い漸次弱音楽節が来る。
크레센도로 이어가서 오래 점차 약음 악절이 온다. - 韓国語翻訳例文
約30名のスタッフが3日がかりで制作に取り組んでいます。
약 30명의 직원이 3일에 걸쳐서 제작에 힘을 쏟고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この家に住んでもう5年経つが、今も住み心地が良い。
이 집에 산 지 벌써 5년 지났지만, 지금도 살기 좋다. - 韓国語翻訳例文
今回は、これが逆になっていた。
이번에는 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
それが本当に大嫌いです。
저는 그것을 정말 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
完璧に説明することができない。
완벽하게 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
この歌には印象深い歌詞がある。
이 노래에는 인상 깊은 가사가 있다. - 韓国語翻訳例文
先生に話したいことがあった。
선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
突然ですが、海に行きたい!
갑작스럽지만, 나는 바다에 가고 싶어! - 韓国語翻訳例文
沢山の生徒がここにはいます。
여기에는 많은 학생이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間内に仕事が処理しきれない。
시간 안에 일을 처리할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
これは問題が無いように見えます。
이것은 문제가 없는 것으로 보입니다. - 韓国語翻訳例文
今まで本当にありがとうございました。
지금까지 정말로 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
急がないと電車に遅れるよ。
서두르지 않으면 전철에 늦겠다. - 韓国語翻訳例文
若い男性が私に声をかけました。
젊은 남성이 제게 말을 걸었습니다. - 韓国語翻訳例文
虫歯が神経に達しています。
충치가 신경에 이르고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
値段が一気に高くなっている。
값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
勉強が一向に進まない。
공부가 진척되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
白いカーテンが気に入ってます。
저는 흰 커튼이 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
猛烈に勉強意欲が沸いてきた。
엄청난 공부 의욕이 끓어올랐다. - 韓国語翻訳例文
今回は、これが逆になっていた。
이번에는, 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女には大親友がいる。
그녀에게는 정말 친한 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
売春婦が彼に近づいてきた。
매춘부가 그에게로 다가왔다. - 韓国語翻訳例文
タイに行くのが大変楽しみです。
저는 태국에 가는 것이 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
梱包の中に虫が入っていました。
포장 속에 벌레가 들어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
巾着網にイルカがかかっていた。
건착망에 돌고래가 잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文
センサーに異常があって作動しない。
센서에 이상이 있어서 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
全ての問題には正しい答えがある。
모든 문제에는 올바른 답이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他に好きな男性がいます。
저는 다른 좋아하는 남자가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
なにが問題だと思われるのかい。
무엇이 문제라고 생각하는가? - 韓国語翻訳例文
依然彼女に会った事がない。
나는 여전히 그녀를 만난 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
自分だけ幸せになっても意味がない。
혼자만 행복해져도 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文
基準が明確になっているか。
기준이 명확한가. - 韓国語翻訳例文
アメリカ本土に行ったことがない。
나는 미국 본토에 가본 적이 없다 - 韓国語翻訳例文
この商品には塩が入っています。
이 상품에는 소금이 들어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、悩みが多いように見えます。
요즘, 고민이 많은 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あそこの窓に小さな昆虫がいます。
저기 창문에 작은 곤충이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近、寝るのが朝になっています。
저는 요즘, 자는 것이 아침이 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし座禅に行った事が無い。
하지만 나는 좌선을 하러 간 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
計数に誤りが判明した場合
계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文
これまでにその経験がない。
나는 지금까지 그 경험이 없다. - 韓国語翻訳例文
それについて心配な事がありますか?
그것에 관해서 걱정되는 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
精神的に弱いところがある。
나는 정신적으로 약한 점이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |