| 例文 |
「五里」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5102件
あなたに頼り過ぎてごめんなさい。
신에게 너무 의지해서 미안해요. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍を願っております。
당신의 활약을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご健康を祈ります。
당신의 건강을 기도합니다. - 韓国語翻訳例文
結婚後も、仕事を続けるつもりです。
결혼 후에도, 일을 계속할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡、心よりお待ち申し上げます。
연락, 진심으로 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またのご来店お待ちしております。
다시 오실 것을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お迎えありがとうございます。
마중 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
さしさわりなければご記入下さい。
지장이 없다면 기입해주세요. - 韓国語翻訳例文
どこで夏休みを過ごすつもりですか。
당신은 어디서 여름 방학을 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
どこで夏休みを過ごすつもりですか。
당신은 어디서 여름 휴가를 보낼 생각입니까? - 韓国語翻訳例文
お届け日のご希望はありますか。
희망하시는 도착 날짜는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
送付ありがとうございました。
송부 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お招きいただき、ありがとうございます。
초대해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
こちらこそありがとうございます。
저야말로 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
対応が遅くなり申し訳ございません。
대응이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ご冥福をお祈りいたします。
명복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にありがとうございます。
항상 친절하게 해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
ご存知の通り、何かを作るときは
아시다시피, 무엇인가를 만들 때에는 - 韓国語翻訳例文
紹介して頂きありがとうございます。
소개해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
出荷の連絡、ありがとうございました。
출하 연락, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
二重チェックありがとうございます。
이중체크 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お支払いいただきありがとうございます。
지불해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
グリーン席をご利用ですか？
그린 석을 이용하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
ご健康をお祈りしています。
당신의 건강을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
午後8時に風呂に入りました。
저는 오후 8시에 목욕을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
お花見の時は、ありがとうございました。
꽃구경 때는, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ご家族の健康をお祈りいたします。
가족분들의 건강을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
ごまかしをしない本物へのこだわり
속임수가 없는 진품의 고집 - 韓国語翻訳例文
お買い上げありがとうございます。
사주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
お土産ありがとうございました。
선물 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の夫がご飯を作ります。
오늘은 우리 남편이 밥을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたのご察しの通りです。
그것은 당신의 짐작대로 입니다. - 韓国語翻訳例文
まずは概算見積もりをご連絡します。
우선 어림 견적을 알려드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今ご飯を食べ終わりました。
지금 밥을 다 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は午後、外出するつもりです。
그는 오후, 외출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日は来社ありがとうございました。
어제는 내사해주셔서 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
ほとんどの中国語が解りません。
대부분의 중국어를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
ごみ・資源物の持ち去り禁止
쓰레기・ 자원물 가져가기 금지 - 韓国語翻訳例文
あなたのご回復を祈ります。
저는 당신의 회복을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍と幸せを祈ります。
저는 당신의 활약과 행복을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご活躍をお祈りします。
저는 당신의 활약을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのご指摘の意味が分かりません。
저는 당신의 지적의 의미를 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
コメントありがとうございます！
댓글 감사합니다! - 韓国語翻訳例文
個別にご回答をしておりません。
개별적으로 답변을 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は麺よりご飯が好きです。
저는 국수보다 밥을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
ご来店お待ちしております。
가게에 와주시길 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
14:30分ごろ出発するつもりです。
14:30 분쯤 출발할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
あの店の料理はすごくまずかった。
그 가게의 요리는 아주 맛이 없었다. - 韓国語翻訳例文
ご飯と味噌汁はおかわりできます。
밥과 된장국은 리필 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
早急な返信ありがとうございました。
빠른 답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |