| 意味 | 例文 |
「二重視」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 705件
私の毎日は充実しています。
제 매일은 알찹니다. - 韓国語翻訳例文
住所は全角で入力してください。
주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
勤務中の職員を十分に守る。
근무 중인 직원을 충분히 지킨다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は世界中にいる。
내 친구는 전 세계에 있다. - 韓国語翻訳例文
この住所に送ることは可能ですか。
이 주소로 보내는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼は身長に見合った体重だ。
그는 키에 알맞은 체중이다. - 韓国語翻訳例文
読書は我々にとって重要である。
독서는 우리에게 중요하다. - 韓国語翻訳例文
私は普段夜の十時には寝ます。
나는 보통 밤 열시가 되면 잠니다. - 韓国語翻訳例文
彼も従業員と一緒に働いた。
그도 종업원과 함께 일했다. - 韓国語翻訳例文
世界中に衝撃を与える
세계에 충격을 주다 - 韓国語翻訳例文
私たちは十分に能力がある。
우리는 충분히 능력이 있다. - 韓国語翻訳例文
私には十分な時間がない。
나에게는 충분한 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
彼は銃口を私に向けています。
그는 총구를 저에게 돌리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この住所に発送できますか？
이 주소로 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それを下記の住所に送ります。
저는 그것을 아래의 주소로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私は渋滞にはまっていた。
나는 정체에 껴있었다. - 韓国語翻訳例文
私には十分な経験がありません。
저에게는 충분한 경험이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
交通事故で膝に重傷を負った。
교통사고로 무릎에 중상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
住民税と所得税には違いがある。
세율과 소득세율에는 차이가 있다. - 韓国語翻訳例文
私に銃声は聞こえていない。
저에 총소리는 들리지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 출석하다. - 韓国語翻訳例文
下記住所に行って下さい。
아래의 주소로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
下記の住所に行ってください。
아래 주소로 가세요. - 韓国語翻訳例文
従業員に資格手当を与える
종업원에게 자격 급여를 주다 - 韓国語翻訳例文
それは私にとって重要なことです。
그것은 나에게 있어서 중요한 일입니다. - 韓国語翻訳例文
私は考え方が柔軟になった。
나는 생각이 유연해졌다. - 韓国語翻訳例文
従業員は日本語しか話せません。
종업원은 일본어밖에 못합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中雪が降りました。
오늘은 종일 눈이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
これから二十分間勉強します。
앞으로 20분간 공부합니다. - 韓国語翻訳例文
お名前とご住所をご記入ください。
성함과 주소를 기재해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
二十八宿（月宿）のひとつ
28수(달자리)의 하나 - 韓国語翻訳例文
コミュニケーションは最も重要だ。
소통은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来、重要な役割を担う。
그는 장래, 중요한 역할을 맡는다. - 韓国語翻訳例文
お名前とご住所をご記入ください。
이름과 주소를 기입해주십시오. - 韓国語翻訳例文
コミュニケーションは最も重要だ。
커뮤니케이션은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文
重要なのは、人数より質です。
중요한 것은, 인원수보다 질입니다. - 韓国語翻訳例文
在留証と住所登録票に書かれている住所が違います。
체류증과 주민 등록표에 적힌 주소가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
この新築住宅の重要事項説明書は数日で用意できます。
이 신축 주택의 중요 사항 설명서는 수일 내에 준비할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの住所につきまして、申込書に記載の住所と市役所に登録されているものが一致しません。
당신의 주소에 대해서, 신청서에 기재한 주소와 시청에 등록된 주소가 일치하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は十月一日に経理部に異動しました。
나는 10월 1일에 경리부에 이동했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は十月一日に経理部に転籍しました。
나는 10월 1일에 경리부에 전적했습니다. - 韓国語翻訳例文
少年が六歳から十八歳になるまで本当に十二年の月日を使って製作したのです。
소년이 6살부터 18살이 되기까지 정말로 12년의 세월을 들여서 제작한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって夏休みがとても充実したものになりました。
저에게 여름 방학은 매우 알찬 방학이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
長所短所を十分に比較して最終的に決断する。
장단점을 충분히 비교하여 최종적으로 결정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの新しい生活が充実したものになりますように。
당신의 새로운 생활이 충실하기를. - 韓国語翻訳例文
私は従姉と東京ディズニーシーに行きました。
저는 사촌 언니와 도쿄 디즈니 시에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
イギリスに七月二十三日から二週間、旅行で行った。
영국에 7월 23일부터 2주간, 여행으로 갔다. - 韓国語翻訳例文
１０月４日に再びタイに行くと言いました。
저는 10월 4일에 다시 태국에 간다고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
２０１３年１０月１０日の会議に出席します。
저는 2013년 10월 10일 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |