「二層」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は大人しそうに見えた。

그녀는 얌전해 보였다. - 韓国語翻訳例文

僕は気が変になってしまいそうだ。

나는 기분이 이상해져 버릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

おなかが痛くて死にそうだ。

나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼等はその試合に勝ちそうだ。

그들은 그 경기에 이길 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は面白そうに話している。

그는 재미있어 보이게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日のあなたは楽しそうに見えました。

오늘 당신은 즐거워 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは親切そうに見えます。

그들은 친절해 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は足がとても痛そうに見える。

그는 다리가 너무 아픈 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼にそう言わざるを得なかった。

나는 그에게 그렇게 말할 수밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文

それは面白そうに聞こえます。

그것은 재미있게 들립니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても面白そうに思える。

그것은 아주 재미있어 보인다. - 韓国語翻訳例文

その件はいつ頃になりそうですか？

그 건은 언제가 될 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文

その話は楽しそうに聞こえる。

그 이야기는 즐겁게 들린다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはそんなに嬉しくなさそうです。

존은 그렇게 기쁜것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私も彼等にそういい続けている。

나도 그들도 계속 그렇게 말하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が宝くじに当たったそうです。

그가 복권에 당첨됐다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の会社が倒産しそうになった。

그의 회사가 파산할 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手紙を出そうと思います。

당신에게 편지를 보내려 합니다. - 韓国語翻訳例文

明日は、残業になりそう。

나는 내일은, 잔업이 될 것 같다. - 韓国語翻訳例文

このティキ像は悲しそうに見える。

이 티키상은 슬퍼 보인다. - 韓国語翻訳例文

それは、おいしそうに見えました。

그것은, 맛있어 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、時々私に対してもそうだ。

그는, 가끔 나에 대해서도 그렇다. - 韓国語翻訳例文

とても美味しそうにビールを飲む。

매우 맛있게 맥주를 마신다. - 韓国語翻訳例文

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

그는 언짢은 듯이 한숨을 쉰다. - 韓国語翻訳例文

母は悲しそうに薬を拾った。

내 어머니는 서럽게 약을 주웠다. - 韓国語翻訳例文

彼女は嬉しそうにその歌を歌った。

그녀는 즐겁게 그 노래를 불렀다. - 韓国語翻訳例文

それは続きそうにないです。

그것은 계속될 것 같지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

足首に装具を装着する

발목에 장구를 장착하다 - 韓国語翻訳例文

帝王切開になりそうです。

제왕절개를 할 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見えません。

그는 행복해 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見ませんでした。

그는 행복해 보이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ここは今にも雨が降り出しそうだ。

여기는 지금도 비가 내릴 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼らは忙しそうに見えます。

그들은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

英語を話せそうに見える。

당신은 영어를 말할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそう言ってもらえて嬉しい。

당신이 그렇게 말해줘서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

お元気そうでなによりです。

당신은 건강해 보여서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

夏バテになってしまいそうです。

저는 더위를 먹을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ほとんど気を失いそうになった。

거의 정신을 잃을 뻔하였다. - 韓国語翻訳例文

不安に胸が押しつぶされそう。

불안으로 가슴이 눌린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

店主は偉そうに座っていた。

점주는 거만하게 앉아 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はあなたに会えず残念そうです。

그는 당신을 만나지 못해 아쉬워하는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は幸せそうに見えますか。

그는 행복해 보입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はとても幸せそうに見えた。

그녀는 매우 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文

お元気そうでなによりです。

잘 지내는 것 같아 무엇보다 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

太郎は、その時嬉しそうに見えた。

타로는, 그때 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

この町には英雄がいるそうだ。

이 마을에는 영웅이 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文

僕は少し泣きそうになった。

나는 조금 울 뻔했다. - 韓国語翻訳例文

友達は幸せそうに見えた。

친구는 행복한 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文

あなたは忙しそうに見えます。

당신은 바빠 보입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は満足そうに見えた。

그녀는 만족하는 것처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文