意味 | 例文 |
「二尖瓣」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12199件
あなたと家族にとって素敵な休暇が過ごせます様に。
당신과 가족에게 좋은 휴가가 되기를. - 韓国語翻訳例文
就職すると、平日に一緒に出かけることができない。
취직하면, 평일에 함께 외출할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
パンをパン入れに入れると新鮮に保つことができる。
빵을 빵 주머니에 넣으면 신선하게 유지할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにメールをしていないことが、ずっと気になっていました。
당신에게 메일을 하지 않은 것이, 계속 신경이 쓰였습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
저에게 있어서 당신을 만날 수 있었던 것이 기쁨입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが彼のことに配慮していることに感謝しています。
저는 당신이 그를 배려하고 있음에 감사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは東京にメル友がいると私に言った。
당신은 도쿄에 메일하는 친구가 있다고 나에게 말했다. - 韓国語翻訳例文
それに答えるのに時間がかかるということを知っています。
저는 그것에 대답하기에 시간이 걸린다는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
実際に見学することにより、それらについて理解を深めることができた。
실제로 견학함으로서, 그것들에 대해 이해를 깊이 할 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
実際に見学することにより、その業界について理解を深めることができた。
실제로 견학함으로써, 그 업계에 대한 이해도를 높일 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
ほんの3か月前に、Rhondaが部長職に昇進になったことを考えると驚きね。
그저 3개월 전에, Rhonda가 부장직으로 승진이 된 것을 생각하면 놀랍다. - 韓国語翻訳例文
そのメガネがとてもお似合いですね。
그 안경이 매우 잘 어울리네요. - 韓国語翻訳例文
彼は英語が苦手と言っている。
그는 영어를 못한다고 말한다. - 韓国語翻訳例文
中国語がとても苦手です。
중국어가 굉장히 서툽니다. - 韓国語翻訳例文
英語を話すことが苦手です。
영어를 잘하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
私の友達は高い所が苦手です。
제 친구는 높은 곳을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文
ゴルフをすることが苦手です。
저는 골프를 잘 못 칩니다. - 韓国語翻訳例文
そこが日本との違いです。
그 점이 일본과의 차이입니다. - 韓国語翻訳例文
その映画は今のところ人気が無い。
그 영화는 지금으로서는 인기가 없다. - 韓国語翻訳例文
ジョンはほとんどの昆虫が苦手です。
존은 대부분의 곤충을 무서워한다. - 韓国語翻訳例文
私はとても英語が苦手だ。
나는 정말 영어가 서투르다. - 韓国語翻訳例文
私は目立つことが苦手だ。
나는 튀는 것을 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
学校が終わると、毎日友達と外で遊んでいました。
저는 학교가 끝나면, 매일 친구와 밖에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文
景色がきれいなところに行きたいです。
경치가 아름다운 곳에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも親切にしてくれてありがとう。
항상 친절히 해 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
ちょうど良い時に友達が来た。
마침 좋을 때에 친구가 왔다. - 韓国語翻訳例文
私の放送に来てくれてありがとう。
내 방송에 나와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
みんなが同時に話すとわからない。
모두가 동시에 말하면 알 수 없다. - 韓国語翻訳例文
一緒に食事ができるといいですね。
함께 식사할 수 있으면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
梅雨時期になると関節が痛くなる。
장마철이 되면 관절이 아프다. - 韓国語翻訳例文
韓国にいったことがあります
한국에 가본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
時間があっという間に過ぎてしまった。
시간이 순식간에 지나가 버렸다. - 韓国語翻訳例文
あっという間に時間がすぎました。
순식간에 시간이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
車やトラックがここに停まっている。
차나 트럭이 여기에 머물고 있다. - 韓国語翻訳例文
馬に乗ることが出来ますか。
당신은 말을 탈 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それについて聞いたことがありません。
저는 그것에 대해서 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいたことに気付けなかった。
나는 당신이 있었던 것을 눈치채지 못했다. - 韓国語翻訳例文
会社がやっと波に乗った。
회의가 드디어 분위기를 탔다. - 韓国語翻訳例文
中国に行ったことがあります。
저는 중국에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
中国に旅行したことがあります。
저는 중국에 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
完璧に説明することができない。
완벽하게 설명할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
仕事に就いていない人が増えている。
직업이 없는 사람이 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
通りすがりの人に道を尋ねた。
지나가던 사람에게 길을 물었다. - 韓国語翻訳例文
彼女のことが気になります。
저는 그녀가 신경이 쓰입니다 - 韓国語翻訳例文
以前ここに来たことがありますか。
당신은 예전에 이곳에 온 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに会うことが待ち遠しい。
나는 당신을 기다리는 것이 몹시 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
あなたに知らせたいことがある。
나는 당신에게 알리고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頼みたいことがあります。
저는 당신에게 부탁드리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが少し気になります。
저는 당신이 조금 신경 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
先生に話したいことがあった。
선생님에게 이야기한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |