| 意味 | 例文 |
「二人船室」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3051件
他になにか質問があれば、私たちに知らせて下さい。
이 밖에 무언가 질문이 있다면, 저희에게 알려 주십시오. - 韓国語翻訳例文
教室の中には学生は一人もいません。
교실 안에는 학생이 한 명도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
ペンションの施設内にスパがあるの？
펜션 시설 내에 스파가 있어? - 韓国語翻訳例文
では、上から順番に説明します。
그럼, 위에서부터 차례로 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
親切心からの行動が裏目にでる。
친절한 마음의 행동이 엉뚱한 결과가 되다. - 韓国語翻訳例文
工場の選定に時間を費やします。
공장의 선정에 시간을 허비합니다. - 韓国語翻訳例文
以前に聞いた伝説を思い出した。
나는 예전에 들은 전설을 떠올렸다. - 韓国語翻訳例文
何について話すべきか分かりませんでした。
저는 무엇에 대해서 이야기해야 하는지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文
お問合せ内容について、確認でき次第ご連絡いたします。
문의 내용에 대해서, 확인되는 대로 연락 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
乳腺腫瘍摘出術の後に放射線治療を受ける
유선 종양 적출술 후에 방사선 치료를 받는다 - 韓国語翻訳例文
来月の研修について、もし事前に準備するものがあればお知らせ下さい。
다음 달 연구에 관해서, 만약 사전에 준비할 것이 있다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は自分が実は感傷的な人間だと皆に知らせた。
그는 자신이 사실은 감상적인 사람이라고 모두에게 알렸다. - 韓国語翻訳例文
この事をドイツの税関に確認していただけませんか？
이 일을 독일 세관에 확인해 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
先生は教室に今いますか。
선생님은 지금 교실에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
その前に質問させてください。
그전에 질문하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
劇に出演させていただきます。
연극에 출연하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの幸せは永遠に続く。
당신의 행복은 영원히 계속된다. - 韓国語翻訳例文
私の先生は、月に水はないと言う。
우리 선생님은, 달에 물은 없다고 한다. - 韓国語翻訳例文
イギリスは1947年にインドを独立させた。
영국은 1947년에 인도를 독립시켰다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつまでにその結論を出さなくてはいけませんか？
우리는 언제까지 그 결론을 내야 합니까? - 韓国語翻訳例文
自殺を事前に防ぐ方法について考えました。
저는 자살을 사전에 방지하는 방법에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて簡単にご説明いたします。
저는 그것에 대해서 간단히 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
以下内容について簡単に説明します。
아래 내용에 관해서 간단하게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文
私が現在取り組んでいる研究について説明します。
저는 제가 현재 몰두하고 있는 연구에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の生活には慣れましたか？
당신은 일본 생활에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
もう日本の生活に慣れましたか。
이미 일본 생활에 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
何のスポーツに挑戦したいですか。
당신은 어떤 스포츠에 도전하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
ガーデニングが楽しい季節になる。
원예식물이 즐거운 계절이 되다. - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困窮している。
나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本の生活に慣れましたか？
일본 생활에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
もう日本の生活に慣れましたか。
당신은 벌써 일본 생활에 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の季節は秋に変わりました。
일본의 계절은 가을로 변했습니다. - 韓国語翻訳例文
日本の生活に慣れましたか？
당신은 일본 생활에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
先生にいくつか質問をしようと思います。
저는 선생님께 몇 가지 질문을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출하지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文
面接における不適切または常軌を逸した質問
면접에 있어서 부적절 또는 상궤를 벗어난 질문 - 韓国語翻訳例文
それはいつまでに提出しなければなりませんか。
그것은 언제까지 제출해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
私と貴方の二人で写した写真は一枚もありません。
저와 당신 둘이서 찍은 사진은 한 장도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。
1961년에 동독정부가 베를린의 장벽을 건설했다. - 韓国語翻訳例文
私は英語についてもっと勉強しないといけません。
저는 영어에 대해 더욱 공부해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
本件について貴社の見解をお聞かせ頂けますでしょうか。
본건에 대해서 귀사의 의견을 들려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
１９６１年に東ドイツ政府がベルリンの壁を建設した。
1961년 동독일 정부가 베를린 장벽을 건설했다. - 韓国語翻訳例文
この説明書を読んで、インターネットに接続してください。
이 설명서를 읽고, 인터넷에 접속해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。
당신에게 딱 맞는 여자를 언젠가 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
私はこれを正式な苦情にするつもりはありません。
나는 이것을 정식의 고충으로 할 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにぴったりの女性がいつか現れるかもしれません。
당신에게 딱 맞는 여성이 언젠가 나타날지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それについて明日もう一度、郵便局に問い合わせをします。
그것에 대해서 내일 다시 한 번, 우체국에 문의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それについては私にもう少し考えさせて下さい。
그것에 대해서는 제가 조금 더 생각할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちは温度依存性質の影響について検証した。
우리는 온도 의존 성격의 영향에 대해서 검증했다. - 韓国語翻訳例文
確かではありませんが、わたしは9月にキャンプに行くつもりです。
확실하지는 않습니다만, 저는 9월에 캠프에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |