「二七区」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

毎日変わりなく暮らしています。

저는 매일 변함없이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

無理して日本語しゃべらなくていいよ。

무리해서 일본어를 말하지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

3日間寝なくとも平気だった。

나는 3일간 자지 않아도 아무렇지 않았다. - 韓国語翻訳例文

そんなに裕福な国ではないと聞いた。

그렇게 부유한 나라는 아니라고 들었다. - 韓国語翻訳例文

英語が話せるようにならなくてはならない。

나는 영어를 할 수 있게 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

건강하게 낳아주신 어머니께 감사하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。

저는 다음에 무엇을 물어봐야 좋을지 잘 모르게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

3時に娘を学校まで迎えに行かなくてはならない。

3시에 딸을 학교까지 마중 나가야 한다. - 韓国語翻訳例文

私にはあなたに伝えておかなくてはいけない事があります。

저는 당신에게 전해둬야 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それを申請する為に貴方に返信しなくてはならない。

나는 그것을 신청하기 위해 당신에게 답장해야 한다. - 韓国語翻訳例文

まず初めにあなたがたに謝らなくてはなりません。

저는 일단 처음에 당신에게 사과해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれなくて残念に思います。

저는 당신의 힘이 되지 못해서 안타깝게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

元気な身体に産んでくれた母に感謝しなくてはいけない。

건강하게 낳아 준 어머니에게 감사해야 한다. - 韓国語翻訳例文

時間通りにあなたにメッセージを遅れなくてごめんなさい。

시간대로 당신에게 메시지를 보내지 못해 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何もしてあげられなくてごめんなさい。

당신에게 아무것도 해 주지 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

君はそれを忘れないようにしなくてはならない。

너는 그것을 잊지 않도록 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

単純な変更ではなく、煩雑な手続きが必要になります。

단순한 변경이 아닌, 번잡한 절차가 필요하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれなくてごめんなさい。

당신의 힘이 되지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに残念なことを告げなくてはなりません。

저는 당신에게 안타까운 일을 말해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそんな高圧的にならなくていい。

당신은 그렇게 고압적이지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

そのコンテストに出場しなければならなくなりました。

저는 그 콘테스트에 출전해야 하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文

土曜も仕事に行かなければならなくなった。

토요일도 일하러 가야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。

당신이 신경 쓰지 않는다면 바꾸지 않아도 된다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの力になれなくてごめんなさい。

저는 당신의 힘이 될 수 없어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

仕事に行かなければならなくなったら、知らせてください。

일하러 가야만 한다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は急遽仕事に行かなければならなくなった。

그는 급히 일에 가야 했다. - 韓国語翻訳例文

急に残業しなければならなくなった。

급한 잔업을 해야 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文

日本の漢字もなんとなくできるようになってきますよ。

일본의 한자도 어떻게든 할 수 있게 돼요. - 韓国語翻訳例文

９月になると少し涼しくなるかな？

9월이 되면 좀 시원해질까? - 韓国語翻訳例文

９月になると少し涼しくなるかな？

9월이 되면 조금 시원해질까? - 韓国語翻訳例文

あなたは来週の日曜日に私に会いに来なくてはならないのですか？

당신은 다음 주 일요일에 저를 만나러 오지 않으면 안되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

あなたを助けるために何も出来なくて残念です。

당신을 돕기 위해서 아무것도 할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

母の家には何気なく立ち寄りたくなる。

어머니의 집에는 별생각 없이 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文

他に何かなくなったものはありますか？

그 밖에 달리 뭔가 없어진 것은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

利益のためには何が示されなくてはなりませんか。

이익을 위해서는 무엇이 나타나지 않으면 안됩니까? - 韓国語翻訳例文

これは日本だけでなく、世界中でニュースになりました。

이것은 일본뿐만이 아니라, 전 세계에서 뉴스가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

놀랍게도 그는 나뿐만 아니라 모두에게 거짓말을 했다. - 韓国語翻訳例文

驚いたことに彼は私だけでなくみんなに嘘をついていた。

놀랍게도 그는 나뿐만이 아니라 모두에게 거짓말을 했었다. - 韓国語翻訳例文

私にそんなに気を遣わなくていいですよ。

당신은 저를 그렇게 신경 쓰지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

こんなに早くその本を返してくれなくても良かったのに。

이렇게나 빨리 책을 돌려주지 않아도 괜찮았는데. - 韓国語翻訳例文

そんなに遠くに行かなくてもいいのです。

당신은 그렇게 멀리 가지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

木曜日にあなたに会えなくてとても残念です。

저는 목요일에 당신을 만날 수 없어서 매우 유감입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に行けなくて本当に残念です。

저는 당신과 함께 가지 못해서 너무 아쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

これは日本だけでなく、世界中でニュースになりました。

이것은 일본뿐만이 아니라, 전 세계에서 뉴스거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

お力になれずに、大変申し訳なく思っております。

힘이 되어 드리지 못해, 대단히 죄송하게 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問に直ぐに返事をしなくてすみません。

당신의 질문에 바로 회신을 못해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのＥメールに直ぐに返事をしなくてすみません。

당신의 이메일에 바로 회신하지 못해 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか？

언제까지 그 요구에 맞추지 않으면 안 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それに急に行けなくなってしまってすみません。

그것에 갑자기 가지 못 하게 되어 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私の家に遊びに来れなくなりました。

그는 우리 집에 놀러 오지 못하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文