「事」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は私以上に仕事ができます。

그는 저 이상으로 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は非常に真面目に仕事をする。

그는 굉장히 성실하게 일을 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女は飲み込みが早く仕事も速い。

그녀는 이해가 빠르고 일도 빠르다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳御座いません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女に仕事を通して会った。

나는 그녀를 일을 통해서 만났다. - 韓国語翻訳例文

今、この瞬間を大事にしなさい。

당신은 지금, 이 순간을 소중히 하라. - 韓国語翻訳例文

今はどんな仕事をしていますか。

당신은 지금은 무슨 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

今日は何時まで仕事ですか?

당신은 오늘까지 몇 시까지 일합니까? - 韓国語翻訳例文

死後の安らかならん事を祈ります。

부디 편히 쉬시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この仕事に資格は必要ですか？

이 일에 자격은 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

新しいお仕事も頑張ってください。

새로운 일도 열심히 하세요. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなってごめんなさい。

답변이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来た事が一番嬉しかった。

나는 당신이 온 것이 가장 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

その後、無事に帰ることができました。

그 후, 저는 무사히 돌아갈 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

突然、仕事を変えることになりました。

저는 갑자기, 일을 바꾸게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の仕事が何か尋ねるつもりだ。

나는 그의 일이 무엇인지 여쭤볼 생각이다. - 韓国語翻訳例文

彼女の事がすごく羨ましい。

나는 그녀의 일이 너무 부럽다. - 韓国語翻訳例文

彼女の事を思うと涙が出ます。

저는 그녀를 생각하면 눈물이 납니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜私は彼と食事に行きました。

어젯밤 저는 그와 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私がやれる限りの事をしたい。

내가 할 수 있는 한의 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの仕事に日本語は必要ですか？

당신의 일에 일본어는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文

誠に残念な事態になりましたが。

정말로 유감스러운 사태가 됐습니다만. - 韓国語翻訳例文

他にも多くの仕事があります。

이외에도 많은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大きな事故が起きたかもしれない。

큰 사고가 일어났을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼は仕事をするのがつらい。

그는 일하는 것이 괴롭다. - 韓国語翻訳例文

お大事にと、お伝えください。

얼른 회복하라고, 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事探しを続けています。

저는 구직을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事中にしばしばコーヒーを飲む。

나는 일 중간에 종종 커피를 마신다. - 韓国語翻訳例文

事務員として働いています。

저는 사무원으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい仕事に不安があります。

저는 새로운 일에 불안이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

数日間仕事を休んでいました。

저는 수일간 일을 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

習い事を始める予定です。

배우기를 시작할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何時に仕事が終わりますか？

당신은 몇 시에 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

何時にあなたの仕事が終わりますか？

몇 시에 당신의 일이 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

その空白は決して消える事はない。

그 공백은 결코 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

その空白は消える事はない。

그 공백은 없어지는 일이 없다. - 韓国語翻訳例文

鍼治療を受けた事がありますか？

당신은, 침 치료를 받은 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

仕事が早く終わったのですか。

당신은 일이 일찍 끝난 겁니까? - 韓国語翻訳例文

次の仕事が決まりましたか？

당신은 다음 일이 정해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

用事があるので、いけません。

볼일이 있어서, 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと君の事を考えていました。

저는 계속 당신을 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事をやめることも視野に入れる。

일을 그만두는 것도 시야에 넣는다. - 韓国語翻訳例文

次の日曜日は仕事を休んで下さい。

다음 일요일은 일을 쉬세요. - 韓国語翻訳例文

良いお返事をお待ちしています。

저는 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当日は、山田が事務の担当です。

당일에는, 야마다가 사무 담당입니다. - 韓国語翻訳例文

彼も仕事で身動きが取れない。

그도 일로 꼼짝도 못 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らは仕事をしないで遊んでいる。

그들은 일하지 않고 놀고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は物事を見極める力がある。

그녀는 사물을 판별하는 힘이 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は無事にフィリピンに着いた。

그녀는 무사히 필리핀에 도착했다. - 韓国語翻訳例文

あなたに仕事を手伝ってほしい。

나는 당신이 일을 도와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文