意味 | 例文 |
「乘る」を含む例文一覧
該当件数 : 47232件
健康診断を受けることになる。
건강 진단을 받게 된다. - 韓国語翻訳例文
風情のある通りを散歩する。
운치 있는 거리를 산책한다. - 韓国語翻訳例文
誰が掃除をするかでもめる。
누가 청소를 하느냐로 옥신각신한다. - 韓国語翻訳例文
誰が掃除をするかで口論をする。
누가 청소를 하느냐로 말다툼을 한다. - 韓国語翻訳例文
その犬は暴れる可能性がある。
그 개는 난폭하게 굴 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼と食事をする約束がある。
나는 그와 식사를 하는 약속이 있다. - 韓国語翻訳例文
それを引っ張ることができる。
당신은 그것을 잡아당길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
興奮しているように思われる。
당신은 흥분하고 있는 것처럼 생각된다. - 韓国語翻訳例文
手に入れられる見込みはあるか……
구할 수 있는 가망은 있는지..... - 韓国語翻訳例文
彼はそのことを認識するべきである。
그는 그것을 인식해야 한다. - 韓国語翻訳例文
他にもやることが少し残っている。
달리해야 하는 일이 좀 남아 있다. - 韓国語翻訳例文
それは間違っていると思っている。
그것은 잘못되어 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
どうやってバカラをやるのか知ってる?
어떻게 바카라를 하는지 알아? - 韓国語翻訳例文
チケットを見るたびに心が躍る。
티켓을 볼 때마다 마음이 설렌다. - 韓国語翻訳例文
来週にある学会を控えている。
다음 주에 있는 학회를 앞두고 있다. - 韓国語翻訳例文
なにか膨らんでいるものがある。
뭔가 커지고 있는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
歩み寄れるほうが歩み寄る。
한 걸음 물러서면 더 넓은 세상을 볼 수 있다. - 韓国語翻訳例文
立っていることが困難になる。
서 있는 것이 곤란해지다. - 韓国語翻訳例文
9月になると少し涼しくなるかな?
9월이 되면 조금 시원해질까? - 韓国語翻訳例文
高まる責務と期待に応える。
높아지는 책무와 기대에 응한다. - 韓国語翻訳例文
目まぐるしい変化に対応する。
어지러운 변화에 대응한다. - 韓国語翻訳例文
水玉にするかストライプにするか。
물방울로 할까 줄무늬로 할까. - 韓国語翻訳例文
彼の妻になる気がある。
그의 부인(아내)이 될 생각이 있다 - 韓国語翻訳例文
注目されるために必死に嘆願する。
주목받기 위해 필사적으로 탄원하다. - 韓国語翻訳例文
一人で作業をするとくたびれる。
혼자서 작업을 하면 지친다. - 韓国語翻訳例文
患者の笑顔を見ると幸せになる。
환자의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文
あたなが滞在することを歓迎する。
나는 당신이 머무는 것을 환영한다. - 韓国語翻訳例文
自分の気になるものすべてを撮る。
나는 내가 신경 쓰이는 것을 모두 찍는다. - 韓国語翻訳例文
すぐに泳げるようになるだろう。
곧 수영할 수 있게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
そのルールは明文化されている。
그 규칙은 문명화되어있다. - 韓国語翻訳例文
彼にはするべきことがたくさんある。
그에게는 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご飯を食べるか確認する。
나는 당신에게 밥을 먹을지 확인한다. - 韓国語翻訳例文
彼が子供を育てるべきである。
그가 아이를 키워야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの揺れる胸を見ている。
그는 당신의 흔들리는 가슴을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文
子供を預けることができる。
아이를 맡길 수 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何を作る必要があるの?
너는 무엇을 만들 필요가 있어? - 韓国語翻訳例文
展示品全部見る時間あるの?
전시품 모두 볼 시간 있어? - 韓国語翻訳例文
許して!
용서해 줘! - 韓国語翻訳例文
君がいなくなると寂しくなるよ。
네가 떠나면 허전해져. - 韓国語翻訳例文
私がやられる前にやってやる。
내가 당하기 전에 해주겠다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
楽しんでいるように見える。
즐기고 있는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
あなたは活き活きしているように見える。
잘 지내는 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
それを見ると心が癒される。
나는 그것을 보면 마음이 힐링 된다. - 韓国語翻訳例文
10年も保存されている胚もある。
10년이나 보존되고 있는 배아도 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事を得ることができるのか?
나는 일자리를 얻을 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
地上の楽園といわれるところである。
지상 낙원이라 불리는 곳이다. - 韓国語翻訳例文
AAAはBBBに加えることができる。
AAA는 BBB에 더할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
眠れる森の美女はいつ目覚めるの?
잠자는 숲 속의 공주는 언제 눈을 떠? - 韓国語翻訳例文
それを美味しく食べることができる。
그것을 맛있게 먹을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |