「乗」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もし五分早く来てさえいたら、電車に乗れたのに。

만약 오분만 빨리 왔더라면, 전차에 탈 수 있었을 텐데. - 韓国語翻訳例文

今からお伝えするナンバーの車に相乗りをしてください。

이제부터 전하는 숫자의 차에 합승하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は今、飛行機に乗っているようです。

그는 지금, 비행기를 타고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。

이 표가 있으면 모든 버스 정류장에서 타고 내릴 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

普通電車を、終日自由に乗り降りできます。

보통 전차를, 종일 자유롭게 승하차할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその後に観覧車に乗りました。

우리는 그 후에 관람차를 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間ずっとバスに乗っていました。

우리는 18시간 내내 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間バスに乗っていました。

우리는 18시간 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは18時間の間バスに乗っていました。

우리는 18시간 동안 버스에 타고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも地下鉄に乗って職場に行く。

우리는 항상 지하철을 타고 직장에 간다. - 韓国語翻訳例文

翼竜には手のひらに乗せられるほどの大きさのものもいる。

익룡에는 손바닥 정도의 크기를 가진 것도 있다. - 韓国語翻訳例文

多くの乗客が夕陽を見るために船尾甲板に集まった。

많은 승객이 석양을 보기 위해서 선미 갑판에 모였다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、父はぼくのことを何度か乗馬むちで打った。

어젯밤, 아버지는 나를 몇번 승마 채찍으로 때렸다. - 韓国語翻訳例文

そこで乗り換えをしなければなりませんか？

당신은 그곳에서 환승해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはその列車に乗らなければなりません。

당신은 그 열차에 타야 합니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーに乗って兄の家まで行きました。

저는 택시를 타고 형의 집까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちの心は私たちの船に乗って航海し続ける。

우리의 마음은 우리의 배를 타고 계속 항해한다. - 韓国語翻訳例文

私達はそのアトラクションに乗りました。

우리는 그 놀이기구에 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

この自転車に6年間ずっと乗っています。

저는 이 자전거를 6년간 계속 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその運動場までバスに乗って行きます。

그녀는 그 운동장까지 버스를 타고 갑니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその駅までタクシーに乗って行きません。

그녀는 그 역까지 택시를 타고 가지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。

그녀는 호치민행 버스를 탑니까? - 韓国語翻訳例文

ジェットコースターが好きだからたくさん乗りました。

저는 제트 코스터가 좋아서 많이 탔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは苦しい時も一緒に乗り越えてきました。

우리는 힘들었을 때도 함께 이겨내 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもと違うバスに乗ってしまっていた。

평소와 다른 버스를 타버렸다. - 韓国語翻訳例文

私がトロール船に乗ったのはそれが初めてだった。

내가 저인망 어선에 탄 것은 그때가 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

その一輪車乗りたちはスピンなどの技を見せてくれた。

그 외발 자전거 타는 사람들은 스핀 등의 기술을 보여주었다. - 韓国語翻訳例文

スクールバスに乗り遅れるところでした。

스쿨버스를 놓칠 뻔 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は家に帰るのに電車に乗った。

그녀는 집에 돌아가기 위해서 전차에 탔다. - 韓国語翻訳例文

その乗客が驚いた様子でそれを見ている。

그 승객이 놀란 모습으로 그것을 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はバイクに飛び乗ってキックスターターを押した。

그녀는 오토바이에 뛰어 올라 타고 오토바이 받침을 눌렀다. - 韓国語翻訳例文

彼は椅子に座り、フットスツールに足を乗せた。

그는 의자에 앉아, 발의자에 발을 올렸다. - 韓国語翻訳例文

証券業者は空売りで売り乗せした。

증권 업자는 공매로 쇼트 포지션을 했다. - 韓国語翻訳例文

私はついに新しい車に乗り始めた。

나는 드디어 새 차를 타기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

最近は、自転車をやめてバイクに乗っています。

요즘은, 자전거 말고 오토바이를 타고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は飛行機のビジネスクラスに乗った事がありません。

저는 비행기 비즈니스석에 탄 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

国際線へご搭乗の皆様へのお知らせ

국제선에 탑승하시는 분들께 알림 - 韓国語翻訳例文

オンラインの搭乗手続きは利用できない。

온라인 탑승객 절차는 이용할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

国内線よりも搭乗手続きに時間がかかる。

국내선보다 탑승 절차에 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

海外の乗客は旅行書類を必要としない

해외 승객은 여행서류가 필요하지 않다 - 韓国語翻訳例文

私は堪えられないぐらい困難なことを乗り越えてきた。

나는 견디지 못할 정도로 어려운 일을 극복해 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼はジェットコースターに乗ってとても怖がった。

그는 제트코스터에 타고 아주 무서워했다. - 韓国語翻訳例文

彼女はジェットコースターに乗りたかった。

그녀는 제트 코스터를 타고 싶었다. - 韓国語翻訳例文

船のたくさんの乗客が死んだが、全員ではない。

배의 많은 승객이 죽었지만, 전원은 아니다. - 韓国語翻訳例文

この近くにタクシー乗り場はありますか？

이 근처에 택시 승강장은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに相談に乗ってもらいたいです。

저는 당신이 상담을 해주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。

묻겠습니다만, 국내선으로의 환승은 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

新宿駅で乗る人が多く、車内が混雑する

신주쿠 역에서 타는 사람이 많아, 차 안이 혼잡하다 - 韓国語翻訳例文

私は学校へ行くまでに3回電車を乗り換える。

나는 학교에 갈때까지 3번 전철을 갈아탄다. - 韓国語翻訳例文

あなたが乗る飛行機はどこの航空会社ですか？

당신이 탈 비행기는 어느 항공 회사입니까? - 韓国語翻訳例文