| 例文 |
「久里」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6930件
夢と友達を大切にしてください。
꿈과 친구를 소중하게 여기세요. - 韓国語翻訳例文
もっと泊まっていってください。
더 묵어 주세요. - 韓国語翻訳例文
めんどくさいことを後回しにしてきた。
나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文
私と是非友達になってください。
저와 부디 친구가 되어주세요. - 韓国語翻訳例文
私のクレジットカードからお金を引き落とさないでください。
제 신용 카드에서 돈을 빼가지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文
メールで請求書くださいと彼に伝えてください。
메일로 청구서를 달라고 그에 전해 주세요. - 韓国語翻訳例文
山田にさらに情報をおくってくださりありがとうございます。
야마다에게 더 많은 정보를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんによろしくとお伝えください。
스미스 씨에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
将来は正しい情報をもっとたくさん提供してください。
장래는 올바른 정보를 더 제공 해주세요. - 韓国語翻訳例文
役職定年制に基づき、佐々木さんは昨年退職した。
직급 정년제에 기초하여 사사키 씨는 지난해 퇴직했다. - 韓国語翻訳例文
だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。
그래서 작은 일이라도 조금씩 시작해주세요. - 韓国語翻訳例文
澄んだ声とやさしさは、昔と全く変わっていませんでした。
맑은 목소리와 친절함은, 예전과 전혀 달라지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
リスク資産としては現金資産がもっともリスクが小さい。
리스크 자산으로서는 현금 자산이 가장 위험이 적다. - 韓国語翻訳例文
今回の話は無かったこととさせてください。
이번 이야기는 없었던 것으로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。
그러니까 작은 일이라도 부지런히 시작하세요. - 韓国語翻訳例文
探してくれてありがとう。
찾아 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
とても悲しく寂しかった。
나는 너무 슬프고 쓸쓸했다. - 韓国語翻訳例文
お客様に確認をとる。
고객에게 확인을 받다. - 韓国語翻訳例文
早く食べないと冷めるよ。
빨리 안 먹으면 식어. - 韓国語翻訳例文
誘ってくれてありがとう。
초대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
火災と爆発の記録
화재와 폭발 기록 - 韓国語翻訳例文
私たちにとってたくさん野菜を食べることはいいことです。
우리에게 많은 야채를 먹는 일은 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛い時に効く薬を下さい。
위가 아플 때 듣는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
商品が届くまでお待ちください。
상품이 도착할 때까지 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らはたくさんの事を教えてくれた。
그들은 많은 것을 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
胃が痛い時に効く薬を下さい。
위가 아플 때 효과가 있는 약을 주세요. - 韓国語翻訳例文
大きく息を吸って、止めてください。
깊게 숨을 들이쉬고, 멈춰주세요. - 韓国語翻訳例文
それがいつ届くか教えてください。
그것이 언제 도착하는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
到着する前に確認してください。
도착하기 전에 확인하세요. - 韓国語翻訳例文
できる限り遠くへ離れてください。
가능한 한 멀리 떨어져 주세요. - 韓国語翻訳例文
この言葉をよく噛みしめてください。
이 말을 잘 새겨들어 주세요. - 韓国語翻訳例文
日本に来る時は、ご連絡ください。
일본에 올 때는, 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
もう一つ質問させて下さい。
한 가지 더 질문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大阪万博は1970年に開催されました。
오사카 엑스포는 1970년에 개최되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私のことを太郎と呼んで下さい。
저를 타로라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
パンとバターが朝食として出される。
빵과 버터가 조식으로 나온다. - 韓国語翻訳例文
ずっと私と一緒にいて下さい。
계속 저와 함께 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文
図書館で本を探さなくてはならない。
도서관에서 책을 찾아야 한다. - 韓国語翻訳例文
砂糖を下さい、ミルクは結構です。
설탕 주세요, 우유는 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
앞이 평평한 나사로 고정해주세요. - 韓国語翻訳例文
最新の在庫リストを送って下さい。
최신의 재고 리스트를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それを再検討してください。
그것을 재검토해주세요. - 韓国語翻訳例文
先の平らなネジで止めてください。
끝이 평평한 나사로 고정해 주세요. - 韓国語翻訳例文
最後にトイレの蓋を閉めてください。
마지막으로 변기 뚜껑을 닫아주십시오. - 韓国語翻訳例文
あまりに多くの人が採用された。
너무 많은 사람이 채용되었다. - 韓国語翻訳例文
３時間目は、図書室に来てください。
3교시에는, 도서실로 오세요. - 韓国語翻訳例文
私のアカウントを削除して下さい。
제 계정 삭제해주세요 - 韓国語翻訳例文
そのサイトを今度見てください。
그 사이트를 이번에 봐주세요. - 韓国語翻訳例文
これを警察に届けてください。
이것을 경찰에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
いつも通りに散髪してください。
여느 때처럼 이발해주세요. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |