例文 |
「主著」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3039件
そちらに出張することになった。
나는 거기에 출장하기로 됐다. - 韓国語翻訳例文
一日おきに昼食を作ります。
저는 하루 간격으로 점심을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今、離婚協議中です。
우리는 지금, 이혼 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文
聴衆は批判的になりがちだ。
청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出荷スケジュールを毎週共有しています。
우리는 출하 스케줄을 매주 공유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航標的をつるす。
공중 급유기는 급유 중에 기드림의 공중 예항 표적을 달다. - 韓国語翻訳例文
編集著作権の尊重が必要だ。
편집 저작권의 존중이 필요하다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を始めたところです。
저는 막 숙제를 시작한 참입니다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど宿題を終わらせたところだ。
막 숙제를 끝낸 참이다. - 韓国語翻訳例文
主力事業が頭打ちになる。
주력 사업이 한계점에 달하다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても充実した一日でした。
오늘은 굉장히 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文
年に一度は出張します。
저는 일 년에 한 번은 출장 갑니다. - 韓国語翻訳例文
それに躊躇していました。
저는 그것에 망설이고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼等はどちらも就職しています。
그들은 양쪽 다 취직해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは今日の会議を中止しましょう。
우리는 오늘 회의를 중지합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちの政府は省エネルギーを主張し、技術利用の重視をやめます。
우리 정부는 에너지 절약을 주장해, 기술 이용의 중시를 그만두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一週間後にお会いしましょう!
일주일 후에 만납시다! - 韓国語翻訳例文
それでは、今回は中止にしましょう。
그럼, 이번에는 중지합시다. - 韓国語翻訳例文
海外出張に行きます。
해외출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
大阪に出張です。
오사카 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
昼食を食べています。
점심을 먹고 있어요. - 韓国語翻訳例文
私は勉強中です。
저는 공부중입니다. - 韓国語翻訳例文
大阪へ出張に行く。
오사카로 출장을 간다. - 韓国語翻訳例文
種菌を調合する
종군 배양을 조제하다 - 韓国語翻訳例文
出張でパリに行きます。
저는 출장으로 파리에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
契約書を検討中
계약서를 검토 중 - 韓国語翻訳例文
転職活動中です。
저는 전직 활동 중입니다. - 韓国語翻訳例文
利己心を主張する
이기심을 주장하다 - 韓国語翻訳例文
彼と昼食に会いたい。
나는 그와 점심에 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
自己主張が苦手です。
저는 자기주장이 서두릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは食中毒です。
당신은 식중독입니다. - 韓国語翻訳例文
出張で不在です。
저는 출장으로 부재입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事は順調に終わった?
일은 순조롭게 끝났어? - 韓国語翻訳例文
いつから出張ですか?
당신은 언제부터 출장입니까? - 韓国語翻訳例文
別の商品を注文する。
다른 상품을 주문하다. - 韓国語翻訳例文
タイへ出張に行く。
태국으로 출장을 가다. - 韓国語翻訳例文
昼食を食べています。
점심을 먹고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
麻薬中毒の少年
마약 중독의 소년 - 韓国語翻訳例文
彼は食事中です。
그는 식사 중입니다. - 韓国語翻訳例文
自宅で昼食をとる。
자택에서 점심을 먹다. - 韓国語翻訳例文
いつから出張ですか。
언제부터 출장입니까? - 韓国語翻訳例文
海外出張に行きます。
해외출장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日中に支払います。
오늘 중으로 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が順調ですか?
일이 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
麻薬中毒の少年
마약 중독의 소년 - 韓国語翻訳例文
出張する予定です。
저는 출장할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
応急処置を受ける。
나는 응급처치를 받는다. - 韓国語翻訳例文
彼は自己主張が弱い。
그는 자기주장이 약하다. - 韓国語翻訳例文
使用上の注意事項
사용상 주의 사항 - 韓国語翻訳例文
大阪に出張です。
오사카에 출장입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |