例文 |
「主著」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3039件
ウサギが熱中症になりました。
토끼가 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
このままその注文書を作成します。
이대로 그 주문서를 작성합니다. - 韓国語翻訳例文
日本の出張はどうでしたか?
일본 출장은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
カナダへの出張を計画している。
나는 캐나다 출장을 계획하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は今日も注射をしている。
그는 오늘도 주사를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
仙台への出張が入りました。
센다이로 출장이 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その注文書をコピーして下さい。
당신은 그 주문서를 복사해주세요. - 韓国語翻訳例文
その注文書を直してください。
당신은 그 주문서를 고쳐주세요. - 韓国語翻訳例文
それから昼食を食べて帰りました。
그리고 저는 점심을 먹고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
廊下で修道院長に出くわした。
복도에서 수도원 원장을 만났다. - 韓国語翻訳例文
この注文書を受け取りましたか?
이 주문서를 받았습니까? - 韓国語翻訳例文
中国の歴史を勉強したい。
중국의 역사를 공부하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私達は少ない給料でした。
우리는 월급이 적었습니다. - 韓国語翻訳例文
夫が海外に出張に行きました。
남편이 해외로 출장을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私も英語を流暢に話したい。
나도 영어를 유창하게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の主人は調理師です。
제 남편은 조리사입니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいけれども順調です。
저는 일이 바쁘지만 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
スペインがキューバを植民地化した。
스페인이 쿠바를 식민지화했다. - 韓国語翻訳例文
熱中症に苦しんでいます。
열중증에 시달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
他の4社は注文を拒否した。
다른 4개의 회사는 주문을 거부했다. - 韓国語翻訳例文
その発注書を作りました。
그 발주서를 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文
給食が毎日楽しみだった。
나는 급식이 매일 기대되었다. - 韓国語翻訳例文
昨日は調理実習がありました。
어제는 조리실습이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
発注書を訂正してください。
발주서를 정정해주세요. - 韓国語翻訳例文
ビクトリア朝の詩人で唯美主義者
빅토리아 시대의 시인이자 유미주의자 - 韓国語翻訳例文
彼女の出身地は、静岡県です。
그녀의 고향은, 시즈오카 현입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの出張手続きをします。
당신의 출장 수속을 합니다. - 韓国語翻訳例文
午前中に取引先と商談をした。
오전 중에 거래처와 상담을 했다. - 韓国語翻訳例文
忙しいけれども、私は順調です。
바쁘지만, 저는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
パスポートと住所が違っていました。
여권과 주소가 달랐습니다. - 韓国語翻訳例文
出張しなくてはいけなくなった。
나는 출장에 가야만 하게 되었다. - 韓国語翻訳例文
事故は、彼の不注意から生じました。
사고는, 그의 부주의로 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
当社は専門品に注力している。
당사는 전문 제품에 주력하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は明日昼食を食べます。
저는 내일 점심을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
私は修行者の一人です。
저는 수행자 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは応急処置を行いましたか?
당신은 응급 조치를 했나요? - 韓国語翻訳例文
チアリーディング大会に出場した。
나는 치어리딩 대회에 출전했다. - 韓国語翻訳例文
その日は焼酎を沢山飲みました。
그 날은 소주를 많이 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文
次は韓国に出張かもしれません。
다음엔 한국에 출장을 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
この損傷は輸送中に発生した。
이 손상은 수송 중에 발생했다. - 韓国語翻訳例文
今日の試合では私たちが中盤を支配した。
오늘의 시합에서는 우리가 중반를 지배했다. - 韓国語翻訳例文
今日は午前中から父と母と私でお出掛けしました。
오늘은 오전부터 아버지와 어머니와 제가 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出荷の3週間前に書類を提出することになっています。
우리는 출하 3주 전에 서류를 제출하게 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ローマ皇帝たちは、神々の子孫として、自分たちの神性を主張した。
로마 황제들은, 신들의 후손으로써, 자신들의 신성을 주장했다. - 韓国語翻訳例文
私たちの生活は充実しているのでしょうか?
우리의 생활은 충실한 걸까요? - 韓国語翻訳例文
来週ご連絡しますので、少々お待ちください。
다음 주에 연락할 테니, 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
じゃあ私たちは明日、研究室で会いましょう!
그럼 우리는 내일, 연구실에서 만납시다! - 韓国語翻訳例文
私たちはミュンヘンでお会いしましょう。
우리는 뮨핸에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文
その会議は盛況のうちに終了しました。
그 회의는 성황리에 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちもそれについて準備しておくでしょう。
우리도 그것에 대해 준비할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |