意味 | 例文 |
「主旨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17940件
三日くらいで入荷します。
삼일 정도로 들어오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
買い物をしに原宿へ行った。
쇼핑을 하러 하라주쿠에 갔다. - 韓国語翻訳例文
家族情報を入力してください。
가정정보를 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文
今度の交流会は欠席します。
이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
交通手段はタクシーですか?
교통수단은 택시입니까? - 韓国語翻訳例文
研究の目的をそれに選びました。
저는 연구의 목적을 그것으로 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
赴任のスケジュールを再考します。
저는 부임의 일정을 재고합니다. - 韓国語翻訳例文
その中年の男は少し太りすぎだ。
그 중년의 사내는 약간 과체중이다. - 韓国語翻訳例文
それはいつ入金されますでしょうか?
그것은 언제 입금될까요? - 韓国語翻訳例文
アメリカに野球の応援に来ました。
저는 미국에 야구 응원을 위해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
このパソコンを中古で買いました。
저는 이 컴퓨터를 중고로 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
市の20周年おめでとうございます。
시의 20주년 축하드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今夏休み中でしょ?
너는 지금 여름 방학이지? - 韓国語翻訳例文
彼らはメーカーに注文している。
그들은 제조 회사에 주문하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は2週間以内に帰ってきます。
저는 2주 이내에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に雨に降られてしまった。
귀가 도중에 비를 맞아버렸다. - 韓国語翻訳例文
私は9時に電車に乗ります。
저는 9시에 지하철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
修正が必要な箇所がありますか?
수정이 필요한 부분이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
一日中家にいて何をしてるの?
당신은, 온종일 집에 있으면서 무엇을 하는 거야? - 韓国語翻訳例文
その男の子は入院していたようだ。
그 남자아이는 입원해 있었다고 한다. - 韓国語翻訳例文
多くの会社が先週は休みだった。
많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
今日は道が渋滞している。
오늘은 길이 막힌다. - 韓国語翻訳例文
なぜ海外に移住したいのですか。
당신은 왜 해외로 이주하고 싶은 겁니까? - 韓国語翻訳例文
これが私の明日のスケジュールです。
이것이 저의 내일 스케줄입니다. - 韓国語翻訳例文
札幌で野球の応援にも行きました。
삿포로에서 야구 응원에도 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
納入した部品の数が違っています。
납입한 부품의 수가 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータでプラントの制御します。
컴퓨터로 공장 설비를 제어합니다. - 韓国語翻訳例文
なぜ授業に参加しないの?
왜 너는 수업에 참가 안 해? - 韓国語翻訳例文
素敵な休日を過ごしてください。
근사한 휴일을 보내. - 韓国語翻訳例文
大量の放射能を放出する。
대량의 방사능을 방출한다. - 韓国語翻訳例文
注文した料理が来ない。
주문한 요리가 나오지 않는다. - 韓国語翻訳例文
私の部下は皆、エネルギッシュだ。
내 부하는 모두, 활력이 넘친다. - 韓国語翻訳例文
情報を入力したおぼえがない。
정보를 입력한 기억이 없다. - 韓国語翻訳例文
今日は休息したいと思っています。
저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
債権回収会社で働いている。
나는 채권 회수 회사에서 일하고 있다. - 韓国語翻訳例文
将来歌手になると思います。
저는 장래에 가수가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業はとても楽しかった。
당신의 수업은 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私の主人は心が狭い男だ。
내 주인은 마음이 좁은 남자이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの好きな歌手を教えてください。
당신이 좋아하는 가수를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
何時に出社予定ですか?
당신은 몇 시에 출근할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
今まで何かの最中でしたか?
당신은 지금까지 무엇을 하던 중이었습니까? - 韓国語翻訳例文
発注数量は12個でお願いします。
발주 수량은 12개로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼はテキサス出身のいなか者だ。
그는 텍사스 출신의 촌사람이다. - 韓国語翻訳例文
彼は熟練した金庫破りだ。
그는 숙련된 금고톨이이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は病気で倒れ、入院した。
그녀는 병으로 쓰러져, 입원했다. - 韓国語翻訳例文
僕は中華街に行きました。
저는 차이나타운에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
この夏は高校野球が楽しみです。
이 여름은 고등학교 야구가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
毎日の生活に困窮している。
나는 매일의 생활에 곤궁함을 겪고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は洋楽を聴くことです。
제 취미는 서양 음악을 듣는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
先生として初めて授業を行った。
선생님으로서 처음 수업을 했다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |