意味 | 例文 |
「主伐」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4341件
お気に召さない場合はご遠慮なくお申し付け下さい。
마음에 드시지 않는 경우는 사양 말고 분부만 내려주십시오. - 韓国語翻訳例文
私が思うに、このお店のチーズケーキが一番美味しいです。
제 생각에는, 이 가게의 치즈 케이크가 제일 맛있습니다. - 韓国語翻訳例文
近日中にお返事下さいますようお願い申し上げます。
가까운 시일에 답장을 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
それを思い出す事ができる。
나는 그것을 떠올릴 수 있다. - 韓国語翻訳例文
改めて水泳が好きと思いました。
저는 새삼스럽게 수영을 좋아한다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はその言葉は虚無的に思える。
나는 그 말은 허무해 보인다. - 韓国語翻訳例文
その記述は誤記だと思う。
나는 그 기술은 오기라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
子供を家に置いてきました。
저는 아이를 집에 두고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
色々厄介な問題が起きています。
여러 가지 성가신 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
長く生きたくないと思っていた。
나는 오래 살고 싶다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
極めて非常識のことだと思います。
극히 비상식적인 일이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日友達を駅まで送りました。
저는 오늘 친구를 역까지 데려다줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私は思いきってそう言うでしょう。
나는 힘차게 그렇게 말할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思っています。
또 그곳으로 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は義母が来るので気が重い。
오늘은 양어머니가 오기 때문에 마음이 무겁다. - 韓国語翻訳例文
レシピを頂きたいと思います。
레시피를 받고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
それらは問題を引き起こしている。
그것들은 문제를 일으키고 있다. - 韓国語翻訳例文
この金額が適正と思われます。
저는 이 금액이 적정하다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
以前はそれを好きだと思っていた。
나는 예전에는 그것을 좋아한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
パリにいつか行きたいと思う。
나는 파리에 언젠가 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
人のために生きたいと思いますか?
당신은 다른 사람을 위해 살고 싶다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
ようやく落ち着きを取り戻した夜。
겨우 진정을 되찾은 밤. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思いました。
저는 또 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつかグアムに行きたい思った。
나는 또 언젠가 괌에 가고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
またそこに行きたいと思います。
저는 또 거기에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
また花火に行きたいと思います。
저는 또 불꽃놀이에 가고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この夏の良い思い出ができました。
저는 이번 여름에 좋은 추억이 생겼습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは家にいるべきだと思います。
당신은 집에 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼の助言に従うべきだと思う。
그의 조언에 따라야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
海外に行きたいと思っている。
나는 해외에 가고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
それを続けていきたいと思う。
나는 그것을 계속해가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
よい考えを思いつきました。
저는 좋은 생각이 떠올랐습니다. - 韓国語翻訳例文
明るく生きていこうと思います。
저는 밝게 살아가자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼のように生きたいと思います。
저는 그처럼 살고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は日記を書こうと思う。
나는 오늘은 일기를 쓰려고 한다. - 韓国語翻訳例文
子供の時に木から落ちた。
나는 어릴 때 나무에서 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをできると思いますか?
당신은 제가 그것을 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
仕事を終えてから買い物に行きます。
저는 일을 끝내고 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
手書きしたメモを送るでしょう。
저는 손으로 쓴 메모를 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文
国連で働きたいと思う。
나는 UN에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
国連本部で働きたいと思う。
나는 UN 본부에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女は面白いことが大好きです。
그녀는 재미있는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は面白い話が大好きです。
그녀는 재미있는 이야기를 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
君は私を嫌いだと思っていた。
너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文
夏は海に行くべきだと思う。
나는 여름에는 바다에 가야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私にそれができると思いますか?
당신은 제가 그것을 할 수 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
来年結婚すべきだと思う。
나는 내년에 결혼해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私はそこに行きたいと思いました。
저는 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを思うようにできなっかった。
나는 그것을 생각대로 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
友人は大切にすべきだと思う。
나는 친구는 소중히 해야 한다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |