「中」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私は叔母の家に一日中いるつもりです。

나는 고모의 집에 하루종일 있을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

商品の調理中にキャンセルや作り直しはできません。

상품 조리 중에 취소나 다시 만들 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

以前大学で中国語を勉強していました。

예전에 대학교에서 중국어를 공부했었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に新しいリストを送ります。

오늘 중에 새로운 리스트를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語が話せないから、中国語で話しましょう。

일본어를 못하니까, 중국어로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文

私は家に戻る途中で彼に会いました。

나는 집에 돌아가는 도중에 그를 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の本は世界中の若者に読まれている。

그의 책은 전 세계의 젊은이들이 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文

マネージャー職を中途採用で募集しております。

매니저직을 중도 채용으로 모집하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

サーバーの移設作業を行っている最中です。

서버의 이전 작업을 하는 중입니다. - 韓国語翻訳例文

台風の影響により発表会は中止となりました。

태풍의 영향에 따라 발표회는 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にこの仕事を完成できなかった。

오늘 중에 이 일을 완성할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

日本人で、もし中国語を間違えたら許してほしい。

일본인이라, 만약 중국어를 틀린다면 봐 줘. - 韓国語翻訳例文

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。

전차 안에서 인터넷을 하는 것이 내 습관이다. - 韓国語翻訳例文

家の中に総額2000万円の現金を置いている。

집 안에 총액 2,000만 엔의 현금을 두고 있다. - 韓国語翻訳例文

その詩の中にとても共感できる言葉がある。

그 시 속에 매우 공감할 수 있는 말이 있다. - 韓国語翻訳例文

我々はこのぬかるみの中で一日を過ごした。

우리는 이 진창 속에서 하루를 보냈다. - 韓国語翻訳例文

それは今日の午前中に送って下さい。

그것은 오늘 오전 중에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

それは今日の午前中のうちに送って下さい。

그것은 오늘 오전 중에 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

不在中、私があなたの仕事の代わりをするわよ。

부재중, 내가 당신의 일을 대신 할게. - 韓国語翻訳例文

データベースの更新中にエラーが起きました。

데이터베이스 갱신 중에 에러가 발생했습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで出会った人の中で一番かわいい。

당신은 지금까지 만난 사람 중에서 가장 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

それは日本の中で全国的に有名です。

그것은 일본에서 전국적으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

英語も中国語もほとんど話せませんが、大丈夫ですか？

저는 영어도 중국어도 거의 못하는데, 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

途中で何度も辞めてしまいたいと思った。

나는 도중에 몇 번이나 포기해버리고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

アジアの中において、それはどこでしょうか？

아시아 중에서, 그것은 어디일까요? - 韓国語翻訳例文

こちらが、日本で中国書籍を売っている書店です。

이곳이, 일본에서 중국 서적을 팔고 있는 서점입니다. - 韓国語翻訳例文

中国では、名前に敬称を付けて呼ばないのですか？

중국에서는, 이름에 존칭을 붙여서 부르지 않나요? - 韓国語翻訳例文

それは今週の中旬より続いています。

그것은 이번 주 중순부터 계속되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

午前中に私たちは国会議事堂見学に行った。

오전에 우리는 국회 의사당 견학을 갔다. - 韓国語翻訳例文

そこにはたくさんの中学生が来ていました。

그곳에는 많은 중학생이 와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を上手に話すことができるようになりたい。

중국어를 능숙하게 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この中から描きたいものを一つだけ選んでください。

당신은 이 중에서 그리고 싶은 것을 하나만 골라주세요. - 韓国語翻訳例文

魚の中でサーモンが一番好きです。

저는 생선 중에서 연어를 가장 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

開会式のテレビ中継は私をとても感動させた。

개회식의 티브이 중계는 나를 매우 감동하게 했다. - 韓国語翻訳例文

それから、彼は机の中に小さな箱を見つけた。

그리고, 그는 책상 안에서 작은 상자를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

この表の情報は本文中に入れられます。

그 표의 정보는 본문 중에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私があなたの腕の中に飛び込むとでも思いましたか？

당신은 제가 당신의 팔 안에 뛰어들어갈 것이라고 생각했습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたが勉強に集中することを望みます。

저는 당신이 공부에 집중하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

インフルエンザはたちまち日本中に広がった。

인플루엔자는 곧 일본에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本語と中国語が流暢だ。

그녀는 일본어와 중국어가 유창하다. - 韓国語翻訳例文

デパートは中国の客の対応で忙しかった。

백화점은 중국 고객의 대응으로 바빴다. - 韓国語翻訳例文

会場には大勢の中国人がいました。

회장에는 많은 중국인이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の中国語の発音はあまりよくないです。

제 중국어 발음은 별로 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。

그 자료는 책상 위가 아니라, 서랍 속에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何とか中国語を使えるようになりたいです。

어떻게든 중국어를 쓸 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の中国語の発音はどうでしょうか。

제 중국어 발음은 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

宿舎の中はとても整然としている。

숙소 안은 매우 정돈되어 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は授業中その先生に素直な態度を示した。

그녀는 수업 중 그 선생님에게 솔직한 태도를 보였다. - 韓国語翻訳例文

中学時代に所属していた部活は何ですか？

중학생 때 소속되어 있었던 동아리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは午前中は会議に出席していました。

그들은 오전 중에는 회의에 출석하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文