例文 |
「中日ドラゴンズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1214件
それを中央に貼り付ける。
그것을 중앙에 붙인다. - 韓国語翻訳例文
あいつは中二病だ。
저 녀석은 중2병이다. - 韓国語翻訳例文
ゴミを地球に捨てた。
쓰레기를 지구에 버렸다. - 韓国語翻訳例文
軽い熱中症になった。
가벼운 열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
今日中に支払います。
오늘 중에 지불합니다. - 韓国語翻訳例文
午前中に自宅を出た。
오전 중에 자택을 나왔다. - 韓国語翻訳例文
グローバル化の最中に
글로벌화의 한창 - 韓国語翻訳例文
熱中症になった。
열사병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
本当に地球は丸いのか?
정말로 지구는 둥근가? - 韓国語翻訳例文
熱中症に罹りました。
저는 열사병에 걸렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私は大気中にいる。
나는 대기중에 있다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に転ぶ。
귀가 도중에 넘어진다. - 韓国語翻訳例文
銃によって仕様が違う。
총에 따라 사양이 다르다. - 韓国語翻訳例文
私たちは明日の午前中に打ち合わせましょう。
우리는 내일 오전 중에 모임을 합시다. - 韓国語翻訳例文
インフルエンザはたちまち日本中に広がった。
인플루엔자는 곧 일본에 퍼졌다. - 韓国語翻訳例文
今週中に出荷します。
이번 주 중에 출하합니다 - 韓国語翻訳例文
出張で九州に行きたい。
출장으로 규슈에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の夏季休暇は八月十日から十六日まででした。
제 여름 방학은 팔월 십 일부터 십육 일까지였습니다. - 韓国語翻訳例文
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
지금 지식을 습득해서, 그곳에서의 연구에 대비합니다. - 韓国語翻訳例文
今のうち知識を習得し、そちらでの研究に備え準備します。
지금 지식을 습득하고, 그쪽에서의 연구에 대비해 준비합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは早期の納入を希望する。
우리는 조기 납입을 희망한다. - 韓国語翻訳例文
彼は12月12日に生まれました。
그는 12월 12일에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
近日中に到着すると思います。
근일 중으로 도착할 것으로 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは踊りの練習に行った。
우리는 춤 연습에 갔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは校外学習に行く。
우리는 교외학습에 간다. - 韓国語翻訳例文
週に二日か三日働きます。
일주일에 이틀이나 사흘 일 합니다. - 韓国語翻訳例文
家へ帰る途中に夕立にあった。
나는 집에 돌아가는 도중에 소나기가 내렸다. - 韓国語翻訳例文
2014年中に返済のローン
2014년 중에 상환 대출 - 韓国語翻訳例文
ちょっと急いで購入したいんです。
조금 서둘러서 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらからもご購入いただけます。
앞으로도 구입하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの施策を導入する。
우리는 이 시책을 도입한다. - 韓国語翻訳例文
彼は糖尿病の治療中である。
그는 당뇨병을 치료 중이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそこから緊急に避難する。
우리는 그곳에서 긴급히 피난한다. - 韓国語翻訳例文
帰宅途中に寄り道をしてきました。
귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
今週か来週中に仕上げるようにお伝えしております。
이번 주나 다음 주 중에 완성할 수 있도록 전달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれがもっと簡単になるように検討中です。
우리는 그것이 더 간단해지도록 검토 중입니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話せるようになりたい。
중국어를 할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
中国語で話せるようになりたい。
중국어로 말할 수 있게 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
母に早く寝るように注意された。
엄마에게 빨리 자도록 주의받았다. - 韓国語翻訳例文
この申請は1月中に承認される。
이 신청은 1월 중에 승인된다. - 韓国語翻訳例文
僕は中二病になったみたいだ。
나는 중2병인 것 같다. - 韓国語翻訳例文
毎日練習するようになった。
나는 매일 연습하게 됐다. - 韓国語翻訳例文
午前中に空港に着く予定です。
저는 오전 중에 공항에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は中国人のように中国語を話した。
그는 중국인처럼 중국어를 했다. - 韓国語翻訳例文
動詞と主語が一致するように注意しなさい。
동사와 주어가 일치하도록 주의하세요. - 韓国語翻訳例文
プロ野球の選手だったら、あんな打ち方をしないだろうに。
프로 야구 선수였다면, 저런 타격 자세를 하지 않을 텐데. - 韓国語翻訳例文
ウェブサイトが毎週日曜に更新中です。
웹사이트가 매주 일요일에 갱신 중입니다. - 韓国語翻訳例文
空中給油機は給油中に吹き流しの空中曳航標的をつるす。
공중 급유기는 급유 중에 기드림의 공중 예항 표적을 달다. - 韓国語翻訳例文
私たちは現在、技術担当にこの問題を確認中です。
우리는 현재, 기술 담당이 그 문제를 확인하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを今週中に配送する予定でした。
우리는 그것을 이번 주 중에 배송할 예정이었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |