「中居」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

皆々様の温かいお心遣いのおかげで、滞りなく式を執り行うことができました。

여러분의 따뜻한 배려 덕분에 지체 없이 식을 진행할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

皆々様の温かいお心遣いのおかげで、滞りなく式を執り行うことができました。

여러분의 따듯한 배려 덕분에, 순조롭게 식을 지낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは社会問題になりました。

그것은 사회문제가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

何時まで大丈夫なのですか？

몇 시까지 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

前回よりも良くなっています。

이전보다 나아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの会社は何時に始まりますか？

당신의 회사는 몇 시에 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文

まさか犬に助けてもらうとはなあ。

설마 개가 구해 주리라고는. - 韓国語翻訳例文

説明を聞いたが使い方がわからない。

설명을 들었지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

今回は、これが逆になっていた。

이번에는 이것이 거꾸로 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

根源的な限界が存在する。

근원적인 한계가 존재한다. - 韓国語翻訳例文

いくら気をもんでも解決しないよ。

아무리 조바심해도 해결되지 않아. - 韓国語翻訳例文

会社に嫌いな上司が居てますよ。

회사에 싫어하는 상사가 있어요. - 韓国語翻訳例文

世界のみんなと友だちに

세계의 모든 사람과 친구가 되는 - 韓国語翻訳例文

いつあなたの国に帰りますか。

언제 당신 나라에 돌아갑니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの理解は、全然違います。

당신의 이해는, 완전히 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの理解は誤っています。

당신의 이해는 틀립니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの指摘を理解しました。

저는 당신의 지적을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は快適な生活を送っていた。

그는 쾌적한 생활을 보내고 있었다. - 韓国語翻訳例文

親切な解答をありがとう。

친절한 해답 고마워. - 韓国語翻訳例文

今回もLCLにて出荷になります。

이번에도 LCL에서 출하가 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの回答ありがとう。

답장해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたとここで再会できてうれしい。

너와 이곳에서 재회할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちは理解し合えない。

우리는 서로 이해를 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

来週は会社に行かなくてもよい。

나는 다음 주는 회사에 가지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

世界で活躍出来る人になりたい。

나는 세계에서 활약할 수 있는 사람이 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

絶対に海外で働かない。

나는 절대로 해외에서 일하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

絶対に海外で働かないだろう。

나는 절대로 해외에서 일하지 않겠지. - 韓国語翻訳例文

これでも理解できないですか？

이래도 이해가 안 되세요? - 韓国語翻訳例文

あのビルはなんて高いんだろう。

저 빌딩은 정말 높다. - 韓国語翻訳例文

満開になるのは今週末です。

만개하는 것은 이번 주 주말입니다. - 韓国語翻訳例文

その機会はそれほど多くない。

그 기회는 그렇게 많지 않다. - 韓国語翻訳例文

あなたの実験は興味深いですね。

당신의 실험은 매우 흥미롭군요. - 韓国語翻訳例文

あなたの秘書をご紹介ください。

당신의 비서를 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつ棚卸しを行うのですか？

당신은 언제 재고 조사를 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

6月20日までにあなたに回答します。

저는 6월 20일까지 당신에게 회답합니다. - 韓国語翻訳例文

我々はあなたの見解に同意します。

우리는 당신의 견해에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

今でもそれを理解できない。

나는 지금도 그것을 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今はそれしか言えないです。

저는 지금은 그것밖에 말할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたのアルバムを買いました。

저는 오늘 당신의 앨범을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

海中で探検家の気分になる。

나는 바닷속에서 탐험가의 기분이 된다. - 韓国語翻訳例文

今日、大きな買い物をしました。

저는 오늘, 큰 쇼핑을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはスーツを着て海岸に来た。

당신은 정장을 입고 해변에 왔다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ解決されていない。

그것은 아직 해결되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それはまだ解決していない。

그것은 아직 해결하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それを私なりに十分理解した。

나는 그것을 내 나름대로 충분히 이해했다. - 韓国語翻訳例文

回線がつながっているか分かりません。

회선이 연결되어 있는지 모르겠어요. - 韓国語翻訳例文

私はとても大きな貝を拾いました。

나는 매우 큰 조개를 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文

色々厄介な問題が起きています。

여러 가지 성가신 문제가 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの理解力は素晴らしいです。

당신의 이해력은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを世界で一番愛している。

당신을 세상에서 가장 사랑하고 있다. - 韓国語翻訳例文