| 例文 |
「両目」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 390件
おすすめ料理
추천 요리 - 韓国語翻訳例文
慰謝料を求める。
위자료를 구하다. - 韓国語翻訳例文
両者の利便性ために
두 사람의 편리성을 위해서 - 韓国語翻訳例文
要領よくまとめる。
요령 있게 정리하다. - 韓国語翻訳例文
初めて覚えた料理は？
처음으로 기억한 요리는? - 韓国語翻訳例文
材料費の縮小のため
재료비의 축소로 인해 - 韓国語翻訳例文
お料理温めますか？
요리 데울까요? - 韓国語翻訳例文
生産量を増やすため。
생산량을 늘리기 위해. - 韓国語翻訳例文
急いで資料を集めます。
급히 자료를 모읍니다. - 韓国語翻訳例文
初めて給料をもらった。
처음으로 급료를 받았다. - 韓国語翻訳例文
要領よくまとめる
요령껏 정리하다 - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
予めご了承ください。
미리 이해를 해주세요. - 韓国語翻訳例文
読むために改良された
읽기 위해 개량된 - 韓国語翻訳例文
料金を明記します。
요금은 명기합니다. - 韓国語翻訳例文
メキシコ料理はおいしい。
멕시코 요리는 맛있다. - 韓国語翻訳例文
ウィッグ用両面テープ
가발용 양면 테이프 - 韓国語翻訳例文
適量のメトトレクセイト
적당량의 메토토렉사트 - 韓国語翻訳例文
両眼をかっと見開く。
양쪽 눈을 팍 뜨다. - 韓国語翻訳例文
治療するため、栄養療法が必要です。
치료하기 위해, 영양 요법이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
船舶、車両に積み込める貨物の重量
선박, 차량에 실을 수 있는 화물의 중량 - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この料理は冷めてまずいです。
이 요리는 식어서 맛없습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は家で料理をすることに決めた。
그는 집에서 요리하기로 했다. - 韓国語翻訳例文
最後に両方のバルブを閉める。
마지막으로 양쪽의 밸브를 잠근다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために何か料理出来ます。
당신을 위해서 무언가 요리를 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために料理します。
당신을 위해서 요리하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
手数料を含めて19,800円になります。
수수료를 포함해서 19,800원입니다. - 韓国語翻訳例文
ストレス発散のために料理をする。
스트레스 해소를 위해 요리를 한다. - 韓国語翻訳例文
裏面に両面テープを貼り付ける。
뒷면에 양면테이프를 붙인다. - 韓国語翻訳例文
裏面に両面テープを貼り付けること。
뒷면에 양면테이프를 붙일 것. - 韓国語翻訳例文
料理は隠し味が決め手です。
요리는 조미료가 관건입니다. - 韓国語翻訳例文
要領が分からず、コツをつかめない。
요령을 모르고, 요령을 익힐 수 없다. - 韓国語翻訳例文
今日中に資料まとめられますか。
오늘 중에 자료 정리할 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承下さい。
미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
丹精込めて作られた料理
정성 담아 만든 음식 - 韓国語翻訳例文
彼は胃癌のため治療を受けている。
그는 위암으로 인해 치료를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
不良品の交換を求める。
불량품의 교환을 원한다. - 韓国語翻訳例文
良い面と悪い面の両方
좋은 면과 나쁜 면 양쪽 - 韓国語翻訳例文
彼のために料理を作る。
나는 그를 위해서 요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文
あらかじめご了承ください。
미리 양해 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは良好な成績を収めている。
그들은 좋은 성적을 거두고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はめったに両親に怒られない。
나는 드물게 부모에게 혼나지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの了解を求めます。
저는 당신의 양해를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
含水量は極めて変化しやすい。
함수량은 매우 변화하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
その上、彼らは治療を薦めた。
게다가, 그들은 치료를 권했다. - 韓国語翻訳例文
今日のお勧め料理は何ですか。
오늘의 추천 요리는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
調味料が駄目だったら材料を生かせない。
조미료가 효과가 없으면 재료를 살릴 수 없다. - 韓国語翻訳例文
中国で有名な料理は四川料理です。
중국에서 유명한 요리는 사천요리입니다. - 韓国語翻訳例文
ある目的のために集め、貯めているお金の量
어떤 목적을 위해서 모은, 모아진 돈의 양 - 韓国語翻訳例文
| 例文 |