意味 | 例文 |
「世帶」を含む例文一覧
該当件数 : 25380件
いつまでにそれが必要ですか?
당신은 언제까지 그것이 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを広く活用する。
우리는 그것을 널리 활용한다. - 韓国語翻訳例文
新しい携帯を予約しに行きました。
새로운 핸드폰을 예약하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、日本舞踊を見に行きました。
지난주, 일본 무용을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何の予防接種を打ちましたか?
그는 무슨 예방 접종을 하였습니까? - 韓国語翻訳例文
しかし、彼女は腰痛に苦しんでいる。
하지만, 그녀는 요통으로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は腰痛に悩まされている。
그녀는 요통으로 골머리를 앓고 있다. - 韓国語翻訳例文
とても強くて寛大な人です。
매우 강하고 관대한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
どんなダンスを踊る予定ですか?
어떤 춤을 출 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
まだその本を読んではいけない。
아직 그 책을 읽으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文
もうその本を読み終えましたか。
이미 그 책을 다 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文
何故彼を信用したのですか?
왜 그를 신용한 것입니까? - 韓国語翻訳例文
私をジョンと呼んでください。
저를 존이라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文
太郎と花子はとても喜んでいました。
타로와 하나코는 매우 기뻐했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はきっととても喜ぶでしょう。
그는 분명 매우 좋아할 거에요. - 韓国語翻訳例文
彼は家ではいつもの様に元気です。
그는 집에서는 언제나 그렇듯 활발합니다. - 韓国語翻訳例文
今日はとても天気が良かったです。
오늘은 너무 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの予約状況を把握しました。
당신의 예약 상황을 파악했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの励ましを喜びました。
당신의 격려를 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたをジョンと呼んでいいですか?
당신을 존이라고 불러도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あんなことをしなければ良かった。
그런 일을 하지 않았다면 좋았다. - 韓国語翻訳例文
いつでも予定は空いています。
언제라도 예정은 비어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋を貸し切る必要はありません。
방을 빌릴 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
明日の夜の夏祭りは、浴衣で行く?
내일 밤 여름축제는, 유카타 입고 가? - 韓国語翻訳例文
夜遅い時間に返信してごめんね。
밤늦은 시간에 답장해서 미안해. - 韓国語翻訳例文
地図を読みとるのが得意です。
저는 지도를 보는 것을 잘합니다. - 韓国語翻訳例文
仲の良い親子に憧れる。
나는 친한 부모 자식을 동경한다. - 韓国語翻訳例文
良い結果が出ることを信じています。
좋은 결과가 나올 것을 믿고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの商品はまだ需要がありますか?
저 상품은 아직 수요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつまでに発注すれば良いですか?
언제까지 발주하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女は三つ子を出産する予定だ。
그녀는 세쌍둥이를 출산할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
なんであなたは汚れてるの?
왜 당신은 더럽혀져 있어? - 韓国語翻訳例文
事務所に立ち寄りたいですか?
사무소에 들르고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
この本は戻さなくても良い。
이 책은 돌려주지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文
親鳥が幼鳥に給餌していた。
어미새가 아기 새에게 먹이를 주고 있었다. - 韓国語翻訳例文
政府の許可が必要ですか?
정부의 허가가 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
東京に行く必要があるかも。
동경에 갈 필요가 있을지도 - 韓国語翻訳例文
内容がわかりやすくて、おもしろかった。
내용이 알기 쉬워, 재미있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに必要なのは熟慮です。
당신에게 필요한 것은 숙고입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの横の席は空いていますか?
당신의 옆 좌석은 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
2月に日本に来る予定なのですね。
2월에 일본에 올 예정이네요. - 韓国語翻訳例文
あなたの予定通りに動いて下さい。
당신의 예정대로 움직여 주세요. - 韓国語翻訳例文
きっとそれを喜んでくれるでしょう。
꼭 그것을 좋아해 줄 것이죠. - 韓国語翻訳例文
この答案用紙を採点して下さい。
이 답안 용지를 채점해 주세요. - 韓国語翻訳例文
人々は預言者の悪口を言った。
사람들은 예언자의 욕설을 퍼부었다. - 韓国語翻訳例文
彼は先妻に扶養手当を払った。
그는 전처에 부양 수당을 냈다. - 韓国語翻訳例文
おばさんの家に泊まる予定です。
저는, 고모네 집에 묵을 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカを訪れる予定はない。
나는 미국을 들를 예정은 없다. - 韓国語翻訳例文
彼はいつも本を読んでいる。
그는 언제나 책을 읽고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその事件に関与している。
그는 그 사건에 관여하고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |