「与件」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

受験に合格するようにがんばります。

시험에 합격하도록 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

特許権、実用新案権、意匠権、商標権の4つを産業財産権という。

특허권, 실용 신안권, 의장권, 상표권의 4개를 산업 재산권이라고 한다. - 韓国語翻訳例文

残念だけど君は上客と良好な関係を築けていないようだね。

아쉽지만 너는 고객과 좋은 관계를 형성하고 있지 않는것 같네. - 韓国語翻訳例文

私達は以前、よく夜が明けるまで一緒に遊んでいました。

우리는 예전에, 자주 날이 밝아질 때까지 함께 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

お姉ちゃんと仲が良くて、よく2人で出かけます。

저는 언니와 사이가 좋아서, 자주 둘이서 외출합니다. - 韓国語翻訳例文

顧客がキャンペーンに参加するように仕向けなければならないなら、景品も再検討する必要があります。

고객이 캠페인에 참여하도록 발송해야 한다면, 경품도 재검토할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

推薦の要件を満たす。

추천의 요건을 충족시키다 - 韓国語翻訳例文

集中管理要件

집중 관리 요건 - 韓国語翻訳例文

検査不要の部品です。

검사 불필요한 부품입니다. - 韓国語翻訳例文

計算ずくの予算修正

계산적인 예산 수정 - 韓国語翻訳例文

発券後の予約変更

발권 후의 예약변경 - 韓国語翻訳例文

美容と健康を考える。

미용과 건강을 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今朝新聞を読みましたか？

지금 아침 신문을 읽었습니까? - 韓国語翻訳例文

発券後の予約変更

발권 후 예약 변경 - 韓国語翻訳例文

夜遅く申し訳ありません。

밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

そして、幼稚園教諭という免許を取らなければいけません。

그리고, 저는 유치원 교사라는 면허를 따야 합니다. - 韓国語翻訳例文

近年、ペットボトル飲料の景品付販売をよく見かけます。

최근, 페트병 음료의 경품부 판매를 흔히 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

面白いバンパーステッカーを見つけたんだけど、わたし車持ってないんだよね。

재미 있는 범퍼 스티커를 발견했는데, 나 차가 없단 말이지. - 韓国語翻訳例文

彼は独善家で、他の意見を受け入れようとしない。

그는 독선가로, 다른 의견을 받아들이려고 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

自分をけなせば、他人はあなたを軽蔑するようになる。

자신을 깎아내리면, 타인은 당신을 경멸하게 된다. - 韓国語翻訳例文

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

얼마나 연수 기간이 있는지 잘 모르겠지만. - 韓国語翻訳例文

ご迷惑おかけして申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

폐 끼쳐서 죄송하지만, 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

原因を見つけ出す必要がある。

원인을 찾아낼 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

それを喜んで引き受けます。

저는 그것을 기꺼이 맡겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この川では泳いではいけません。

당신은 이 강에서는 수영해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

喜んで仕事を続けたいと思います。

기쁘게 일을 계속하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日泳ぎに行っては行けません。

당신은 오늘 수영하러 가서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

予定を教えて頂けませんか？

당신은 예정을 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

この川で泳いではいけません。

이 강에서 헤엄쳐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

勉強はしないけど、本は読む。

공부는 하지 않아도, 책은 읽는다. - 韓国語翻訳例文

この川で泳いではいけません。

당신은 이 강에서 헤엄쳐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

簡単に横浜に行けます。

저는 간단히 요코하마에 갈 수 있습니다 - 韓国語翻訳例文

ここで泳いではいけません。

이곳에서 수영하면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

夜に外出してはいけません。

당신은 밤에 외출해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この大学は建築関係に強い。

이 대학은 건축 관계에 강하다. - 韓国語翻訳例文

四十分かけて大学へ行きます。

사십 분 걸려서 대학교에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

予約をしなくてはいけません。

예약해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

以下の内容を調べて頂けませんか？

아래의 내용을 조사해주실 수 없습니까? - 韓国語翻訳例文

できるだけ簡単なものが良い。

최대한 간단한 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文

喜んで仕事を続けたいと思います。

기쁘게 일을 계속하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

タクシーを予約したいんですけど。

택시를 예약하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

海で泳いではいけません。

당신은 바다에서 헤엄쳐서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あんなことをしなければ良かった。

그런 일을 하지 않았다면 좋았다. - 韓国語翻訳例文

機用品の積み込みの承認を受ける。

기기품의 적하 승인을 받다. - 韓国語翻訳例文

沢山の良い経験をそこで得ました。

당신은 좋은 경험을 많이 그곳에서 얻었습니다. - 韓国語翻訳例文

もし良ければ、一緒に行きませんか？

만약 괜찮으시다면, 함께 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

用事があるので、いけません。

볼일이 있어서, 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

夜に窓を閉めなければなりませんか？

저는, 밤에 창문을 닫아야만 합니까? - 韓国語翻訳例文

それは喜んでお引き受けいたします。

그것은 기쁘게 받겠습니다. - 韓国語翻訳例文

練習を根気強く続ける。

나는 연습을 꾸준히 계속한다. - 韓国語翻訳例文