意味 | 例文 |
「与件」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2983件
とても良い経験をした。
나는 매우 좋은 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文
契約内容を検討中
계약 내용을 검토 중 - 韓国語翻訳例文
血液検査が必要です。
당신은 혈액 검사가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
検査結果の読み方
검사 결과를 읽는 법 - 韓国語翻訳例文
電気をつけても良いですか?
불을 켜도 되나요? - 韓国語翻訳例文
たぶんもうこれ受け取ったよね。
아마 이제 이것을 받았겠지. - 韓国語翻訳例文
簡単に出口が見つけられますように。
간단히 출구를 찾을 수 있도록. - 韓国語翻訳例文
お叱りを受けるかもしれませんよ。
꾸중을 들을 수도 있어요 - 韓国語翻訳例文
学校に行けるようにがんばります。
학교에 갈 수 있도록 힘낼게요. - 韓国語翻訳例文
これをどう書けばよいのか悩んだ。
이것을 어떻게 쓰면 좋을지 고민했다. - 韓国語翻訳例文
それをどう書けばよいか悩んだ。
그것을 어떻게 써야 좋을지 고민했다. - 韓国語翻訳例文
過去の経験による助言はできる。
나는 과거의 경험에 의한 조언은 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
そんなにナイーブになってはいけないよ。
그렇게 순진해지면 안 돼. - 韓国語翻訳例文
今後どのようにしなければならないのか、いよいよ真剣に考えなければなりません。
저는 앞으로 어떻게 해야 하는지, 이제 진지하게 생각해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
それを文献より引用する。
나는 그것을 문헌에서 인용한다. - 韓国語翻訳例文
茶道を体験しよう。
다도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文
法律による権能割賦
법률에 의한 권능 할부 - 韓国語翻訳例文
過去の自分と決別しよう。
과거의 자신과 결별하자. - 韓国語翻訳例文
関係の無い話だよね?
관계없는 이야기지? - 韓国語翻訳例文
よく落ちる手洗い石鹸
잘 떨어지는 손 비누 - 韓国語翻訳例文
茶道を体験しよう。
차도를 체험하자. - 韓国語翻訳例文
券売機でできますよ。
매표기로 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
検閲による削除
검열에 의한 삭제 - 韓国語翻訳例文
Aを用いた検査によって
A를 이용한 검사에 의해서 - 韓国語翻訳例文
健康が何より大切だ。
건강이 무엇보다 중요하다. - 韓国語翻訳例文
治験薬の使用
시험용 신약 사용 - 韓国語翻訳例文
車を兼用する。
차를 겸용하다. - 韓国語翻訳例文
私でよろしければご用件を承っておきますが。
저라도 괜찮으시다면 용건을 듣겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
よろしくご検討いただけますよう、お願い申し上げます。
잘 검토해주시기를, 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この良い関係を永遠に続けたい。
나는 이 좋은 관계를 영원히 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この池で泳いではいけません。
당신은 이 연못에서 수영해서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文
三月にその試験を受ける予定です。
삼월에 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
今よりもっと健康に注意を払わなければいけない。
나는 지금보다 더 건강에 주의를 줘야 한다. - 韓国語翻訳例文
ここでは発売予定商品の予約は受け付けていません。
여기에서는 발매 예정 상품 예약은 받지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
カード名による検索とID番号による検索ができる。
카드명으로 검색과 ID번호로 검색을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
無料で相談を受けますよ。
무료로 상담을 받을 수 있어요. - 韓国語翻訳例文
これは私たち二人だけの秘密だよ。
이것은 우리들 둘만의 비밀이야. - 韓国語翻訳例文
彼の仕事は文句のつけようがない。
그의 일은 불평을 달 수가 없다. - 韓国語翻訳例文
もっと勉強をしておけばよかった。
더 공부해 두었으면 좋았을 것이다. - 韓国語翻訳例文
以前より上手く笛を吹けました。
저는 이전보다 잘 피리를 불 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
いつものように映画館に出かけた。
평소처럼 영화관으로 외출했다. - 韓国語翻訳例文
その差分だけを払えばよいですか?
저는 그 차분만 내면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
とてもよい経験ができました。
저는 정말 좋은 경험을 할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
議論はまたあとで続けよう。
의론은 다음에 계속하자. - 韓国語翻訳例文
中国語の勉強は続けているよ。
중국어 공부는 계속하고 있어. - 韓国語翻訳例文
再犯しないよう気をつけます。
재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
その会議に参加するだけでよい。
당신은 그 회의에 참석하기만 하면 된다. - 韓国語翻訳例文
このような経験がありますか?
당신은 이런 경험이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
目先観だけで投資しない方がよい。
당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女は日焼けで別人のようです。
그녀는 햇볕에 타서 다른 사람 같습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |