「下軸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは書類上では役に立たない。

그것은 서류상에서는 쓸모가 없다. - 韓国語翻訳例文

そのころの私は未熟だった。

그때의 나는 미숙했다. - 韓国語翻訳例文

上司がセクハラで訴えられたようだ。

상사가 성추행으로 고소됐다고 한다. - 韓国語翻訳例文

朝食を食べる時間がなかった。

아침을 먹을 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼女とは退職後も付き合いたい。

나는 그녀와는 퇴직 후에도 사귀고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちの学校は９月に始まります。

우리의 학교는 9월에 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの誕生日を教えて下さい。

당신의 생일을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その馬は7歳で引退して、繁殖用の牝馬としての新しい人生を歩み始めた。

그 말은 7세에 은퇴하여 - 韓国語翻訳例文

彼女は私に元気をくれる。

그녀는 나에게 힘을 준다. - 韓国語翻訳例文

私の友人は飲んだくれている。

내 친구는 취해있다. - 韓国語翻訳例文

彼女の精神レベルは高くない。

그녀의 정신 수준은 높지 않다. - 韓国語翻訳例文

私にお返事をくださいませんか？

저에게 답변을 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私に合わせなくても大丈夫です。

당신은 제게 맞추지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

私の技術は良くなっている。

내 기술은 좋아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の監督の教育は理不尽だ。

내 감독의 교육은 불합리하다. - 韓国語翻訳例文

それは必要条件に従って動く。

그것은 필요조건에 따라 움직이다. - 韓国語翻訳例文

彼は私より字をきちんと書く。

그는 나보다 글자를 잘 쓴다. - 韓国語翻訳例文

それは自分の目で確かめてください。

그것은 자기 눈으로 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文

明日7時30分に起きてください。

내일 7시 30분에 일어나 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は黒い靴下をはいている。

그녀는 검정 구두를 신고 있다. - 韓国語翻訳例文

私よりピアノを上手に弾く。

당신은 나보다 피아노를 잘 친다. - 韓国語翻訳例文

彼らは私に時間を取ってくれる。

그들은 내게 시간을 내어 준다. - 韓国語翻訳例文

私も行きますが、貴女も来てください。

저도 가지만, 귀부인도 와주세요. - 韓国語翻訳例文

私を劇場に連れて行ってください。

저도 극장에 데려가 주세요. - 韓国語翻訳例文

私をジョンと呼んでください。

저를 존이라고 불러 주세요. - 韓国語翻訳例文

私の友人が空港まで迎えに来る。

나의 친구가 공항까지 마중 온다. - 韓国語翻訳例文

旅のスケジュールを教えてください。

여행 일정을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は明日クッキーを作ります。

그녀는 내일 쿠키를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文

お盆に、私は実家へ行くつもりです。

명절에, 저는 고향에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私はいくらか時間を空けられます。

저는 얼마간 시간을 비울 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、7時に迎えに来てください。

내일 아침, 7시에 마중하러 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

私がそちらに行くから大丈夫です。

제가 그곳에 갈 테니 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれる。

그녀는 나를 북돋워 준다. - 韓国語翻訳例文

半年以上働くことができない。

반년 이상 일할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私のことはジムと呼んでください。

저는 짐이라고 불러주세요. - 韓国語翻訳例文

お身体をお大事になさってください。

몸을 건강히 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女はいつも私に勇気をくれる。

그녀는 항상 나에게 용기를 준다. - 韓国語翻訳例文

明日は、９時に来てください。

내일은, 9시에 와 주세요. - 韓国語翻訳例文

指示項目でない項目への対応

지시 항목이 아닌 항목으로의 대응 - 韓国語翻訳例文

彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。

그들은 고래를 보기 위해 그녀를 데리고 나왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じクラスになれて嬉しかったです。

저는 당신과 같은 반이 돼서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

그녀의 몸은 병 때문에 경직화되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。

겨우 절반의 돈을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

大学時代の友人たちとビアガーデンに行きました。

저는 대학 시절의 친구들과 비어 가든에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

また必要に応じてあなたに連絡します。

다시 필요에 따라 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと同じホテルは既に予約がいっぱいでした。

당신과 같은 호텔은 이미 예약이 가득 찼습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの命が救われた代わりに、大きな代償が生じた。

그들의 목숨을 건진 대신, 큰 대가가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

その俳優は役を大げさに演じたとして批判された。

그 배우는 역할을 과장하여 연기했다고 비판받았다. - 韓国語翻訳例文

充実した毎日を送ることができた。

나는 알찬 나날을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事件で重要な役割を果たした。

그는 그 사건으로 중요한 역할을 다했다. - 韓国語翻訳例文