意味 | 例文 |
「下軸」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6853件
真面目に仕事に取り組んでいました。
저는 성실하게 일에 임하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは昨年鹿児島へ行きました。
존은 작년에 가고시마에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
お食事はお済みになりましたか。
식사는 다 하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
過剰に薬物を摂取した男性
과잉으로 약물을 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
彼はその島に強行上陸した。
그는 그 섬에 강행 상륙했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は長年の宿敵を負かした。
그녀는 오랜 숙적을 꺾었다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンにその文書を送りましたか?
제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
薬物を過剰に摂取した男性
약물을 과잉으로 섭취한 남성 - 韓国語翻訳例文
今日は買い物や食事に行きました。
저는 오늘은 쇼핑이나 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、避難訓練が実施されました。
어제, 피난 훈련이 실시되었습니다. - 韓国語翻訳例文
この雑誌を定期購読始めました。
저는 이 잡지를 정기 구독하기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
減量を考えながら食事をした。
나는 체중 감소를 생각하면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
全ての食事が美味しかったです。
모든 식사가 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今朝は、食事をし、テレビを見た。
오늘 아침은, 밥을 먹고, 텔레비전을 봤다. - 韓国語翻訳例文
習字の特訓に行きました。
저는 습자 훈련을 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
恥の多い生涯を送って来ました。
저는 부끄러움 많은 생애를 보내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は接触事故でけがをした。
그는 접촉 사고로 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
あなたの迅速な返答に感謝します。
당신의 신속한 답장에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
明日は自宅で独りで過ごします。
내일은 자택에서 혼자 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは二時間前食堂にいました。
그들은 2시간 전에 식당에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
食事もお風呂ももう済ませました。
식사도 목욕도 벌써 마쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは次の質問を推測さえした。
존은 다음 질문을 추측까지 했다. - 韓国語翻訳例文
そこの食事がとても美味しかったです。
그곳의 식사가 아주 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
海を見ながら食事をした。
나는 바다를 보면서 식사를 했다. - 韓国語翻訳例文
お客さんの住所を整理した。
나는 고객의 주소를 정리했다. - 韓国語翻訳例文
食事に関する本を読みました。
저는 식사에 관한 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
自転車よりバイクを利用したい。
자전거보다 오토바이를 사용하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
その後、みんなで食事に行きました。
그 후, 저는 다 같이 식사를 하러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
個人種目とリレーに出ました。
저는 개인 종목과 릴레이에 나갔습니다. - 韓国語翻訳例文
また食事にでも行きましょう。
또 식사라도 하러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
精進料理を作っていました。
저는, 채소 요리를 만들고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その試合で彼女は大活躍でした。
그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文
1時間遅れで会社に着きました。
1시간 늦게 회사에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、地下鉄で新宿に行きました。
그 후, 저는 지하철로 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は裸根の苗木を移植した。
그녀는 흙이 달리지 않은 묘목을 옮겨심었다. - 韓国語翻訳例文
私達に少し時間を下さい。
우리에게 시간을 조금 주세요. - 韓国語翻訳例文
事業は直接借款を利用した。
사업은 직접 차관을 이용했다. - 韓国語翻訳例文
チラシを準備して彼らに送った。
나는 전단지를 준비해서 그들에게 보냈다. - 韓国語翻訳例文
午後9時に夕食をとりました。
오후 9시에 저녁밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文
印刷機が識字能力を促した。
인쇄기가 글을 읽고 쓸 줄 아는 능력을 촉구했다. - 韓国語翻訳例文
朝食の時間になりました。
조식 시간이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は近いうちに私にケーキを作ってくれると約束してくれた。
그녀는 가까운 시일 내에 나에게 케이크를 만들어 주겠다고 약속해줬다. - 韓国語翻訳例文
先週と同じく家で映画を見ていました。
저는 지난주와 같이 집에서 영화를 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
12時から1時間、家の近くを走りました。
12시부터 1시간, 집 근처를 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文
陸上部のメンバーで食事会に行きました。
저는 육상부 멤버끼리 회식을 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女が事務所に戻ってきたら、クラッカーを鳴らして下さい。
그녀가 사무실에 돌아오면, 크래커를 울려주세요. - 韓国語翻訳例文
私は私の英語がどのくらい彼らに通じるか心配だ。
나는 내 영어가 어느정도 그에게 통할지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
蒸気で動くその機械に、当時の人々は腰を抜かした。
증기로 움직이는 그 기계에, 당시의 사람들은 기겁을 했다. - 韓国語翻訳例文
いつからか人を信じられなくなりました。
저는 언제부터인지 사람을 믿지 못하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
ガイドが地元の話をして楽しませてくれました。
가이드가 현지 이야기를 해서 즐겁게 해 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |