「下軸」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

そして、午後は塾に行きました。

그리고 저는 오후에는 학원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは非常に美しいと思いました。

저는 그것은 매우 아름답다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と彼には連絡しました。

그녀와 그에게는 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

8時にディナーを予約しました。

8시에 저녁을 예약했습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日無事に日本に到着しました。

저는 어제 무사히 일본에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

その車が事故を起こしました。

그 차가 사고를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

誕生日に新しい車がほしいです。

생일에 새로운 차를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日、無事日本に帰国しました。

어제, 무사히 일본에 귀국했습니다. - 韓国語翻訳例文

今度中国人とお話ししたい。

다음번에 중국인과 이야기를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はそれらを着用していました。

그녀는 그것들을 착용하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

職場で上司に怒られました。

직장에서 상사에게 혼났습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは布地を漂白しようとした。

그들은 천을 표백하려 했다. - 韓国語翻訳例文

職場へ自転車で行きましたか。

당신은 직장에 자전거로 갔습니까? - 韓国語翻訳例文

その情報を少し隠すべきでした。

저는 그 정보를 살짝 숨겨야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

その美術館も見学しました。

저는, 그 미술관도 견학했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェーンさんにメールを送りしました。

제인 씨에게 메일을 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今までに犯した罪を自白します。

지금까지 저지른 죄를 자백합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は日本でも活躍しました。

그녀는 일본에서도 활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

その予約の状況を理解しました。

그 예약 상황을 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は食事を始めたかと思ったら寝てしまった。

그는 식사를 시작했나 했더니 잠들어버렸다. - 韓国語翻訳例文

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

그러나 짧은 시간이었지만 모두에게서 좋은 기운을 듬뿍 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

教授が賞を取って祝賀会があったため、一時帰国していました。

교수가 상을 받고 축하회가 있어서, 일시 귀국해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、短い時間だったけどみんなからたくさん元気をもらえましたよ。

하지만, 짧은 시간이었지만 모두에게서 기운을 많이 얻었어요. - 韓国語翻訳例文

新人研修では、学生時代とのギャップをなくす努力をしました。

신인 연수에서는, 학생 시절과의 격차를 없애는 노력을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

約３時間という長編ですが少しも長く感じませんでした。

약 3시간이라는 장편이지만 조금도 길게 느껴지지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

実は私たちはあなたに誤った金額を計上してしまいました。

사실은 우리는 당신에게 잘못된 금액을 계상해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのお姉さんが良くなると信じて疑わない。

나는 당신의 언니가 좋아질 거라고 믿어 의심치 않는다. - 韓国語翻訳例文

この契約の実行のために尽力した。

이 계약의 실행을 위해 힘썼다. - 韓国語翻訳例文

何度もプロポーズしたが、彼女はいい返事をくれなかった。

몇 번이나 청혼했지만, 그녀는 좋은 대답을 주지 않았다. - 韓国語翻訳例文

予め準備していたにもかかわらず、うまくできなかった。

미리 준비하고 있었음에도 불구하고, 잘할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

これを演じることでたくさんの経験をした。

나는 이것을 연기함으로써 많은 경험을 했다. - 韓国語翻訳例文

多くの人がそのでたらめな話を信じた。

많은 사람들이 그 엉터리 이야기를 믿었다. - 韓国語翻訳例文

一晩寝てじっくり考えたら、結論が出ました。

하룻밤 자고 곰곰이 생각하니, 결론이 나왔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女の提示価格より安く値をつけようとした。

그들은 그녀의 제시 가격보다 싼 값을 붙이려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は机のインクつぼにインクを補充した。

그녀는 책상의 잉크병에 잉크를 보충했다. - 韓国語翻訳例文

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

나는, 그것과 비슷한 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人生の残り時間が少なくなってきました。

인생의 남은 시간이 줄어들고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それと同じくらいの大きさの部屋を予約したい。

그것과 같은 정도의 크기의 방을 예약하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

地震保険の申し込みのため住宅性能評価書を取得した。

지진 보험의 신청을 위해 주택 성능 평가 보고서를 취득했다. - 韓国語翻訳例文

明日も塾に行く予定です。

저는 내일도 학원에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

他に指示があれば連絡ください

다른 지시가 있으면 연락해주세요 - 韓国語翻訳例文

会議時間を短縮させてください。

회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文

私と会う時間を作ってくれない。

나와 만날 시간을 만들어 주지 않는다. - 韓国語翻訳例文

私は自分の学力の無さを悔やんだ。

나는 자신의 학력없음을 후회했다. - 韓国語翻訳例文

私の状況をよく考えて下さい。

제 상황을 잘 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

システム管理課に連絡してメールを削除いたしました。

시스템 관리과에 연락해서 메일을 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

当時使用していたペンを無くしました。

저는 당시 사용하던 펜을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今後は新しい住所でご対応よろしくお願いいたします。

앞으로는 새로운 주소로 대응 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは私たちの指示に従い作業を進めてください。

당신들은 우리의 지시에 따라 작업을 진행해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私は自分達のためにたくさん料理した。

나는 나 자신을 위해 많이 요리했다. - 韓国語翻訳例文