| 意味 | 例文 |
「下縁」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6981件
カンボジアの子供たちと触れ合ったり、日本のことについて教えてあげたりしたい。
캄보디아의 아이들과 어울리거나, 일본에 대해 알려주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼に私の本を返して欲しい。
나는 그가 내 책을 돌려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
英単語を少ししか知らない。
나는 영어 단어를 조금밖에 모른다. - 韓国語翻訳例文
その男は私に反主教制度を訴えた小冊子を手渡した。
그 남자는 나에게 반주교제도를 호소한 소책자를 건넸다. - 韓国語翻訳例文
もし、おすすめの参考書を知っていたら、教えてください。
만약 당신이 추천하는 참고서를 알고 있다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
今までどれくらいの映画に出演しましたか？
당신은 지금까지 어느 정도 영화에 출연했습니까? - 韓国語翻訳例文
食事した方が望ましいと考えています。
저는 식사하는 것이 바람직하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
心に従いなさい。しかし頭も使い、考えなさい。
마음에 따라라. 하지만 머리도 사용하고, 생각해라. - 韓国語翻訳例文
それについてもしご存知でしたら教えてください。
그것에 대해서 만약 알고 계신다면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
もしあなたのお薦めの勉強方法があれば教えてほしい。
만약 당신이 추천하는 공부 방법이 있다면 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
家の近くの公園で、家族と一緒に花火をしました。
집에서 가까운 공원에서, 가족과 함께 불꽃놀이를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
書類の提出日を1週間間違えました。
저는 서류 제출일을 1주일 착각했습니다. - 韓国語翻訳例文
結局初級を３回もくりかえしました。
결국, 초급을 3번이나 반복했습니다. - 韓国語翻訳例文
それに関して、私で良ければお答えします。
그것에 관해서는, 저라도 괜찮다면 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは過去日本の自主映画を上映していました。
그들은 과거에, 일본의 독립 영화를 상영했습니다. - 韓国語翻訳例文
弊誌にて貴社の紹介記事を掲載したいと考えています。
저희 신문에서 귀사의 소개 기사를 게재하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの支援が私を成長させる。
당신의 지원이 나를 성장시킨다. - 韓国語翻訳例文
先日、水泳大会があったらしい。
얼마 전, 수영대회가 있던 거 같다. - 韓国語翻訳例文
他の学校の演奏も上手でした。
다른 학교의 연주도 잘했습니다. - 韓国語翻訳例文
木靴の絵付け体験をした。
나막신의 무늬그리는 체험을 했다. - 韓国語翻訳例文
私の出張は延期された。
내 출장은 연기됐다. - 韓国語翻訳例文
保育園で働いていました。
저는 보육원에서 일했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれの受注を支援する。
우리는 그것들의 주주를 지원한다. - 韓国語翻訳例文
新しい英語の先生にもう会った？
당신은 새로운 영어 선생님을 벌써 만났어? - 韓国語翻訳例文
今日は沢山映画を観ました。
저는 오늘은 영화를 많이 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
5年前は大阪で働いていました。
5년 전은 오사카에서 일하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あの家は去年建てられました。
저 집은 작년에 지어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
それは約2000年前に建てられました。
그것은 약 2000년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
漫画を描いて人を楽しませたい。
만화를 그려서 사람을 즐겁게 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたの笑顔は大変美しい。
당신의 웃는 얼굴은 매우 아름답다. - 韓国語翻訳例文
私は家から会社に電話をかけた。
나는 집에서 회사로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
彼はギターでリフを演奏した。
그는 기타로 리프를 연주했다. - 韓国語翻訳例文
この寺は、1200年前に建てられました。
이 절은, 1200년 전에 세워졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは交代で講演で話した。
그들은 교대로 강연에서 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
あなた達を応援しています。
당신들을 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは形がありません、そして目に見えません。
그것은 형태가 없습니다, 그리고 눈에 보이지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
勉強のことを考えないで楽しんだ。
나는 공부할 것을 생각하지 않고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
食品は1000円から10万円まで対象です。
식품은 1000엔부터 10만 엔까지 대상입니다. - 韓国語翻訳例文
私は中国語を話せません、ちょっと教えてくれませんか？
저는 중국어를 못합니다, 조금 가르쳐 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
会社の運転手さんに伝えてください。
회사의 운전사에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にフランスの文化等について教えてくれませんか？
저에게 프랑스 문화 등에 대해서 알려주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
全ての試験が完了する日を、教えて頂けませんか？
모든 시험이 완료하는 날을, 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
それは形がありません、そして目にも見えません。
그것은 형태가 없습니다, 그리고 눈에도 안 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私はお母さんと一緒に学校へお姉ちゃんを迎えに行く。
나는 엄마와 함께 학교로 언니를 마중 나간다. - 韓国語翻訳例文
その女性は、自分の無罪を証明する機会さえも与えられなかった。
그 여성은, 자신의 무죄를 증명할 기회조차 주어지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
私が何を考えているのかを伝えるだけでは足りないだろう。
내가 무엇을 생각하는지 전하는 것만으로는 부족할 것이다. - 韓国語翻訳例文
彼女は彼に英語で図書館へ行く道を教えようとしました。
그녀는 그에게 영어로 도서관에 가는 길을 알려주려고 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちには子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。
저희에게는 아이는 없지만, 미래를 위해, 또는 투자라고 생각해 학자금 보험에 가입했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たち夫婦には子供はいませんが、将来のため、または投資と考え学資保険に加入しました。
우리 부부는 아이는 없지만, 미래를 위해, 또는 투자라 생각하고 학자금 보험에 가입했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の自転車を修理してもらうのに3千円かかりました。
저는 제 자전거를 수리하는 데에 3천엔 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |