例文 |
「下樋」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23990件
息子が年上の恋人と家に来た。
아들이 연상의 연인과 집에 왔다. - 韓国語翻訳例文
当時の人々は原子力に対して大きな期待をしていた。
당시의 사람들은 원자력에 대해서 큰 기대를 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
しかし私はとても楽しい時間を過ごしました。
하지만 저는 매우 즐겁게 지냈습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に対して大変申し訳ないことをしました。
저는 그에 대해 매우 미안한 일을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。
모르는 것이 많기 때문에 더 공부를 하고 싶어요. - 韓国語翻訳例文
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
선배들의 승리는, 여름 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
先輩たちとの勝利は、夏休み一番の思い出となりました。
선배들과의 승리는, 방학 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたはとても頭がおかしいと思います。
나는 당신은 매우 머리가 이상하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
知らないことがたくさんあるのでもっと勉強したいです。
모르는 것이 많이 있어서 더 공부하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
皆さんと沢山お話ができたら楽しいだろうと思います。
저는 여러분과 많이 이야기할 수 있다면 즐거울 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。
우리는 둘 다 제가 범인이 아니라는 것을 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼を愛することはキリスト教徒としてのわたしの勤めです。
그를 사랑하는 것은 기독교 신자로서의 저의 임무입니다. - 韓国語翻訳例文
私は苦しんでいる人を助けたい。
나는 고통받는 사람을 돕고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその仕事をお願いしたい。
나는 당신에게 그 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ということであなたは負けたから、私が言ったことをしなければなりません。
그래서 당신은 졌으니까 내가 한 말을 따라야만해. - 韓国語翻訳例文
すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。
굉장히 멋진 사람이라 생각해 한눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
すごくかっこいい人だと思い一目惚れしました。
매우 멋있는 사람이라고 생각해서 첫눈에 반했습니다. - 韓国語翻訳例文
また再びその仕事をしたいと考えています。
또다시 그 일을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは再会した時にお互いのことが分かるだろうか。
우리는 재회했을 때 서로를 알아볼 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
ずっと人目ばかりを気にしていた自分を反省しました。
저는 줄곧 사람들의 시선만 신경 쓰고 있었던 자신을 반성했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の周りでは英会話を習いたいという人はいなかった。
내 주변에는 영어 회화를 배우고 싶다는 사람은 없었다. - 韓国語翻訳例文
私たちが電車を降りた時、雨がとても激しく降っていた。
우리가 전철에서 내렸을 때, 비가 매우 심하게 내리고 있었다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いた私は、彼の力になりたいと思いました。
그것을 들은 저는, 그의 힘이 되고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはとても面白い物語でした。
그것은 정말 재미있는 이야기였습니다. - 韓国語翻訳例文
私と仲直りしていただけませんか?
저와 화해해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたは私を騙そうとしている。
나를 속이려고 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
みなさんと親しくなりたいです。
저는 여러분과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
母は私の首もとを見ていました。
어머니는 제 목을 보고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの母はとても優しいです。
저희 엄마는 매우 다정합니다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は本を読んでいました。
제 남동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私もそれを聞いてほっとした。
나도 그것을 듣고 안심했다. - 韓国語翻訳例文
彼らと親しくなりたいです。
저는 그들과 친해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は万引きをしたことがない。
나는 도둑질을 한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたが元気だと私は嬉しいです。
당신이 건강하다면 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
人の役に立つ仕事がしたい。
나는 다른 사람들에게 도움이 되는 일을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そのことを聞いて私は嬉しくなった。
그 일을 듣고 나는 기뻐졌다. - 韓国語翻訳例文
私の父はいつもと少し違った。
내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたと会えて嬉しいです。
저는 당신과 만날 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
なんとかして、私が彼を守りたい。
어떻게 해서라도, 내가 그를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は昨日寝ていました。
제 남동생은 어제 자고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼と話し合います。
우리는 그와 의논합니다. - 韓国語翻訳例文
校長は最近退職したところだ。
교장은 최근 퇴직한 참이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはとても嬉しいです。
우리는 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたと同じように寂しい。
나도 당신처럼 쓸쓸해. - 韓国語翻訳例文
また私と仲良くしてください。
당신은 또 저와 사이좋게 지내주세요. - 韓国語翻訳例文
もう私のことが嫌いになりましたか。
당신은 이제 제가 싫어졌습니까. - 韓国語翻訳例文
もう私のことを嫌いになりましたか?
당신은 이제 저를 싫어하게 됐습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと話をするのは楽しい。
나는 당신과 이야기를 하는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文
とにかく、そのショーを楽しみたい。
어쨌든, 나는 그 쇼를 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の弟は本を読んでいました。
제 동생은 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |