「上もの」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

上記のもの全て

상기의 모든 것 - 韓国語翻訳例文

買い物上手

쇼핑에 능숙함 - 韓国語翻訳例文

買い物上手

쇼핑이 능숙하다 - 韓国語翻訳例文

あれ以上のものはない。

그거 이상인 것은 없다. - 韓国語翻訳例文

見た目以上のもの

외관 이상의 물건 - 韓国語翻訳例文

猿の物まねは上手です。

저는 원숭이 흉내는 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は編み物が上手だ。

그녀는 뜨개질을 잘한다. - 韓国語翻訳例文

本棚の上に猫の置物がある。

책상 위에 고양이 장식품이 있다. - 韓国語翻訳例文

もう5年以上着物を着ていません。

저는 벌써 5년 이상 기모노를 입지 않았습니다.  - 韓国語翻訳例文

鈴木は偉そうに上から物を言う。

스즈키는 잘난 체하면서 위에서 말한다. - 韓国語翻訳例文

この上に物を置かないでください。

이 위에 물건을 놓지 마세요. - 韓国語翻訳例文

その建物から煙が上る。

그 건물에서 연기가 올라온다. - 韓国語翻訳例文

飲み物は以上でよろしいですか？

음료는 이상으로 괜찮으십니까? - 韓国語翻訳例文

5年以上着物を着ていません。

나는 5년 이상 기모노를 입지 않았습니다.  - 韓国語翻訳例文

私は雲の上を飛んでみたい。

나는 구름위를 날아보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これ以上は何も望まない。

나는 이 이상은 아무것도 바라지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これ以上は何も望みません。

저는 이 이상은 아무것도 바라지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

これ以上何も望みません。

저는 이 이상 아무것도 바라지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ブンブンいうものが頭上を飛んでいた。

붕붕 소리를 내는 것이 머리 위를 날고 있었다. - 韓国語翻訳例文

医者の机の上のものはまくらのようであった。

의사의 책상위의 물건은 베개같았다. - 韓国語翻訳例文

私の上司は美味しいものを食べに行くことが好きです。

제 상사는 맛있는 것을 먹으러 가는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

감자의 껍질 까기를 잘할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

経済の物価上昇は破壊的なものだ。

경제의 물가 상승은 파괴적인 것이다. - 韓国語翻訳例文

さすがにこれ以上の値引きは厳しいものがございます。

역시 이 이상 가격 인상은 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは得たもの以上の価値を手に入れた。

그들은 얻은 것 이상의 가치를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

彼女らが上海で食べるべきものは何ですか。

그녀들이 상하이에서 먹어야 할 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

じゃがいもの皮むきが上手に出来ない。

감자 껍질을 벗기는 게 잘 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

新学期準備リストの一番上にあるものは何？

신학기 준비 리스트의 제일 위에 있는 것은 뭐야? - 韓国語翻訳例文

机の上にあるあれらのノートは私の弟のものです。

책상 위에 있는 저 노트들은 제 동생 것입니다. - 韓国語翻訳例文

普通に販売されているものよりも、音量が上がります。

평소 판매되는 것보다, 음량이 커집니다. - 韓国語翻訳例文

私が上海で見るべきものは何ですか。

제가 상하이에서 꼭 봐야 할 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

戻った以上、何か求めるものがあるのだろう。

돌아온 이상, 뭔가 바라는 것이 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あなたのマットレスの上に残っているものは何ですか？

당신의 매트리스 위에 남아 있는 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

動物達は地面の上のものを何でも食べるだろう。

동물들은 지면 위 음식을 뭐든지 먹을 것이다. - 韓国語翻訳例文

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

그을음 투성이의 마루 위에, 여러개의 발자국이 있다. - 韓国語翻訳例文

収益の大部分は、物販の売上によるものです。

수익 대부분은, 판매 매출에 따른 것입니다. - 韓国語翻訳例文

椅子の上にある人形は妹のものだ。

의자 위에 있는 인형은 여동생 것이다. - 韓国語翻訳例文

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。

그 물은 바다의 수심 500미터에서 끌어 올려진 것이다. - 韓国語翻訳例文

重いものを持ち上げた時に、腰を痛めてしまいました。

저는, 무거운 것을 들었을 때, 허리를 다쳐버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

ベッドは乗るものであるから、”の上”はいらない。

침대는 타는 것이기 때문에”의 위에”는 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

テーブルの上の皿がものすごい音を立てて床に落ちた。

테이블 위의 접시가 굉장한 소리를 내며 바닥에 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

営業部に上手く組み込むことができれば、売上増という形でピグマリオン効果が期待できるものである。

영업부에 잘 짜넣는 것이 가능하면, 매출 증가라는 형태로 피그말리온 효과가 기대된다. - 韓国語翻訳例文

そのスーパーマーケットの劇的な売り上げの上昇は、たくみなカテゴリーマネジメントによるものである。

그 슈퍼 마켓의 극적인 매출 상승은, 교묘한 카테고리관리에 의한 것이다. - 韓国語翻訳例文

こういったものは絶対に上手く機能するとは思えません、本当に。

이런 것은 절대로 잘 기능한다고 생각하지 않습니다, 정말로. - 韓国語翻訳例文

上を目指すものに完敗だと思わせるくらいぶっちぎりで勝負しろ。

위를 목표하는 것이 완패라고 생각되게 할 만큼 크게 앞질러서 승리해라. - 韓国語翻訳例文

上記のものがあなたの挙げた問題を明確にできればいいと思います。

상기의 내용이 당신이 한 질문을 명확하게 할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は私が陸上競技大会に出場した時のものです。

이 사진은 제가 육상 경기 대회에 출전했을 때의 것입니다. - 韓国語翻訳例文

見積書は3ヵ月以上前のものなので、すでに無効となっております。

견적서는 3개월 이상 지난 것으로, 이미 무효가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は音楽そのものが好きで、自分自身を上手いギタリストだと思っている。

그녀는 음악 그 자체가 좋아서, 자기 자신을 뛰어난 기타리스트라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私の営業成績は社内で上位10％に入る良いものだった。

내 영업성적은 사내에서 상위 10%에 들어가는 좋은 것이었다. - 韓国語翻訳例文