「一次圧」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日は非常に暑い一日でした。

오늘은 매우 더운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

苺味のアイスクリームです。

딸기 맛 아이스크림입니다. - 韓国語翻訳例文

丈夫な胃腸を持っていますね。

당신은 튼튼한 위장을 가지고 있군요. - 韓国語翻訳例文

彼女は一人でいたくなかった。

그녀는 혼자 있고 싶지 않았다. - 韓国語翻訳例文

食事は何が一番好きですか。

당신은 식사는 무엇을 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

私は一年前癌の手術を受けた。

나는 일년전 암수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雨が降っていた。

오늘은 종일 비가 내렸다. - 韓国語翻訳例文

一日あたりの労働時間を減らす

하루 노동시간을 줄이다 - 韓国語翻訳例文

彼女は一人で遊んでいた。

그녀는 혼자서 놀고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私には3つ上の姉が一人います。

저에게는 3살 위인 누나가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一人で頑張っています。

그녀는 혼자 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

2月は一年で最も短い月です。

2월은 일 년에서 가장 짧은 월입니다. - 韓国語翻訳例文

その歯医者で一時間も待ちました。

저는 그 치과에서 1시간이나 기다렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の出身地は愛知県です。

그녀의 고향은 아이치 현입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はたった一人で行くだろう。

그녀는 혼자서 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文

バスは一時間おきに走ってます。

버스는 한 시간 간격으로 달립니다. - 韓国語翻訳例文

ミュージカルを一度見てみたい。

나는, 뮤지컬을 한번 봐보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

18歳の時に一度、自殺を試みた。

나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

あと一時間半は仕事があります。

저는 앞으로 1시간 반은 일이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は１０時には手が空きます。

그는 10시에는 한가해집니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスで一番の脳筋だ。

그는 반에서 제일의 근육돼지이다. - 韓国語翻訳例文

彼は実際一度も離婚していない。

그는 실제로 한 번도 이혼하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は一日中泣いてばかりいる。

그녀는 하루 종일 울고만 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は帰省中のようです。

그녀는 고향에 돌아가고 있는 중인 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語会話が上達しない。

중국어 회화가 늘지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は堅実な一番打者だ。

그는 견실한 일번 타자이다. - 韓国語翻訳例文

彼は11月に一時帰国します。

그는 11월에 일시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中会議だった。

나는 오늘은 하루 종일 회의였다. - 韓国語翻訳例文

一度彼女がそうすると決めたら……

한번 그녀가 그렇게 한다고 하면은... - 韓国語翻訳例文

私が動けなくなって間もなく、おじいちゃんの声が聞こえてきました。

제가 움직일 수 없게 되고 곧, 할아버지의 목소리가 들렸습니다. - 韓国語翻訳例文

じいちゃんがいなくなったので、寂しくなったけど、毎日ちゃんと過ごしています。

할아버지가 돌아가셔서, 슬프지만, 매일 제대로 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

「おじいちゃん、これ何？」「バス釣り用のトップウォータープラグだよ。」

“할아버지, 이게 뭐야?” “초보자 낚시용 톱 워터 플러그이야.” - 韓国語翻訳例文

山梨のおじいちゃんが僕の為に新しいゆかたを買ってくれました。

야마나시의 할아버지가 저를 위해 새 유카타를 사 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

精霊は私たち一人一人の内に宿ると私は信じている。

정령은 우리 각자 안에 존재한다고 나는 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は生理痛を緩和させるため、薬を一日一錠飲む。

그녀는 생리통을 완화시키기 위해, 약을 하루에 한 알 먹는다. - 韓国語翻訳例文

２０１２年と同じ方法で２０１１年の二酸化炭素排出量を計算してください。

2012년과 같은 방법으로 2011년의 이산화탄소 배출량을 계산해주세요. - 韓国語翻訳例文

自分自身を一番大事にしてくださいね。

당신은 자기 자신을 가장 소중히 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は私の人生の主要人物の１人だ。

그녀는 내 인생의 주요인물 중의 1명이다. - 韓国語翻訳例文

新規事業の開拓案は一時停滞している状況です。

신규 사업 개척안은 일시적으로 정체된 상황입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその犯罪を一人で実行したと信じられている。

그는 그 범죄를 혼자서 실행했다고 믿어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

우리는 그녀가, 이전보다 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼女が、少し成長したと感じています。

우리는 그녀가, 조금 성장한 것을 느끼고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の成長を感じてとても嬉しく思った。

그녀의 성장을 느끼고 정말로 기쁘게 생각했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女の成長を感じられて嬉しかった。

나는 그녀의 성장을 느낄 수 있어서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼女とは一回も同じクラスになったことがない。

그녀와는 한 번도 같은 반이 된 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。

당신은 어떤 때에 자신이 자연의 일부라고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

その女性は自分の一人息子をとても自慢していました。

그 여자는 자기의 외아들을 많이 자랑하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

売買一任勘定は証券取引法の改正により１９９１年に禁止された。

매매 일임 계정은 증권 거래법의 개정에 따라 1991년에 금지됐다. - 韓国語翻訳例文

今日は体調不良だから一回くらい授業休んでもいいよな？

오늘은 몸이 안 좋으니까 한 번 정도 수업을 쉬어도 되지? - 韓国語翻訳例文

ブレークスルーを実現していち早く商業ベースに乗せることが急務です。

난관 돌파를 실현하고 재빨리 상업 베이스에 올리는 것이 급선무입니다. - 韓国語翻訳例文