意味 | 例文 |
「レ偵」を含む例文一覧
該当件数 : 48506件
それをいつ作業をするかは決まっていません。
그것을 언제 작업을 할지는 정하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
それをこの文面からは判断できない。
그것을 이 문면으로는 판단할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
それをそちらで直接買う事はできますか。
그것을 그곳에서 직접 살 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それをどうしてもあなたに伝えたかった。
그것을 어떻게 해서라도 당신에게 전하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
それを安心して購入することができます。
그것을 안심하고 살 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを英語で何と言うか分かりません。
그것을 영어로 뭐라 하는지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
それを君に伝えることができるだろうか。
그것을 너에게 전할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文
それを誤って2回登録してしまいました。
그것을 실수해서 2번 등록해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
それを自分ではちゃんと説明したつもりでした。
그것을 스스로는 제대로 설명한 셈이었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを実行することが難しいと思いました。
그것을 실행하는 것이 어렵다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを修理するために多くのお金を使った。
그것을 수리하기 위해서 많은 돈을 썼다. - 韓国語翻訳例文
盆踊りと呼ばれる日本の夏祭りに行きました。
저는 본오도리라고 불리는 일본의 축제에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日美味しいご飯を食べれて幸せでした。
저는 매일 맛있는 음식을 먹을 수 있어 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は何時のバスに乗ればいいですか?
저는 내일은 몇 시 버스에 타면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
隣人に迷惑を掛けないように気を付けなければならない。
나는 이웃에게 폐를 끼치지 않도록 조심해야 한다. - 韓国語翻訳例文
時間が無駄に使われていないか心配しています。
저는 시간이 허투루 사용되고 있지는 않은지 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私も妻も娘もそれをとても気に入りました。
저도 아내도 딸도 그것이 매우 마음에 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
この国は一人の王に統治されている。
이 나라는 한 사람의 왕에 의해 통치되고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女の服はおしゃれだが悪目立ちする。
그녀는 옷은 멋지지만 안 좋은 의미로 눈에 잘 띈다. - 韓国語翻訳例文
我々は映画の開始時間に合わせて家を出た。
우리는 영화 개시 시간에 맞춰 집을 나섰다. - 韓国語翻訳例文
この雨で水不足が解消されますように。
이 비로 물 부족이 해소되기를. - 韓国語翻訳例文
この道は舗装されて以前より歩きやすくなった。
이 길은 포장되어서 이전보다 걷기 편해졌다. - 韓国語翻訳例文
今の学力では志望校合格は無理だと担任に言われた。
현재 학력으로는 지망 학교 합격은 무리라고 담임이 말했다. - 韓国語翻訳例文
今週末は孫を連れて動物園に行くつもりです。
이번 주말은 손자를 데리고 동물원에 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
彼のプレゼンには文句のつけようが無かった。
그의 발표에는 트집 잡을 것이 없었다. - 韓国語翻訳例文
仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。
어쩔 수 없이, 나는 아들을 공원에 데려갔다. - 韓国語翻訳例文
私があなたをその駅まで連れていきましょう。
제가 당신을 그 역까지 데리고 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私があなたをその駅まで連れていく。
내가 당신을 그 역까지 데리고 간다. - 韓国語翻訳例文
私から財務部に彼から入金があることを連絡します。
제가 재무부에게 그에게서 입금이 있는 것을 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、いつ何が行われるかを知る必要があります。
우리는, 언제 무엇이 진행되는지 알 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれをあなたの会社に直接送ります。
우리는 이것을 당신의 회사로 직접 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこれを分けることができますか。
우리는 이것을 나눌 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその車を洗わなければなりません。
우리는 그 차를 닦아야 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあなたの会社に直接送ります。
우리는 그것을 당신의 회사로 직접 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはチャンスを得られるに違いない。
우리는 기회를 얻을 수 있음에 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
私たちはできるだけ早く代替品を送れるようにします。
우리는 최대한 빨리 대체품을 보낼 수 있도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは話し合った結果、それは不要と考える。
우리는 이야기를 나눈 결과, 그것은 필요 없다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私と一緒にそこに来てくれませんか。
저와 함께 그곳에 와 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私にはそれを使いこなす自信がない。
제게는 그것을 잘 다룰 자신이 없다. - 韓国語翻訳例文
私の兄は昨日、疲れているように見えました。
제 오빠는 어제, 피곤해 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
私の作業が遅れ申し訳ございませんでした。
제 작업이 늦어져 사죄드립니다. - 韓国語翻訳例文
私の息子は4ヶ月前に生まれました。
제 아들은 4개월 전에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
私の母はよく私にお菓子を作ってくれた。
내 어머니는 자주 내게 과자를 만들어 주었다. - 韓国語翻訳例文
私の夢はいろいろな国を訪れることです。
제 꿈은 여러 나라를 방문하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私は2月に行われるテストに申し込みました。
저는 2월에 치러지는 시험에 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は4月8日までにそれを提出する予定です。
저는 4월 8일까지 그것을 제출할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
まず、私は英語を勉強しなければならない。
먼저, 나는 영어를 공부해야 한다. - 韓国語翻訳例文
私は様々な症状に悩まされている。
나는 여러 증상에 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
ブラウン氏が提供してくれた気前のよさに感謝します。
브라운씨가 제공해 준 아낌없는 후원에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文
ネールヘッドで装飾された革のソファー
못대가리 모양의 장식으로 장식된 가죽 소파 - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |