意味 | 例文 |
「レ偵」を含む例文一覧
該当件数 : 48506件
あなたはきっと疲れていたのでしょう。
당신은 분명 지쳐 있었던 거죠. - 韓国語翻訳例文
校舎の窓ガラスが割れている。
교사의 유리창이 깨져 있다. - 韓国語翻訳例文
私達はそれらを追い求めます。
우리는 그것들은 추구하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君なら更新プログラムを作れるよ。
너라면 갱신 프로그램을 만들 수 있어. - 韓国語翻訳例文
あなたは休憩時間が取れない。
당신은 쉬는시간을 가질 수 없다. - 韓国語翻訳例文
できれば二度と行きたくない。
가능하다면 두 번 다시 가고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
我々は3社で見積もりを取得する。
우리는 3사에서 견적을 취득한다 - 韓国語翻訳例文
強制的に電車から下ろされた。
강제적으로 전차에서 승차 거부당했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はそれを見るなり悲鳴を上げた。
그녀는 그것을 보자마자 비명을 질렀다. - 韓国語翻訳例文
暑さにやられてぐったりしている様子
더위에 지쳐서 피곤해하는 모습 - 韓国語翻訳例文
明日の朝、どうすればいいですか。
저는 내일 아침에, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
友達に明るく元気だと言われる。
나는 친구가 밝고 활기 차다고 한다. - 韓国語翻訳例文
来週、病院に行くかもしれません。
저는 다음 주에, 병원에 갈지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
来年もそれに参加したいと思う。
나는 내년에도 그것에 참가하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんから紹介されました。
저는 스즈키 씨에게 소개받았습니다. - 韓国語翻訳例文
リハビリセンターとはお別れですね。
재활 센터와는 이별이군요. - 韓国語翻訳例文
客先で忘れ物をしました。
거래처에서 물건을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
自分のお店がネットで紹介された。
내 가게가 인터넷에 소개되었다. - 韓国語翻訳例文
多くの雑誌に掲載されている。
많은 잡지에 기재되어 있다. - 韓国語翻訳例文
来週、発表会が開催されます。
다음 주, 발표회가 개최됩니다. - 韓国語翻訳例文
もう疲れたので止めました。
저는 이미 지쳐서 그만뒀습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと努力しなければならない。
나는 더 노력해야 한다. - 韓国語翻訳例文
一つの事しか考えられない。
나는 한 가지 일밖에 생각할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
階段を降りてくる人に注意された。
나는 계단을 내려오는 사람에게 주의받았다. - 韓国語翻訳例文
確認しなければならないことがある。
나는 확인해야 하는 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
私からそれを受け取りましたよね?
당신은 저에게 그것을 받았지요? - 韓国語翻訳例文
私が言いたいことを察してくれる。
당신은 내가 하고 싶은 말을 헤아려 준다. - 韓国語翻訳例文
私にそれを送り返して下さい。
당신은 저에게 그것을 돌려보내 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたは私によって殺される。
당신은 나에게 죽임을 당한다. - 韓国語翻訳例文
私に付いて来てくれませんか。
당신은 저를 따라와 주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私に優しい言葉をかけてくれます。
당신은 저에게 상냥한 말을 걸어줍니다. - 韓国語翻訳例文
私の希望に沿って行動してくれた。
당신은 내 희망에 따라 행동해줬다. - 韓国語翻訳例文
川崎駅に迎えに来てくれますか?
당신은 가와사키 역에 데리러 와주겠습니까? - 韓国語翻訳例文
日本の生活に慣れましたか?
당신은 일본 생활에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
日本を訪れるのは初めてですか?
당신은 일본을 방문하는 것은 처음입니까? - 韓国語翻訳例文
明日にはそれが出来ますか?
당신은 내일은 그것을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
それは明日でも大丈夫です。
그것은 내일이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
それまで私達はあなたを待ちます。
그때까지 저희는 당신을 기다리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは始めからここにありました。
그것들은 처음부터 여기에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは似たような形をしている。
그것들은 비슷한 모양을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
でもそれはとても美味しかった。
하지만 그것은 너무 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
私がそれをやるのは難しい。
내가 그것을 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文
彼女は疲れているように見える。
그녀는 피곤한 것처럼 보인다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで別れましょう。
우리는 여기서 헤어집시다. - 韓国語翻訳例文
この本はインドで読まれていますか。
이 책은 인도에서 읽히고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
これはあなたが作るのですか。
이것은 당신이 만드는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
これは英語でどのように言いますか?
이것은 영어로 어떻게 말합니까? - 韓国語翻訳例文
これは外国に限ったことではない。
이것은 외국에 한하는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
これは大阪行きの始発電車です。
이것은 오사카행 첫 열차입니다. - 韓国語翻訳例文
これらは同じデータになってしまう。
이것들은 같은 데이터가 되어 버린다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |