| 例文 |
「レーサー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1541件
印刷されたデータ
인쇄된 데이터 - 韓国語翻訳例文
削除されたデータ
삭제된 데이터 - 韓国語翻訳例文
彼はプロのサーファーだ。
그는 프로 서퍼다. - 韓国語翻訳例文
レオタード姿のダンサー
레오타드를 입은 댄서 - 韓国語翻訳例文
鉄鋼メーカーは高炉メーカーと電気炉メーカーに分類される。
철강 업체들은 용광로 업체와 전기로 업체로 분류된다. - 韓国語翻訳例文
セールスチームは昨年再編された。
세일즈 팀은 지난해 개편되었다. - 韓国語翻訳例文
レバーソーセージをトーストに挟んで召し上がれ！
리버 소세지를 토스트에 끼워 드세요! - 韓国語翻訳例文
レポーターにより強調された事柄
리포터에 의해 강조된 사안 - 韓国語翻訳例文
山田さんのお別れパーティー
야마다 씨의 송별 파티 - 韓国語翻訳例文
ユーザーに緊急通告された。
사용자에게 긴급 통보되었다. - 韓国語翻訳例文
次のパッケージがインストールされます。
다음의 패키지가 인스톨됩니다. - 韓国語翻訳例文
トローラーは波に揺さぶられた。
끌낚기 어선은 파도에 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文
それは最新のSQLサーバーです。
그것은 최신의 SQL서버입니다. - 韓国語翻訳例文
テーブルスピーチを任されている。
탁상연설을 맡고 있다. - 韓国語翻訳例文
スーパーマリオの特許が公開される。
슈퍼 마리오의 특허가 공개되다. - 韓国語翻訳例文
彼はマイナーリーガーとして最初のシーズンを終えた。
그는 마이너 리거로서의 최초의 시즌을 마쳤다. - 韓国語翻訳例文
ある種のサーキュレーターは光通信で使用される。
어떤 종의 서큘레이터는 광통신에서 사용된다. - 韓国語翻訳例文
サービスが提供された。
서비스가 제공되었다. - 韓国語翻訳例文
それはローカルハードディスクドライブにインストールされます。
그것은 로컬 하드디스크 드라이버에 설치됩니다. - 韓国語翻訳例文
ブレーキが解除されます。
브레이크가 해제됩니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーにミルクや砂糖を入れますか？
당신은 커피에 우유나 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
コーヒーには砂糖とミルクを入れます。
커피에는 설탕과 우유를 넣습니다. - 韓国語翻訳例文
これはルームサービスの朝食です。
이것은 룸서비스 아침 식사입니다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーに砂糖を入れますか？
커피에 설탕을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
そのテレビ番組はそのスーパーステーションで放送された。
그 텔레비전 프로그램은 그 슈퍼 스테이션에서 방송됐다. - 韓国語翻訳例文
スケジュールが狂わされる。
스케줄이 흐트러지다. - 韓国語翻訳例文
プールに落とされました。
저는 풀장에 빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
データは転送されている。
데이터는 전송되어 있다. - 韓国語翻訳例文
ハリケーンに荒らされた跡
허리케인에 휩쓸린 흔적 - 韓国語翻訳例文
うるさい黙れ、このヤロー。
시끄러워 닥쳐, 이 녀석. - 韓国語翻訳例文
カバーは提供されません。
커버는 제공되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
ゲームが発売される。
게임이 발매되다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨夜、今シーズン2本目のさよならホーマーを打った。
그는 어젯밤, 이번 시즌 2번째 끝내기 홈런을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。
사용자는 폴더로의 액세스를 허락되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
そのカーレースで彼はたくさんのアンダーステアをした。
그 자동차 경주에서 그는 많은 언더 스티어를 했다. - 韓国語翻訳例文
このフードウォーマーは現在製造されていない。
이 식품 보온기는 현재 제조되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
コーヒー豆はチコリーを加えて深煎りされる。
커피콩은 치코리를 더해 진하게 볶아진다. - 韓国語翻訳例文
バーコードリーダで読み取れるか1回だけテストして下さい。
바코드 리더로 읽히는지 1번만 시험해주세요. - 韓国語翻訳例文
ハイパワードマネーは、日本で「マネタリーベース」、他の国では「ベースマネー」と称されることがある。
High-powered money는, 일본에서 「monetary base」, 다른 나라에서는 「basic money」로 일컬어지는 경우가 있다. - 韓国語翻訳例文
クレジットカードでの決済エラー
신용 카드로의 결제 에러 - 韓国語翻訳例文
私はチョコレートサンデーに目がない。
나는 초콜릿 선디에 열중한다. - 韓国語翻訳例文
チョコレートサンデーが食べたい。
초콜렛 선데 아이스크림이 먹고싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は有名な映画プロデューサーです。
그는 유명한 영화 프로듀서입니다. - 韓国語翻訳例文
スリーサムでは、いずれの側も1つのボールをプレーする。
스리섬은 어느 쪽도 1개의 볼로 플레이한다. - 韓国語翻訳例文
「ジョンに万歳三唱、フレー、フレー！」「フレー！」
「존에게 만세삼창, 힘내라, 힘내라!」「힘내라！」 - 韓国語翻訳例文
さまざまな種類のモーターのなかで、Aはモーターデザインに用いられています。
여러가지 종류의 모터중에서, A는 모터 디자인에 이용되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それぞれのテーマはさらに４つの副テーマに分割される。
각각의 테마는 다시 4개의 주제로 분할된다. - 韓国語翻訳例文
コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。
커피가 다 됐으니까 냉장고에서 케이크를 꺼내주세요. - 韓国語翻訳例文
コーヒーができたので冷蔵庫からケーキを出してください。
커피가 됐으니 냉장고에서 케이크를 꺼내주세요. - 韓国語翻訳例文
たくさんのローラーブレイドを使用するスケーターがこの川沿いを滑ります。
많은 롤러 브레이드를 사용하는 스케이터가 이 강가를 달립니다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |