「レプタ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

このプレゼントは大切にします。

이 선물은 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文

更なるアップグレードを期待する。

추가 업그레이드를 기대한다. - 韓国語翻訳例文

是は私からのプレゼントです。

이것은 제 선물입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はスポーツマンタイプではない。

그는 운동 애호가가 아니다. - 韓国語翻訳例文

クリアファイルをプレゼント致します。

클리어 파일을 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンに乗って楽しんだ。

세일플레인을 타고 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

セールプレーンで谷の上を飛ぶ

세일플레인으로 골짜기 위를 날다 - 韓国語翻訳例文

プレッシャーが太郎に重く圧し掛かる。

부담이 타로를 무겁게 짓누른다. - 韓国語翻訳例文

彼はプライドが高くてガンコだ

그는 자존심이 높고 완고하다. - 韓国語翻訳例文

彼は褒めて伸びるタイプです。

그는 칭찬으로 성장하는 타입입니다. - 韓国語翻訳例文

レンタルショップでアルバムを借りる。

나는 대여점에서 앨범을 빌린다. - 韓国語翻訳例文

添付された表をあなたに送ることを忘れていた。

첨부된 표를 당신에게 보내는 것을 잊고 있었다. - 韓国語翻訳例文

恐縮ですがアップデートされたファイルをアップロードしてください。

죄송합니다만 업데이트 된 파일을 업로드 해주세요. - 韓国語翻訳例文

もし私たちがプログラムをアップグレードしなかったら何が起こりますか。

만약 우리가 프로그램을 업그레이드하지 않으면 무엇이 일어납니까? - 韓国語翻訳例文

それは私が生まれて初めてプレイしたゲームです。

그것은 제가 태어나서 처음으로 한 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私をプールに連れて行ってくれた。

그는 나를 골프에 데리고 가줬다. - 韓国語翻訳例文

彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。

그녀가 선물해준 스웨터는 매우 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文

ピンストライプの柄が入ったスーツを着た彼はシャープに見える。

가는 세로줄 무늬가 들어간 정장을 입은 그는 날카로워 보인다. - 韓国語翻訳例文

それはプロットを作るために使われた。

그것은 플롯을 만들기 위해 사용되었다. - 韓国語翻訳例文

私はそれぞれの製品の通気性のデータを添付しました。

저는 각각 제품의 통기성 데이터를 첨부했습니다. - 韓国語翻訳例文

「おじいちゃん、これ何？」「バス釣り用のトップウォータープラグだよ。」

“할아버지, 이게 뭐야?” “초보자 낚시용 톱 워터 플러그이야.” - 韓国語翻訳例文

彼からそれをアップロードして欲しいと要望されました。

저는 그에게 그것을 업로드해줬으면 좋겠다고 요망 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

両親がよくライ・プレイランドに連れて行ってくれました。

부모가 자주 라이 플레이랜드에 데려가 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文

映画の中でレプリカントは追われて捕まえられていた。

영화 속에서 리플리컨트는 쫒겨서 붙잡혀 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼がテーブルを叩いた時、コップの中の水が揺れた。

그가 테이블을 두드렸을 때, 컵 안의 물이 흔들렸다. - 韓国語翻訳例文

今までに恋に落ちた女性のタイプはそれぞれ違いますか？

지금까지 사랑에 빠진 여성의 타입은 전부 다릅니까? - 韓国語翻訳例文

それによって私のプライドが傷つけられた。

그것에 의해서 나의 자존심이 상했다. - 韓国語翻訳例文

「スタートレック」の中のレプリケータは生命体は作れない。

「스타트랙」속의 리플리케이터는 생명체는 만들 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はブプレノルフィンを用いた治療を勧められた。

나는 부프레노르핀을 이용한 치료를 권유받았다. - 韓国語翻訳例文

私はその石炭入れの形をしたプランターが気に入った。

나는 그 석탄통 모양을 한 플랜터가 마음에 들었다. - 韓国語翻訳例文

ラインプリンターは1度に1行を印字し、レーザープリンターよりも速い。

라인 프린터는 한번에 한 행을 인자하고 레이저 프린터보다 빠르다. - 韓国語翻訳例文

あなたがプレゼントでくれたトリートメントを使ってみます。

저는 당신이 선물로 준 트리트먼트를 써 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその壊れたポンプを修理したい。

우리는 그 망가진 펌프를 수리하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

個々の実験はグループとしてまとめられて報告された。

각각의 실험은 그룹으로서 정리되어 보고되었다. - 韓国語翻訳例文

彼のチームは現在、ハプロタイプ解析ソフトウェアの開発に取り組んでいる。

그의 팀은 현재 하플로타입 분석 소프트웨어의 개발에 임하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼からこの製品のサンプルを手渡されました。

그에게서 그 제약 샘플을 건네받았습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私がプレイした最初のゲームです。

그것은 제가 한 첫 게임입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はよく私をキャンプに連れて行きました。

그는 자주 저를 캠핑에 데려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は頻繁に私をキャンプに連れて行きました。

그는 자주 저를 캠핑에 데리고 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

その曲はプロレタリアの人々によって当時愛されていた。

그 곡은 프롤레타리아의 사람들에게 당시 사랑 받고 있었다. - 韓国語翻訳例文

それでは私はプレゼンテーションを始めたいと思います。

그렇다면 저는 프레젠테이션을 시작하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

プレスクリーニングでは異常は全く発見されなかった。

사전검열으로는 이상은 전혀 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

これは私からあなたへのプレゼントです。

이것은 제가 당신에게 주는 선물입니다 - 韓国語翻訳例文

デスクランプはすべての添付書類とともに、送られてきた箱に入れて配達人にお渡しください。

책상 조명은 모두 첨부 서류와 함께, 보내온 상자에 넣어서 배달원에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

首尾よく私たちのコンセプトが計画に組み込まれていた。

순조롭게 우리의 컨셉이 계획에 포함되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれから一緒に大きなプールに行きました。

우리는 그리고 함께 큰 수영장에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの送った添付ファイルが開けられません。

저는 당신이 보낸 첨부 파일을 열 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それから、私たちはホテルに行き、プールに入りました。

그리고, 우리는 호텔에 가서, 수영장에 들어갔습니다. - 韓国語翻訳例文

この時期それらのプールは家族連れで大変混んでいる。

이 시기에 그들의 풀장은 가족 단위로 매우 붐비고 있다. - 韓国語翻訳例文

これはプラント内で他の物質に変換される。

이것 플랜트 내에서 다른 물질로 변환시킨다. - 韓国語翻訳例文