例文 |
「レデー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2066件
これはオーディションの映像です。
이것은 오디션 영상입니다. - 韓国語翻訳例文
それではそれをダンボール箱の中に入れて、箱をテープで閉じなさい。
그럼 그것을 골판지 속에 넣고, 상자를 테이프로 닫아주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は1951年にメジャーリーグデビューを果たした。
그는 1951년에 메이저 리그 데뷔를 달성했다. - 韓国語翻訳例文
レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。
녹음기는 취재나 기자회견에서 자주 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
母がよくセルツァーでレモンソーダを作ってくれました。
어머니가 자주 탄산수로 레몬 소다를 만들어 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女がプレゼントしてくれたセーターはとてもあたたかいです。
그녀가 선물해준 스웨터는 매우 따뜻합니다. - 韓国語翻訳例文
そこで、彼の妹はスポーツインストラクターを連れてきた。
그래서, 그의 여동생은 스포츠 강사를 데리고 왔다. - 韓国語翻訳例文
このカットソーはプレーティング生地で作られています。
이 니트는 엮은 천으로 만들어져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
レコーダーは取材や記者会見でよく使われます。
녹음기는 취재나 기자 회견에서 잘 쓰입니다. - 韓国語翻訳例文
12人のプレイヤーがスリーサムで4組に分けられる。
12명의 선수가 3인조로 4개 조로 나뉜다. - 韓国語翻訳例文
そのジャーキンは金のレースで飾られていた。
그 재킷은 금 레이스로 꾸며졌다. - 韓国語翻訳例文
あなたとパートナーになれてとても嬉しいです。
저는 당신과 파트너가 되어서 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らはカクテルパーティーを楽しんでいるかもしれない。
그들은 칵테일 파티를 즐기고 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
グープはナルコレプシーの治療で用いられる。
케이프는 나르콜렙시의 치료로 사용된다. - 韓国語翻訳例文
犬の中でも、ゴールデンレトリバーが好きです。
강아지 중에서도, 골든 리트리버를 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
メーカーはもう既にそれを作る準備ができています。
메이커는 이미 그것을 만들 준비가 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
下記の画面が出ればドライバーのインストールは終了です。
아래의 화면이 나오면 드라이브 설치는 종료입니다. - 韓国語翻訳例文
アップデートプログラムは自動でインストールされます。
업데이트 프로그램은 자동으로 설치됩니다. - 韓国語翻訳例文
館内では携帯電話をマナーモードにしなければいけない。
관내에서는 휴대 전화를 매너 모드로 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
それは吉本によるコメディーショーです。
그것은 요시모토에 의한 코미디입니다. - 韓国語翻訳例文
どうやってこのコンピューターの電源を入れるのですか?
어떻게 이 컴퓨터에 전원을 넣습니까? - 韓国語翻訳例文
この手編みのウールのカーディガンは母が編んでくれた。
이 손으로 뜬 울 카디건은 어머니가 땋아주셨다. - 韓国語翻訳例文
ディナーの際、レストランでのドレスコードはありますか?
저녁 식사 때, 레스토랑에서의 드레스 코드는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
我々はオーディオメーターと呼ばれるこの聴力測定装置を使う。
우리는 오디어 미터라고 불리는 이 청력 측정 장치를 사용한다. - 韓国語翻訳例文
メーカーが新製品のデモンストレーターを間もなく派遣してくる予定だ。
업체가 신제품의 데먼스트레이터를 곧 파견할 예정이다. - 韓国語翻訳例文
でも彼はビールを飲んでしまっていた。
하지만 그는 맥주를 마셔버렸다. - 韓国語翻訳例文
サーキットブレーカーの発動はその当限で拡大するでしょう。
서킷브레이커의 발동은 그 당한으로 확대할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
疲れたからタクシーで行きましょうか?
피곤하니 택시로 갈까요? - 韓国語翻訳例文
夜のパレードがとても綺麗でした。
밤의 퍼레이드가 너무 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
緑で書かれた公式パターン
녹색으로 적힌 공식 패턴 - 韓国語翻訳例文
道はタールマックで舗装されていた。
길은 타르맥으로 포장되어 있다. - 韓国語翻訳例文
夜のパレードはとても綺麗でした。
밤의 퍼레이드는 정말 예뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
スマートフォンでも上手く撮れました。
스마트폰으로도 잘 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文
何かあれば14日までにメールください。
뭔가 있으면 14일까지 메일을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
それをメールですぐに送ります。
저는 그것을 메일로 바로 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
これらが設計したプライマーである。
이것들이 설계한 프라이머이다. - 韓国語翻訳例文
いつプロポーズされたんですか?
언제 프러포즈 받으신 거예요? - 韓国語翻訳例文
コンサートはどこで行われていますか?
콘서트는 어디서 열리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
タトゥーは入れていないです。
저는 타투는 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
このスープはトマトで作られます。
이 수프는 토마토로 만들어집니다. - 韓国語翻訳例文
布巾でテーブルの上をきれいにします。
행주로 식탁을 깨끗이 합니다. - 韓国語翻訳例文
俺のプレーで観客を沸かせてやる。
내 플레이로 관객을 열광하게 해주겠다. - 韓国語翻訳例文
インターンシップお疲れ様でした。
인턴십 수고 많았습니다. - 韓国語翻訳例文
これは自動応答メールです。
이것은 자동 응답 메일입니다. - 韓国語翻訳例文
それは驚くべきテクノロジーです。
그것은 놀랄만한 기술입니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールを見つけられませんでした。
저는 그 메일을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
そのメールは私に送られたのですか?
그 메일은 저에게 보내진 건가요? - 韓国語翻訳例文
シンガポールはきれいな都市です。
싱가포르는 아름다운 도시입니다. - 韓国語翻訳例文
この単語はよくスポーツで使われる。
이 단어는 스포츠에서 자주 사용된다. - 韓国語翻訳例文
我々のチームが2点差で勝利した。
우리 팀이 2점 차이로 승리했다. - 韓国語翻訳例文
例文 |