「ルンゲ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが元気であることを願う。

나는 당신이 건강하기를 바란다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会うだけで元気になる。

당신을 보는 것만으로 힘이 난다. - 韓国語翻訳例文

最大限の努力を発揮する

최대한의 노력을 발휘하다 - 韓国語翻訳例文

その講義は現在行われている。

그 강의는 현재 열리고 있다. - 韓国語翻訳例文

生徒に元気を与えている。

나는 학생들에게 힘을 주고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は朝からとても元気である。

그녀는 아침부터 매우 활발하다. - 韓国語翻訳例文

太陽を最大限活用する

태양을 최대한 활용하다 - 韓国語翻訳例文

それはとても元気の出る映画です。

그것은 매우 힘이 나는 영화입니다. - 韓国語翻訳例文

それとこれは厳密には異なっている。

그것과 이것은 엄밀하게는 다르다. - 韓国語翻訳例文

来月は学校で学園祭があるよ。

다음 달은 학교에서 학원 축제가 있어. - 韓国語翻訳例文

明日、彼は自分の髭を剃る。

내일, 그는 자신의 수염을 면도한다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を元気づけてくれる。

당신은 나를 응원해 준다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私を元気づけてくれる。

그녀는 나를 북돋워 준다. - 韓国語翻訳例文

温度が急激に上昇する。

온도가 급격하게 상승하다. - 韓国語翻訳例文

このお店は現在も営業している。

이 가게는 현재도 운영하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは私を元気にできる。

당신은 나를 힘 나게 한다. - 韓国語翻訳例文

その見積もりの期限が切れている。

그 견적의 기간이 끝나고 있다. - 韓国語翻訳例文

Jeb Andersonは現在シドニーにいる。

Jeb Anderson은 현재 시드니에 있다. - 韓国語翻訳例文

Monica Regisと直接会って歓迎する。

Monica Regis를 직접 만나 환영하다. - 韓国語翻訳例文

超流動現象を説明する

초유체 현상을 설명하다 - 韓国語翻訳例文

手術から5年後も彼は元気である。

수술로부터 5년 후에도 그는 건강하다. - 韓国語翻訳例文

その家は現在売りに出されている。

그 집은 현재 팔려고 내놓았다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ出荷期限が来る。

곧 출하 기한이 온다. - 韓国語翻訳例文

女の子が激しくイかされる。

여자가 격렬하게 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週には元気になるでしょう。

그는 다음 주에는 건강해질 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお客様を感激させる。

우리는 손님을 감격시킨다. - 韓国語翻訳例文

光と音の移り変わる幻影

빛과 소리가 변하는 환영 - 韓国語翻訳例文

二つの言語を比べるのは面白い。

두 개의 언어를 비교하는 것은 재미있다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願います。

당신이 건강하게 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家族に歓迎されるでしょう。

당신의 가족에게 환영받을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは便秘に用いる下剤です。

그것은 변비에 사용하는 설사약입니다. - 韓国語翻訳例文

これはしばしば使われる表現です。

이것은 종종 쓰이는 표현입니다. - 韓国語翻訳例文

これはよく使われる表現です。

이것은 자주 쓰이는 표현입니다. - 韓国語翻訳例文

ＣＰＵの許容制限を超える。

CPU의 허용 제한을 넘다. - 韓国語翻訳例文

学芸員の肉声による説明

학예원 육성에 의한 설명 - 韓国語翻訳例文

吸血鬼が現実にいるわけがない。

흡혈귀가 현실에 있을 리가 없다. - 韓国語翻訳例文

攻撃的なコメントを投稿する。

공격적인 코멘트를 투고하다. - 韓国語翻訳例文

これは、彼の課題の期限である。

이것은, 그의 과제 기한이다. - 韓国語翻訳例文

だから、これを見ると元気になれます。

그래서, 이것을 보면 힘을 낼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それが実現することを望みます。

그것이 실현되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

その歓迎会に出席する予定です。

저는 그 환영회에 참석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

古い考えの人間でしょうか。

저는 낡은 생각을 하는 사람일까요? - 韓国語翻訳例文

玄関ホールにカレンダーを貼った。

현관 홀에 달력을 붙였다. - 韓国語翻訳例文

ホテル代全額を現金で支払う。

호텔비 전액을 현금으로 지급한다. - 韓国語翻訳例文

アデノウイルスは人間、特に子供の普通の風邪の原因となる。

아데노 바이러스는 인간, 특히 어린이의 일반 감기의 원인이 된다. - 韓国語翻訳例文

結婚してないのにお金をあげるのは対等な関係ではなくなるでしょ。

결혼하지 않았는데 돈을 주는 것은 대등한 관계가 아니게 되는 거죠. - 韓国語翻訳例文

日本企業は資本効率を上げるためにリストラを行っている。

일본 기업은 자본 효율을 올리기 위해서 기업 재구축을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

エアコンや自動車などのあらゆる製品の売り上げが急増する。

에어컨이나 자동차 등의 모든 제품의 매출이 급증한다. - 韓国語翻訳例文

電気料金の引き上げ額をできるだけ小さくする要望を出した。

전기 요금의 인상액을 최대한 작게 하는 요망을 냈다. - 韓国語翻訳例文

日本企業は業績をあげるため、能力主義人事制度をとり入れている。

일본 기업은 실적을 올리기 위해, 능력주의 인사제도를 적용하고 있다. - 韓国語翻訳例文