「ルッカ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

休暇を取ることができなかった。

나는 휴가를 얻지 못했다. - 韓国語翻訳例文

そう…。手で持って帰れるかしら。

그래... 손에 들고 돌아갈 수 있을지 몰라. - 韓国語翻訳例文

あなたの仰っていることを理解できているか、心配です。

당신이 말씀하시는 것을 이해하고 있는 것인지, 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はヨガをすることによって自覚に達することができると信じている。

그녀는 요가를 하는 것으로 자각에 도달할 수 있다고 믿고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼が新しい学校に適応するまで時間はかからなかった。

그가 새로운 학교에 적응할 때까지 시간은 걸리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼は家から2時間かかる学校に通っていました。

그는 집에서 2시간 걸리는 학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文

もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。

어쩌면 메일이 도착하지 않았는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

自分がどんどん意欲的になっていってることが嬉しかった。

나는 내가 점점 의욕적으로 되어 가는 것이 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

彼女は帰ってくるなり眠ってしまった。

그녀는 돌아오자마자 잠들어 버렸다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールは届かなかった。

당신에게 메일은 오지 않았다. - 韓国語翻訳例文

あなたからのメールに気づかなかった。

나는 당신의 메일을 알아채지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。

그들은 물이 가득 든 컵을 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女が四つ子の母になったって知ってる？

그녀가 네 쌍둥이의 엄마가 된 거 알고 있어? - 韓国語翻訳例文

彼の答えは納得できるものだった。

그의 대답은 납득할 수 있는 것이었다. - 韓国語翻訳例文

その計画は失敗する定めだった。

그 계획은 실패할 운명이었다. - 韓国語翻訳例文

部活をするために学校に行った。

나는 동아리 활동을 하기 위해 학교에 갔다. - 韓国語翻訳例文

百科事典のこのページに載っている。

백과사전의 이 페이지에 실려있다. - 韓国語翻訳例文

あなたはもっと力を発揮できる。

당신은 더욱 힘을 발휘할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

値段が一気に高くなっている。

값이 한 번에 높아지고 있다. - 韓国語翻訳例文

英会話学校に行っている。

영어회화 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

とうとう日本に帰ることになった。

마침내 일본에 돌아가게 됐다. - 韓国語翻訳例文

パトカーにこすって接触する

경찰차를 스치듯 접촉하다 - 韓国語翻訳例文

彼はFBIのブラックリストに載っている。

그는 FBI의 블랙 리스트에 실렸다. - 韓国語翻訳例文

父は日本に会社を持っている。

아버지는 일본에 회사를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは復興に向けて頑張っている。

그들은 부흥을 위해 노력하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らはコップを持っている。

그들은 컵을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは徒歩で学校に通っている。

그들은 걸어서 학교에 다니고 있다. - 韓国語翻訳例文

滑走路に停まっている飛行機

활주로에 머물고 있는 비행기 - 韓国語翻訳例文

彼はそれの決定権を持っている。

그는 그 결정권을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは学校で飼っているウサギです。

이것은 학교에서 키우고 있는 토끼입니다. - 韓国語翻訳例文

実験結果をクロスチェックする

실험 결과를 대조 확인하다. - 韓国語翻訳例文

彼は狂ったように見える。

그는 미친 것 같이 보인다. - 韓国語翻訳例文

上層では樫類が主になっている。

상층에서는 떡갈나무류가 주를 이루고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は家だけでなく車も持っている。

그는 집뿐만 아니라 차도 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で苦しんでる。

나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

体がぶるっと震えてしまう。

몸이 오싹 떨린다. - 韓国語翻訳例文

翻訳機を使っていますが合っているかわかりません。

번역기를 사용하고 있습니다만 맞는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

学校から帰ると、鞄を床に置き、ベッドに横になった。

나는 학교에서 돌아오면, 가방을 바닥에 두고, 침대에 누웠다. - 韓国語翻訳例文

触った際に引っかかる可能性が大きいです。

만졌을 때 걸릴 가능성이 큽니다. - 韓国語翻訳例文

ペンキの剥がれかかった所が白く光っている。

페인트가 벗겨지기 시작한 곳이 하얗게 빛나고 있다. - 韓国語翻訳例文

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

오늘은 집에 가서 단단히 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

それにはもっと時間がかかると思っていました。

저는 그것에는 더 시간이 걸린다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気分が悪かったので歩けなかった。

그녀는 기분이 나빠서 걸을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は何事もなかったかのように振る舞った。

그는 아무 일도 없었다는 듯 행동했다. - 韓国語翻訳例文

今日は家に帰ってからしっかり勉強するつもりです。

오늘은 집에 돌아가서 확실히 공부할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が私の本を持って帰ったかもしれないと考えている。

나는 그가 내 책을 가지고 갔는지도 모른다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

しかしジョンは私の言っていることが理解できなかった。

하지만 존은 내가 말하고 있는 것을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

カラスが1羽舞い降りて、何か光っているものを引っ掴んだ。

까마귀가 한 마리 날아와서, 무언가 반짝이는 것을 움켜잡았다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の思うとおりにすると言って聞かなかった。

그는 자기 생각대로 하겠다며 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。

그녀는 일을 계속할지 말지 고민하고 있다. - 韓国語翻訳例文