「リルケ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

迷惑ばかりかける。

폐만 끼친다. - 韓国語翻訳例文

ネジを取り付ける。

나사를 달다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛り付ける。

요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛りつける。

요리를 그릇에 담다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを4つに切り分ける。

케이크를 4개로 잘라 나누다. - 韓国語翻訳例文

ふたりだけの夜

둘만의 밤 - 韓国語翻訳例文

光を届ける人

빛을 전하는 사람 - 韓国語翻訳例文

アメリカに負ける。

미국에 진다. - 韓国語翻訳例文

ケーキを型から取り出して切り分ける。

케이크를 틀에서 꺼내 자른다. - 韓国語翻訳例文

堅固な努力を続ける。

견고한 노력을 계속한다. - 韓国語翻訳例文

たっぷり水をかける。

듬뿍 물을 끼얹다. - 韓国語翻訳例文

それを中央に貼り付ける。

그것을 중앙에 붙인다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ頑張ります。

할 수 있는 한 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを続けるつもりだった。

그것을 계속할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文

まだ出かけるつもりですか？

아직 외출할 생각입니까? - 韓国語翻訳例文

コックの腕によりをかける。

요리사의 솜씨에 일심전력하다. - 韓国語翻訳例文

助けていただけるとありがたいです。

도움을 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

たどり着けるか解りません。

찾아갈 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

競争相手を無理やり退ける。

경쟁 상대를 무리하게 물리친다. - 韓国語翻訳例文

あなたを傷つけるつもりはありません。

당신을 상처 줄 생각은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

裏面に両面テープを貼り付ける。

뒷면에 양면테이프를 붙인다. - 韓国語翻訳例文

裏面に両面テープを貼り付けること。

뒷면에 양면테이프를 붙일 것. - 韓国語翻訳例文

そのドアを開けたり閉めたりする。

나는 그 문을 열었다가 닫았다가 한다. - 韓国語翻訳例文

なだらかな下り坂を走り抜ける。

완만한 내리막길을 달려 빠져나간다. - 韓国語翻訳例文

たどり着けるか解りません。

닿을 수 있을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

料理を取り分ける皿を下さい。

요리를 나눠 담을 접시를 주세요. - 韓国語翻訳例文

給付を受ける権利がある

급부를 받을 권리가 있다 - 韓国語翻訳例文

箱に貼り付けられたラベル

상자에 붙은 라벨 - 韓国語翻訳例文

箱に貼り付けられたラベル

상자에 붙여진 라벨 - 韓国語翻訳例文

彼らは授業を受けている振りをする。

그들은 수업을 듣는 척한다. - 韓国語翻訳例文

場を盛り上げるために音楽をかける。

장소를 돋우기 위해서 음악을 틀다. - 韓国語翻訳例文

結婚後も、仕事を続けるつもりです。

결혼 후에도, 일을 계속할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

どこかに出かける計画はありますか？

당신은 어딘가에 나갈 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その試験を受けるつもりです。

저는 그 시험을 볼 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

軽量化を図る。

경량화를 도모하다. - 韓国語翻訳例文

クリアする条件

클리어하는 조건 - 韓国語翻訳例文

会計処理をする。

회계 처리를 하다. - 韓国語翻訳例文

片方の耳だけにイヤリングをつける。

한쪽 귀에만 귀걸이를 달다. - 韓国語翻訳例文

両者を紐付ける。

두 사람을 연관 짓다. - 韓国語翻訳例文

出来るだけ努力します。

저는 최대한 노력하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

銀行振込みを受け取る。

은행 납입을 받다. - 韓国語翻訳例文

彼は留学経験もある。

그는 유학 경험도 있다. - 韓国語翻訳例文

きっとパリで働けるよ。

꼭 파리에서 일할 수 있을 거야. - 韓国語翻訳例文

留学生を受け入れる。

유학생을 받아들인다. - 韓国語翻訳例文

整理整頓を心がける。

정리 정돈을 유의하다. - 韓国語翻訳例文

全力を出し切って負ける。

전력을 내서 지다. - 韓国語翻訳例文

できるだけ努力します。

할 수 있는 만큼 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

留学を経験する。

나는 유학을 경험한다. - 韓国語翻訳例文

整髪料をつける。

이발 요금을 매기다. - 韓国語翻訳例文

その処理を続ける。

그 처리를 계속한다. - 韓国語翻訳例文