「リニュウ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

山田は出張中なので、代わりに私より返事いたします。

야마다는 출장 중이므로, 대신 제가 답장 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

未入力項目があります。

미입력 항목이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのリリーススケジュールは締め切りに間に合うでしょう。

그 공개 스케줄은 마감 시간에 맞을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この乳製品のカルシウム吸収率は、牛乳の約1.2倍だ。

이 유제품의 칼슘 흡수율은, 우유의 약 1.2배다. - 韓国語翻訳例文

所得税率は収入によって異なります。

소득세율은 수입에 의해 달라집니다. - 韓国語翻訳例文

このあたりの海に抽出可能な資源があるに違いない。

이 근처의 바다에서 유출 가능한 자원이 있음이 확실하다. - 韓国語翻訳例文

管理業務が特定の人に集中しておりました。

관리업무가 특정인에게 집중되어 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今週中に見積りを完了する予定です。

이번 주 중에 견적을 완료할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

我々は協力学習を授業に取り入れている。

우리는 협력 학습을 수업에 적용하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この仕事には集中力が必要だと分かりました。

저는 이 일에는 집중력이 필요하다고 느꼈습니다.  - 韓国語翻訳例文

今日中に終わるか分かりません。

오늘 안에 끝날지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

来週になる可能性があります。

다음 주가 될 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中にそれを送りますね。

오늘중으로 그것을 보낼께요. - 韓国語翻訳例文

先週、京都に帰りました。

저번 주, 저는 교토에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今日中に終わりますか？

그것은 오늘 중에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

この研究は広範囲に渡ります。

이 연구는 광범위하다. - 韓国語翻訳例文

大変な出費にうんざりしています。

저는, 지출이 많아서 지긋지긋합니다. - 韓国語翻訳例文

数十年振りに会いました。

수년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

来週の木曜日に試験があります。

다음 주 수요일에 시험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日中に私の車は直りますか。

오늘 중으로 제 차는 고쳐집니까? - 韓国語翻訳例文

本当に体重をはかりたい？

정말로 체중을 재고싶어? - 韓国語翻訳例文

今日の会議は中止になります。

오늘 회의는 중지됩니다. - 韓国語翻訳例文

その研究が発展的になり嬉しい。

그 연구가 발전적이게 되어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

古い風習に縛りつけられる。

옛날 풍습에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業を明日に振り替えた。

오늘 수업을 내일로 대체했다. - 韓国語翻訳例文

重要なお願いがあなたにあります。

저는 중요한 부탁이 당신에게 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは今日中に終わりますか。

그것은 오늘 중에 끝납니까? - 韓国語翻訳例文

それは製造中止になっております。

그것은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

駐車場に私の車があります。

주차장에 제 차가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

だから今日中にやるつもり。

그래서 오늘 중에 할 생각. - 韓国語翻訳例文

授業に欠席して申し訳ありません。

수업에 결석해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日の授業はこれで終わりにします。

오늘 수업은 이걸로 마치겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今日中に送ります。

그것을 오늘 중으로 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

努力が給料の額に反映された。

노력이 급료의 금액에 반영되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは交互に休暇をとります。

우리는 교대로 휴가를 취합니다. - 韓国語翻訳例文

注意事項は特に有りません。

주의 사항은 특별히 없습니다. - 韓国語翻訳例文

3ヶ月ぶりに授業を受けます。

저는 3개월 만에 수업을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

私は野球が上手になりたい。

나는 야구를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

駐車場に車は何台ありますか？

주차장에 차는 몇 대 있습니까? - 韓国語翻訳例文

ご注文確かに承りました。

주문 잘 알겠습니다. - 韓国語翻訳例文

卓球が上手になりたい。

나는 탁구를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この部品は製造中止になりました。

이 부품은 제조 중지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

この辺りには駐車場がない。

이 근처에는 주차장이 없다. - 韓国語翻訳例文

聴衆は批判的になりがちだ。

청중은 비판적으로 되기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

急行はその駅には止まりません。

급행은 그 역에는 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

先週の土曜日、実家に帰りました。

지난주 토요일, 친정으로 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文

今年から闘牛は禁止になりました。

올해부터 투우는 금지되었습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやら我々は技術の向上よりも、別の作業に集中していたようだ。

아무래도 우리는 기술의 향상보다, 다른 작업에 집중했던 것 같다. - 韓国語翻訳例文

出生地を入力してください。

출생지를 입력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

住所は全角で入力してください。

주소는 전각으로 입력해주세요. - 韓国語翻訳例文